Он достал из винного шкафа бутылку, устроился у барной стойки, пригубливал вино из бокала и одновременно отвечал на сообщения в телефоне. Едва он успел отписаться Итану, как тот тут же позвонил.
— Я так и знал, что ты не спишь. Как всё прошло? — спросил Итан, а на заднем плане стоял такой галдёж, что сразу было понятно: он в баре.
— Всё хорошо.
— Во сколько завтра рейс? — из-за всё усиливающегося шума Итану пришлось повысить голос.
Чэнь Кэчэн нахмурился и отодвинул телефон подальше от уха.
— Проводить не нужно.
— Разве так можно? Всё-таки нужно увидеться в последний раз, скинь мне время, не забудь!
Чэнь Кэчэн неожиданно легко усмехнулся:
— Я просто еду подарить подарок, а не на смерть отправляюсь. Ладно, не буду отвлекать, отдыхай.
Не дожидаясь ответа, Чэнь Кэчэн сбросил вызов.
Через два года после смерти Пань Минмэй Чэнь Ли женился на своей нынешней жене Чжоу Инь, а четыре года спустя Чжоу Инь забеременела, и Чэнь Ли «продал» шестилетнего Чэнь Кэчэна Пань Чжэньцюаню, выручив за него кругленькую сумму.
Пань Чжэньцюань вечно попрекал Чэнь Кэчэна этим случаем и говорил, что если у того есть хоть капля способностей, он должен сам выбить эти деньги обратно из Чэнь Ли.
Вернуться на родину по воле Чэнь Ли Чэнь Кэчэн решил в том числе для того, чтобы преподнести отцу подарок.
Бутылка опустела до дна, Чэнь Кэчэн некоторое время осоловело просидел, уткнувшись лбом в барную стойку, наконец оперся о столешницу, поднялся и, слегка покачиваясь, побрел по лестнице в спальню.
У Чэнь Кэчэна от природы была слабая голова для алкоголя, а пьяное беспамятство неизменно выглядело настолько жалко и позорно, что Пань Чжэньцюань приходил в ярость, поэтому в дальнейшем он категорически запрещал мальчику пить.
Внезапно вспомнив кое-что, Чэнь Кэчэн свернул в кабинет Пань Чжэньцюаня, взял хлыст — тот самый, что бесчисленное количество раз опускался на его тело, — и с размаху ударил себя по руке, шее и другим заметным местам.
Бросив хлыст, Чэнь Кэчэн вернулся в спальню и рухнул на кровать, смутным, затуманенным взглядом уставившись в потолок. Новые раны тупо ныли, а вены под старыми шрамами, казалось, тоже пульсировали, то и дело задевая ещё не до конца поблекшие рубцы.
Слезы, долго сдерживаемые на самом дне глаз, покатились по щекам.
Чэнь Кэчэн вышел из зоны прилета в серой толстовке и джинсах, катя за собой огромный чемодан, в котором, впрочем, почти ничего не было.
Чэнь Кэчэн не видел Чэнь Ли пятнадцать лет, но всё же с первого взгляда узнал мужчину, который когда-то распорядился им как вещью, — своего отца. Тот постарел гораздо сильнее, чем он себе представлял.
— Папа, — послушно позвал Чэнь Кэчэн, поджав губы и слабо улыбнувшись.
Чэнь Ли помог подхватить чемодан из рук Чэнь Кэчэна и встал рядом.
Чэнь Ли на секунду замер, но тут же расплылся в улыбке и по-отечески тепло обнял Чэнь Кэчэна за плечи. Задев свежую рану, Чэнь Кэчэн судорожно втянул воздух и поморщился.
Чэнь Ли тут же спросил, что случилось. Глаза парня заблестели от влаги, и он с обиженным видом закатал рукав, а затем чуть оттянул воротник, демонстрируя отцу свежие увечья.
Чэнь Ли с раскаянием в голосе принялся извиняться, говоря, что жалеет, будто отправил Чэнь Кэчэна к Пань Чжэньцюаню, и стал утешать его, а в глазах читалась неподдельная боль за сына.
Чэнь Кэчэн потер глаза, изо всех сил старательно изображая забитого ребенка, который натерпелся жестокого обращения, но наконец-то обрел отцовское убежище.
Добежали до дома Чэнь уже под вечер. Особняк семьи Чэнь располагался в коттеджном посёлке на окраине города Y, сумерки медленно опускались за горы, небо темнело. Чэнь Кэчэн озирался по сторонам, шагая внутрь, и перед самым входом бросил взгляд на противоположную виллу. Задержавшись на секунду, он окинул её взглядом: сад был очень красивым, в нем цвело немало весенних цветов. Ближе к вечеру они слегка утомились и вяло, безжизненно поникли.
В прихожей во всем своем элегантном и безупречном великолепии его ожидала Чжоу Инь, а рядом с ней стоял четырёхлетний — нет, четырнадцатилетний — Чэнь Луюй, сводный брат Чэнь Кэчэна по отцу.
Чжоу Инь велела Чэнь Луюю поздороваться с Чэнь Кэчэном. Тот с презрительным выражением лица даже не поднял головы и сквозь зубы небрежно бросил:
— Брат.
— Привет, — улыбнувшись, Чэнь Кэчэн взъерошил ему волосы.
Только после этого Чэнь Луюй поднял голову и злобно уставился на него. Разозлить подростка в переходном возрасте для Чэнь Кэчэна не составляло никакого труда.
После ужина Чэнь Кэчэн под предлогом усталости с дороги ушел к себе в комнату. Спальня находилась на третьем этаже. Закурив сигарету, Чэнь Кэчэн встал у окна и оттуда смог разглядеть противоположный сад.
В саду виднелся точеный силуэт. Фигура повернулась — под ветвями сакуры, в мягком желтоватом свете фонарей, в полумраке было не разглядеть лица.
Но отчетливо угадывалось, что это мужчина.
Чэнь Кэчэн докуривал сигарету примерно до половины, когда заметил, как из окна второго этажа выглянул Чэнь Луюй и негромко окликнул кого-то по соседству:
— Брат Вэнь Синь!
Вэнь Синь стоял под деревом и махал Чэнь Луюю рукой, а его голос звучал чисто и мягко:
— Сяо Юй.
Едва слова сорвались с губ, как Вэнь Синь заметил, что в окне этажом выше горит свет, и крупный силуэт заслоняет проем: сквозь переплетение ветвей и листьев смутно виднелась то вспыхивающая, то гаснущая оранжевая точка, от которой медленно поднимался и рассеивался бледный дымок.
Почувствовав чужой взгляд на себе, Вэнь Синь опустил глаза и продолжил подрезать ветки. А когда поднял голову снова, окно на третьем этаже уже было закрыто, а силуэт исчез.
— Брат Вэнь Синь, я завтра уезжаю в город N на волейбольные соревнования, вернусь только через неделю, так что временно не смогу ходить на занятия... — голос Чэнь Луюя звучал донельзя обиженно и жалобно.
Вэнь Синь ободряюще улыбнулся ему и сказал пару напутственных слов. В этот момент мимо проехала черная машина и остановилась перед домом семьи Вэнь: это вернулся Вэнь Фань. Закончив разговор с Чэнь Луюем, Вэнь Синь шмыгнул туда, где Вэнь Фань не смог бы его заметить.
Каждый раз при встрече Вэнь Фань норовил уколоть его какой-нибудь едкой насмешкой, поэтому в обычные дни Вэнь Синь старался избегать с ним столкновений. Чэнь Луюй однажды стал свидетелем того, как Вэнь Фань отчитывал Вэнь Синя — это было очень жестоко, и ругался он отвратительными словами. К тому же Вэнь Фань производил впечатление человека, с которым лучше не связываться. Он был старше Чэнь Луюя ровно на один цикл (двенадцать лет), так что Чэнь Луюй смел только наблюдать со стороны и не решался заступиться за Вэнь Синя.
Вэнь Синь еще немного постоял, прислонившись к стене, с зажатыми в руке срезанными цветами. Услышав звуки входящего в дом Вэнь Фаня, он засунул цветы в нагрудный карман рубашки и ускользнул к другому окну, которое вело прямо в подвал, ловко проскользнув внутрь. В тот самый миг, когда он закрывал створку, он успел заметить, что человек на третьем этаже в доме напротив стоит спиной к окну с телефоном у уха и с кем-то разговаривает.
Опустив взгляд, Вэнь Синь затворил окно и задернул занавеску.
Спустившись на пару ступенек вниз, он оказался в подсобке подвала, которую приспособили под комнату для Вэнь Синя.
Когда он только попал в семью Вэнь, Вэнь Цзинсяо выделил ему нормальную комнату — в конце концов, он был его плотью и кровью, и сколь бы цинично им ни пользовались, крыша над головой у парня должна была быть.
Однако Вэнь Фань затаил на Вэнь Синя лютую злобу. В один из дней, пока Вэнь Синь спал, Вэнь Фань велел принести ведро грязной воды и вылил его прямо на спящего парня. Стоя над ним, Вэнь Фань пригрозил расправой его матери, потребовав, чтобы тот убирался спать в подвал и не мозолил ему глаза.
http://bllate.org/book/32164/3926256
Готово:
