Сейчас клубника ужасно дорогая, если не съесть её сегодня, к завтрашнему дню она испортится, — Фэн Сяояо продолжала свои попытки уговоров. — Если нужно, я могу даже помочь тебе вытащить пинцетом каждую ягодку из клубники, зернышко за зернышком.
— Фэн Сяояо, тебе совсем не противно? — Чжу Сюй не удержалась и рассмеялась. — Дверь не заперта, заходи.
Фэн Сяояо вошла с тарелкой фруктов, поставила её рядом с рукой Чжу Сюй, совершенно естественно присела на краешек кровати, окинула взглядом главную спальню и вынесла вердикт:
— У тебя так мало вещей.
Внимание Чжу Сюй по-прежнему было приковано к презентации, она рассеянно бросила:
— Я приехала в город Х совсем недавно, планирую потихоньку докупить всё необходимое.
Фэн Сяояо посмотрела на неё:
— У меня примерно так же. В заграничном доме всё, что можно было отдать, я раздала. Скоро меняется сезон, а носить почти нечего. Как-нибудь давай вместе сходим по магазинам в торговый центр?
Чжу Сюй замерла.
На её памяти Фэн Сяояо нечасто выступала инициатором подобных походов по магазинам.
Поскольку у Фэн Сяояо была фигура настоящей вешалки для одежды и весьма неплохой вкус, свой гардероб на каждый сезон она обычно собирала через интернет-покупки.
С Чжу Сюй дело обстояло иначе. В студенческие годы её рост и вес находились на верхней границе нормы индекса массы тела, а фигура была крайне придирчива к крою и фасонам — без примерки найти что-то подходящее было почти невозможно.
После того как они начали встречаться, Фэн Сяояо, конечно, старалась по возможности составлять Чжу Сюй компанию в торговых центрах. Во время таких вылазок она никогда не выказывала нетерпения, но Чжу Сюй почему-то неизменно охватывали беспричинное смущение и угрызения совести: ей казалось, что она отвлекает Фэн Сяояо от учёбы и портит ей будущее. Поэтому после четырёх или пяти раз она больше никогда не звала Фэн Сяояо по магазинам и вернулась в объятия своей привычной компании подружек.
Теперь же казалось, что с самого начала эти двое были настолько не подходят друг другу.
А спустя столько времени это несоответствие и вовсе переросло в неравню пару.
У Фэн Сяояо есть квартира в мегаполисе, она уже получила докторскую степень, а её сфера исследований — это ультрамодное нынче машинное обучение. Чжу Сюй только что вбила её полное имя в поисковик на компьютере: даже на сайтах на китайском языке нашлось немало публикаций о ней.
А если взглянуть на Чжу Сюй: в кошельке пусто, самая заурядная бакалаврша, работает вовсе не по специальности. У неё, конечно, тоже есть своя страница в энциклопедии Байду, но лишь потому, что компания постаралась приукрасить её ради саморекламы, и от одного взгляда на это становится неловко.
Между ними не было абсолютно никакого сходства, так что их расставание в прошлом было неизбежным.
Но кто бы мог подумать, что Фэн Сяояо, которая раньше так дорожила эффективностью использования каждой минуты, теперь…
Взгляд Чжу Сюй снова упал на изысканную тарелку с фруктами.
Апельсины, клубника, нарезанное кусочками манго и изящно оформленный арбуз — на то, чтобы собрать хотя бы одну такую тарелку, должно было уйти не меньше четверти часа. Раньше Фэн Сяояо ни за что бы не стала возиться с подобным.
Настроение Чжу Сюй внезапно стало каким-то сложным.
Она заставляла себя воспринимать госпожу Фэн просто как новую соседку по комнате, но стоило бесчисленным обрывкам воспоминаний промелькнуть в памяти, как она теряла контроль над собой и начинала сравнивать прошлое с настоящим.
Заметив, что ответа нет слишком долго, Фэн Сяояо решила, что Чжу Сюй чувствует себя неловко, и поспешила добавить:
— Если ты занята работой, тогда забудь, я сама что-нибудь закажу в интернете.
— Ой, нет, у меня в эти выходные выходной, тогда сможем сходить вместе. Заодно хочу заглянуть в ИКЕА, думаю купить палковую ковровую дорожку для спален, я как раз собиралась подождать, пока ты вернешься, — виновато улыбнувшись, произнесла Чжу Сюй. — Просто я только что выпала из реальности, думала о другом.
— Дай-ка угадаю, о чём ты только что думала, — Фэн Сяояо склонила голову набок, некоторое время всматриваясь в глаза Чжу Сюй, и с понимающей улыбкой произнесла: — Наверное, думала: «до чего же эта Фэн Сяояо изменилась».
Чжу Сюй потрясённо уставилась на неё, а в её глазах отчётливо читалось: «откуда ты знаешь».
— Я действительно сильно изменилась, — проговорила Фэн Сяояо, слегка пощипывая себя за мякоть на руке. — Самое очевидное — я поправилась. — Она вздохнула: — Сейчас я вешу пятьдесят два килограмма, растолстела целых на пять килограммов.
Чжу Сюй, только в прошлом году избавившаяся от небольшого животика, была категорически не согласна:
— Ты вовсе не толстая, у тебя даже пресс есть! Мышцы тяжелее жира, ты просто прибавила там, где нужно, и со стороны всё ещё выглядишь очень худой.
Женщина ростом 172 сантиметра и весом 52 килограмма заявляет, что растолстела — Чжу Сюй считала это чистой воды кокетством.
Фэн Сяояо тут же уловила суть и двусмысленно улыбнулась:
— Значит, госпожа Чжу только что разглядела абсолютно всё.
Чжу Сюй: «……»
Госпожа Фэн, вы что, всегда любите расставлять словесные ловушки для собеседников?
Ей пришлось насильственно сменить тему.
— Кстати, как там поживает поросенок, которого ты вырастила в Англии?
— Вонька пока временно пристроен у моего друга, через пару месяцев планирую забрать его обратно.
На столь резкий поворот темы Фэн Сяояо нисколько не смутилась и послушно продолжила следовать за мыслью Чжу Сюй:
— В этот раз у меня двухмесячный отпуск, в Англии остались кое-какие незавершённые рабочие дела и формальности, плюс нужно оформить справки для вывоза животного. Наверное, там уйдёт еще около месяца на все разбирательства, а потом я вернусь на родину.
Помолчав и заметив, что уголки губ Чжу Сюй чуть дрогнули, но расспрашивать дальше она не стала, Фэн Сяояо мотнула ресницами и сама сообщила ей:
— После возвращения я больше никуда не уеду, буду постоянно находиться в городе Х, здесь.
Чжу Сюй повернулась к экрану с презентацией и какое-то время молчала.
Когда она не знала, что сказать, или боялась сболтнуть что-нибудь неуместное, она обычно затыкала себе рот едой.
Клубника, купленная Фэн Сяояо, оказалась крупной и сладкой, один укус — и сладость разлилась прямо по сердцу.
Судя по всему, такая клубника стоила сорок-пятьдесят юаней за цзинь, и обычно Чжу Сюй покупала её только по скидкам.
Пожалуй, сумму на расходы за питание, которую она отдаёт Фэн Сяояо в конце месяца, придётся увеличить вдвое.
Она медленно пережевывала ягоду, так же медленно проглотила и лишь после этого неторопливо заговорила:
— А когда ты растила Воньку, какими справочниками пользовалась? Не могла бы и мне их дать почитать?
Фэн Сяояо не сразу сообразила:
— Что?
Чжу Сюй:
— Мы ведь теперь вместе будем растить Воньку, разве мне не нужно сначала подготовиться?
Только тут Фэн Сяояо до конца поняла её слова и с непривычной нежностью позвала:
— Чжу Сюй…
Заметив, что большие чёрно-белые глаза Фэн Сяояо снова наполнились едва заметной влагой, Чжу Сюй торопливо затолкала ей в рот пару крупных ягод клубники:
— Ешь давай, а то я сейчас всё сама съеду.
— М-м… Чу, сьей, спасибо тебе (Чжу Сюй, спасибо тебе)…
http://bllate.org/book/32176/3927406
Готово:
