×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Sickly Disciple's Dark Obsession / Мой ученик-злодей одержим мной: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ему хотелось вырвать его сердце и посмотреть, бьётся ли оно так же неистово, как его собственное.

Может быть, взгляд Лу Умина был слишком жгучим, и Лю Були заметил, что тот пристально смотрит ему на грудь. Немного озадаченный, он опустил голову, осмотрел себя и странно спросил:

— Умин, что-то не так?

Этот вопрос будто пробудил Лу Умина, в какой-то мере даже спасая ему жизнь.

Пальцы, которые, скрытые под водой, уже успели превратиться в острые когти, приняли свой обычный вид. Лу Умин отвел взгляд, делая вид, будто ничего не произошло.

Он не ответил, да и не обязан был отвечать.

С того момента, как он оказался здесь, он не произнёс ни слова. Лю Були давно привык к такому его поведению, поэтому лишь улыбнулся и не стал настаивать.

Всё вышло именно так, как он и предполагал: на этот раз Лю Були тоже лишь странно посмотрел на него, не став ломать голову над причинами.

Посидев ещё немного, Лю Були взял полотенце, чтобы помочь Лу Умину обтереться, а затем повернулся спиной, полностью открыв свою гладкую, словно нефрит, кожу перед его взором.

— Умин, помоги мне тоже, — сказал он. — Я так давно не принимал ванну с кем-то ещё, самому дотянуться до всего довольно утомительно.

Он говорил искренне и не собирался лгать.

Глядя на человека перед собой, особенно на эту его совершенно беззащитную позу, Лу Умин почувствовал нечто невыразимое. Он протянул руку и сзади прижал ладонь к тому месту, где у Лю Були билось сердце. Стоило ему приложить чуть больше усилий — и кровь этого человека окрасила бы бассейн.

Он умер бы ужасной смертью.Тогда перед смертью какое выражение лица он бы принял?

Изумление, или мысль о том, что всё понятно без слов, или же он испустит дух, даже не успев взглянуть на него хотя бы краем глаза?

В конце концов, люди…

Это слишком хрупкие создания.

Лу Умин думал, что воспользуется этим моментом и сразу же перейдет к делу. Но он просчитался в собственных действиях: он наблюдал за тем, как по указанию этого человека полотенцем помогает вытереть ему спину, а затем слушал, как тот со смехом поворачивается к нему, чтобы помочь вымыть голову.

Лю Були всегда знал, что еще до своей трансмиграции был склонен к мужчинам. Однако ему нравились крепкие и сильные взрослые мужчины, и он никак не мог воспылать страстью к стоящему перед ним пятнадцати-шестнадцатилетнему подростку.

Даже несмотря на то, что это был виртуальный мужчине-идол, которого он любил столько лет.

Но тот был худеньким, маленьким и к тому же совсем юным, так что вызвать у него хоть какое-то возбуждение было совершенно невозможно.

Впрочем, так даже лучше: избавившись от этих низменных мыслей, он мог еще более искренне и со всей душой относиться к Лу Умину. Это было то самое чистое добро, не требующее никакой платы взамен, которое способно ярче всего озарить слишком долго погруженное во мклую сердце Лу Умина?

Он просто хотел сделать Лу Умина счастливым, а присутствовало ли в этом счастье его собственное отражение, на самом деле было не так уж важно.

Думая об этом, Лю Були невольно улыбнулся.

До трансмиграции у него не было ни родителей, ни братьев, а теперь он подобрал себе дарового братишку, и это, пожалуй, казалось неплохим.

Когда они оба смыли с себя грязь, Лю Були вытащил Лу Умина из горячего источника. Подросток, глядя на воду, даже почувствовал легкое сожаление и нежелание расставаться.Лю Були не сдержал усмешки и произнес: Это горячий источник, предназначенный только для главы секты. У других учеников Секты Пилюль есть свои места для купания. Но поскольку ты только что вступил в секту и еще не освоился, не познакомился с другими старшими братьями и сестрами, то, если не осмеливаешься идти в общие купальни, я разрешаю тебе приходить мыться сюда. Можешь приходить каждый вечер перед сном, следи за личной гигиеной, понял?

Лу Умин, конечно, ничего не понял.

Все, что говорил Лю Були, выходило за рамки его понимания, но одну фразу он уяснил четко: приходить сюда можно каждый вечер перед сном.

Поэтому он кивнул, и чувство нежелания уходить постепенно угасло.

Если можно будет каждый день ощущать это тепло…

Это действительно стоило того, чтобы ждать.

Лю Були увел Лу Умина от горячего источника и сразу направился к жилищам учеников. Еще днем он велел все подготовить, так что в комнате было чисто, а в воздухе витал аромат воскурений.

Стоило толкнуть дверь и войти, как легкий приятный запах поднял настроение. Лю Були проверил постель. Отлично, мягкая и нежная, лежать на такой наверняка очень удобно.

Он обернулся к следовавшему за ним Лу Умину, улыбнулся и, указав на кровать, сказал: Это кровать, приготовленная для тебя. Сегодня ночуй здесь, а завтра, как рассветет, я приду за тобой. Не торопись вставать, завтра я принесу тебе новую одежду. Размер может оказаться не совсем подходящим, но придется дождаться рассвета, чтобы позвать кого-нибудь снять с тебя мерки.

Сказав это, Лю Були помедлил.

Видя, что Лу Умин не отвечает — так же, как и раньше, — он снова улыбнулся и собрался уходить.

Но стоило ему сделать шаг за порог, как позади послышался звук.

Это был голос юноши, сухой и хриплый, словно он не произносил ни слова много лет, — невыносимо неприятный звук.

Он выговорил всего два слова, но, казалось, потратил на них все свои силы. Он сказал: По… постой.

Лю Були поспешно обернулся.

В его глазах читалось искреннее удивление, и он радостно воскликнул: Умин, это ты меня позвал?

Возможно, его улыбка была слишком яркой — настолько яркой, какой в обеих жизнях Лу Умина еще никогда не было. Особенно в свете луны она казалась Лу Умину почти ослепительной.

Ослепительной, как человекоподобное солнце.

Как такое возможно!

Подумав об этом, Лу Умин едва не отвесил себе пощечину.

Стоящий перед ним человек — тот самый монстр, который причинил ему больше всего боли. Именно Лю Були и есть настоящий чудовище. Никому не дано знать, что у этого монстра на уме, и он тем более не мог этого понять.

Но он знал: каждое действие монстра продиктовано его безумием.

Он не стал бы делать ничего доброго просто так.

Все это — определенно лишь подготовка к чему-то в будущем.

Огонек, вспыхнувший было в глазах Лу Умина, так же быстро погас.

Вновь посмотрев на лицо Лю Були, он почувствовал, как его эмоции успокоились. Оглянувшись на кровать, он с сомнением спросил: Я… как мне…

http://bllate.org/book/32157/3925354

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода