×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Lady Denies the Engagement Daily / Госпожа не признает нашу помолвку: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Проведя на третьем этаже минут двадцать и наслушавшись бесконечных уговоров выйти замуж, Вэнь Тинъюэ чуть было не поддалась на уговоры родной матери принять Ли Цин, подумав, что в конце концов нет ничего страшного в том, чтобы сначала пожениться, а уже потом развивать чувства.

И впрямь не зря она — основательница корпорации Вэньсюй и ее бывший генеральный директор, директор Ши, Ши Ланьсюй.

Опасаясь, что если она послушает еще немного, то действительно отправится с Ли Цин в загс подавать заявление, Вэнь Тинъюэ выдернула свою руку, прерывая долгую сердечную беседу: В компании еще много дел, не стану отвлекать директора Ши от оздоровительных процедур.

Супруга, о чем вы тут болтали с Тинъюэ? — вышедший из кабинета Вэнь Юньцзянь заметил лишь удаляющийся силуэт дочери, а закрывшаяся дверь лифта отрезала его от ее взгляда и голоса.

Ши Ланьсюй, уже давно сложившая с себя полномочия генерального директора, лишь с улыбкой промолчала; ее очаровательный облик был отмечен печатью прожитых лет: Юньцзянь, мне нужна твоя помощь в одном деле.

Много лет прожив в браке, Вэнь Юньцзянь был глубоко предан супруге: стоило жене улыбнуться, как он беспрекословно повиновался любому ее слову.

Помощник уже ждал снаружи, и Вэнь Тинъюэ, так и не избавившаяся от навязанной невесты, появилась с опозданием. Электрическая дверь плавно открылась, Вэнь Тинъюэ села в машину, а ее нахмуренные брови заставили помощника замереть в тревоге.

Как ни страшно, а говорить все равно надо. Юй Цзиньянь подала генеральному директору лежавшие на пассажирском сиденье документы и попутно осведомилась: Директор Вэнь, мы сначала в офис или сразу в отель «Ваньцзюнь»?

Деловая встреча была назначена в отеле «Ваньцзюнь», чьи конференц-залы обладали великолепной инфраструктурой и при этом предоставляли услуги высочайшего класса.

До начала переговоров оставался еще час с четвертью — времени вполне хватило бы, чтобы заехать в офис, но задерживаться там было бы некогда.

Вэнь Тинъюэ раскрыла папки и произвела: Сразу в отель.

Элитный жилой комплекс Фэнциу, где располагался особняк семьи Вэнь, состоял исключительно из просторных стометровых коттеджей с палисадниками перед входом, задними дворами, садами и искусственными прудами. Круглосуточное пешее патрулирование, система охранной сигнализации на базе искусственного интеллекта — посторонним сюда путь был заказан.

Черный служебный автомобиль выехал за пределы жилого комплекса, а мысли Вэнь Тинъюэ снова вернулись к незваной невесте, поселившейся в ее доме.

Посторонним вход заказан, но тех, кого пригласили собственники, пропускают беспрепятственно. Вэнь Тинъюэ задумалась о том, нельзя ли внести Ли Цин в черный список охраны, чтобы та больше не смогла переступить порог.

Исключено.

Разрываясь между двумя делами сразу, Вэнь Тинъюэ просматривала документы и одновременно ломала голову над тем, как отделаться от свалившейся на ее голову невесты.

Поразмыслив так и эдак, она нашла лишь один выход: игнорировать Ли Цин, пока та сама не отступится, столкнувшись с непреодолимыми трудностями.

Она не поменяет свои ориентиры, да и свадьбы никакой не будет.

Определившись с планом действий, Вэнь Тинъюэ легко вздохнула, чувствуя себя куда свободнее. Материалы в ее руках становились все интереснее, и она полностью выбросила Ли Цин из головы.

По прибытии к отелю «Ваньцзюнь» помощник Юй припарковала машину, обошла ее сзади, чтобы собрать бумаги генерального директора, и аккуратно уложила их обратно в папку.

Деловая встреча должна была состояться в конференц-зале на двадцать шестом этаже отеля «Ваньцзюнь», а для отдыха участников предназначалась отдельная комната по соседству. Вэнь Тинъюэ с помощником прибыли заранее и в сопровождении администратора первыми направились в комнату отдыха.

Там она продолжила изучать материалы.

Время шло, и помощник Юй, следившая за часами, напомнила: Директор Вэнь, время почти подошло, можем отправляться в конференц-зал.

Вэнь Тинъюэ коротко хмыкнула, небрежно передала папки помощнице и поднялась, направляясь к выходу.

Стоило ей открыть дверь комнаты отдыха, как она, абсолютно к этому не готовая, снова столкнулась с Ли Цин.

Меньше всего она ожидала, что столь настойчивая невеста опустится до банальной слежки.

Вэнь Тинъюэ, только-только восстановившая душевное равновесие благодаря работе, холодно глянула на нее, словно на совершенно незнакомого человека, не обмолвилась ни единым словом и, круто повернувшись, зашагала в соседний конференц-зал.

До начала переговоров оставалось пятнадцать минут, и неизменно собранная и профессиональная помощник Юй тщательно сверила таблички с именами участников на столе заседаний, убедившись, что все в сборе.

Деловое партнерство строилось на светском общении, и компания Минхао Кэцзи, ставшая инициатором этого сотрудничества, взяла на себя обязанности распорядителя.

Это Чжао Янси, старший вице-президент департамента интеллектуальных технологий корпорации Цюаньцин, заместитель генерального директора Чжао. Представитель Минхао Кэцзи представила вошедшую в зал Чжао Янси Вэнь Тинъюэ: А это нынешний генеральный директор корпорации Вэньсюй, Вэнь Тинъюэ.

Перешагнувшая за рубеж тридцатилетия Чжао Янси выглядела очень молодо; ее длинные пепельно-русые волосы с легкой завивкой были небрежно собраны на затылке, а поверх светло-голубой шелковой рубашки был наброшен тренч цвета морской волны.

Ее манера держаться с Вэнь Тинъюэ отличалась от отношения остальных: не сказать чтобы чересчур восторженная, но располагающая к себе. С улыбкой на губах Чжао Янси первой протянула руку: Здравствуйте, директор Вэнь. Наш генеральный директор из-за непредвиденных обстоятельств не смог присутствовать на сегодняшней встрече, и для меня огромная честь лично свидеться с вами.

Эти слова были адресованы как Вэнь Тинъюэ, так и представителям Минхао Кэцзи в качестве объяснения.

В коммерческих кругах без умения сыпать комплиментами не выжить; даже при первой встрече людей готовы вознести до небес.

Много слышала о талантах и красоте директора Вэнь, но вживую она оказалась еще прекраснее, чем в слухах.

Деловые переговоры незаметно приобретали атмосферу смотрин. Вэнь Тинъюэ, которой только что насильно навязали невесту, отличалась повышенной чувствительностью и сразу уловила нечто странное в отношении Чжао Янси к своей персоне.

Стоит распуститься одному цветку персика, как следом за ним тут же начинают цвести остальные.

Сохраняя дистанцию, Вэнь Тинъюэ отделалась дежурной фразой: Заместитель генерального директора Чжао излишне любезна.

Помощник Юй зорко следила за всем происходящим и прислушивалась к каждому шороху; она не упускала ни единого прямого или скрытого знака от своего руководителя.

Как и в этот момент: едва Вэнь Тинъюэ бросила мимолетный взгляд, как помощник Юй тут же всё поняла и подошла, разлучая собеседниц: Директор Вэнь, директор Ли ожидает вас там.

После короткой вводной беседы деловая встреча началась.

Проект был посвящен экономике искусственного интеллекта; ровно через месяц в Международном выставочном центре Цзянлань должен был пройти Всемирный саммит технологий искусственного интеллекта, и грядущий обмен мнениями в рамках саммита позволил бы вывести выгоду от сотрудничества на совершенно новый уровень.

Заседание затянулось с утра и до двух с половиной часов дня. Отель «Ваньцзюнь» предлагал блюда на любой вкус, и пообедать можно было прямо в административном лаундже — быстро и удобно.

Технологии искусственного интеллекта проникали во все сферы жизни, и общие контуры будущей кооперации уже обрели свои первые очертания.

Вернувшись в офис, Вэнь Тинъюэ отыскала проектную документацию, поступившую незадолго до этого. Развернув бумаги, она убедилась, что ожидающий утверждения проект удивительно напоминает одну из тем сегодняшней деловой встречи — «Умный и уютный дом на базе ИИ».

http://bllate.org/book/32167/3926730

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода