— Госпожа Чжу, эта квартира — одна из редких в жилом комплексе, двухкомнатная. Рядом метро, отличная сторона света, евроремонт. В ней еще никто не жил, так что стоимость — пять тысяч в месяц, залог за один месяц плюс предоплата за один. Это минимальная цена, на которую хозяин согласен.
Чжу Сюй сжала зубы.
Подарком самой себе на двадцать8-летие стало полное погашение долгов семьи и возвращение в город Х. Теперь же сбережений у нее на руках оставалось меньше десяти тысяч юаней, так что предложение действительно сильно выходило за рамки бюджета.
Но просмотрев квартиры за все утро, эта оказалась единственной, которая запала ей в душу с первого же взгляда.
Лаконичный стиль оформления, старый проигрыватель и целый книжный шкаф с произведениями Хейзел.
Это была ее самая любимая писательница, когда-то у нее тоже стоял целый шкаф с книгами Хейзел, но, к сожалению, в прошлые годы всё пришлось распродать.
Смягчив голос, Чжу Сюй почти умоляюще произнесла:
— Нельзя ли поговорить с хозяином, чтобы сбросить цену еще немного?
— Если бюджет ограничен, я могу предложить вам комнату в совместной аренде, — риелтор выглядела несколько смущенной. — У этой хозяйки довольно своегенеральный нрав. Она говорила, что если человек не настроен серьезно, сдавать не станет.
Мало того что цена завышена, так еще и жильцов она ограничивала: только одинокие девушки, обязательно требовалась видеосвязь, и заселяла она лишь тех, кто приглянется. Так что квартира висела уже два месяца, но даже после созвонов с доброй полусотней потенциальных жильцов сдать ее так и не удалось.
Чжу Сюй подумала немного:
— Могу я сама пообщаться с хозяйкой?
Риелтор согласилась, принялась листать записную книжку и стала создавать чат.
— На аватарке она сама, — риелтор указала на WeChat Чжу Сюй. — В костюме, при галстуке, очень солидно.
— А, по работе положено использовать в WeChat настоящее имя и официальное фото, — Чжу Сюй, которая в выходной день щеголяла в футболке, шортах и без капли косметики, почесала бровь и виновато усмехнулась. — Фотошопа тут, правда, многовато.
Риелтор заинтересовалась:
— Страхование?
Чжу Сюй:
— …Лектор на тренингах.
Девушка-риелтор изобразила на лице понимание в духе «ого, небось заколачиваешь кучу денег», протянула короткое «о» и замолчала.
Затем она нажала на контакт по имени Чжу Сюй, выбрала еще одного пользователя с примечанием Мисс Фэн из второй очереди Цзюньхао, 3-2802 и объединила их в групповой чат на троих.
В WeChat всплыло окно уведомления.
[Служба недвижимости Шунлянь Лихуа пригласила вас и «Смотрительницу за выбывшим свинокомплексом» в групповой чат]
Чжу Сюй: ?
У этой хозяйки весьма оригинальный ник.
На аватарке красовалась розово-черная мини-пиги, выставившая задницу к объективу, а чья-то чистая белая рука тянула ее за хвост. Пальцы были очень длинными, тянули с явным усердием, и по фотографии казалось, что хозяйка питает к этой свинье глубочайшую ненависть.
Похоже, она и вправду любительница разводить свиней.
Как бы то ни было, привыкшая брать инициативу в свои руки Чжу Сюй решила вести себя предельно искренне и сразу перейти к делу.
Чжу Сюй: Здравствуйте, госпожа Фэн, мне очень приглянулась ваша квартира, я хочу снять ее целиком.
Чжу Сюй: Я не замужем, никого не привожу на ночь, не держу животных, имею постоянную работу, веду размеренный образ жизни, без вредных привычек, страдаю легкой формой чистоплотности и буду бережно относиться к вашему жилью.
Чжу Сюй: На аватарке я.
Это было отретушированное до неузнаваемости красивое фото неприступной красавицы — ради экономии пара сотен юаней Чжу Сюй была готова пожертвовать остатками гордости.
Чжу Сюй: К тому же я тоже люблю Хейзел.
Чжу Сюй: Скажите, нельзя ли сделать скидку?
Риелтор предупредила:
— Хозяйка в Великобритании, сейчас там глубокая ночная пора, она необязательно сразу увидит сообщение.
И тут же, в следующую секунду, обладательница аватарки со свиньей мгновенно ответила.
Смотрительница за выбывшим свинокомплексом: Можно.
Смотрительница за выбывшим свинокомплексом: Сколько ты хочешь?
Раз уж та проявила неожиданную щедрость, Чжу Сюй тоже решила не церемониться.
Прекрасно зная законы торга, она набралась смелости и назвала цифру.
Чжу Сюй: 3800?
Девушка-риелтор шумно втянула воздух.
Она с ходу скинула 1200, после чего обе поторговались бы, сошлись на 4400, и все остались довольны — так по крайней мере представлялось госпоже Чжу.
Смотрительница за выбывшим свинокомплексом: Не пойдет.
Что ж, вполне ожидаемо.
Смотрительница за выбывшим свинокомплексом: 1000.
Чжу Сюй: ???
Она заподозрила, что у нее проблемы со зрением.
Либо у нее что-то не так с глазами, либо у этой хозяйки не все дома.
Риелтор сочла, что у чересчур жадной арендаторши и странной хозяйки наверняка имелись схожие проблемы с головой.
Смотрительница за выбывшим свинокомплексом: Ты будешь жить одна?
Чжу Сюй: Планирую сначала снять всю квартиру целиком, а потом поискать подходящую соседку среди коллег.
Смотрительница за выбывшим свинокомплексом: Искать не нужно.
Смотрительница за выбывшим свинокомплексом: Я как раз возвращаюсь на родину в следующем месяце, займу вторую спальню.
Смотрительница за выбывшим свинокомплексом: Главную спальню сдам тебе, арендная плата — 1000 юаней в месяц.
Смотрительница за выбывшим свинокомплексом: Мне очень нравится твой график и прошлое, к тому же мы ровесницы и обе женщины, я понимаю твои трудности, поэтому делаю тебе скидку.
Смотрительница за выбывшим свинокомплексом: Есть вопросы?
Риелтор отправила смайлик холодного пота.
Служба недвижимости Шунлянь Лихуа: Эм, госпожа Фэн, знаете ли, я думаю, вопросы всё-таки есть…
Ее комиссионные привязывались к арендной плате, бралось по десять процентов с каждой стороны, и если пять тысяч превращаются в тысячу, она несет сокрушительные убытки — тех двухсот юаней комиссионных не хватит даже на оплату электричества для ее мопеда за эти два месяца.
Интерфейс личного чата.
Смотрительница за выбывшим свинокомплексом: [Перевела вам 1000 юаней]
Смотрительница за выбывшим свинокомплексом: Остались вопросы?
Риелтор: «…»
Групповой чат на троих.
— «Служба недвижимости Шунлянь Лихуа» отменила отправку сообщения —
http://bllate.org/book/32176/3927392
Готово:
