×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Sickly Disciple's Dark Obsession / Мой ученик-злодей одержим мной: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда-то Лю Були держал его взаперти в Секте Пилюль, и единственным, чем он питался, были ненависть и отчаяние. Еда была роскошью, о которой он не смел и просить, а Лю Були никогда не стал бы тратить ресурсы на такие пустяки.

Так что же это сейчас перед ним?

Лу Умин встречал этот аромат лишь в глубине погреба, но всегда знал, что такая пища слишком далека от него, что он не достоин её, что она никогда не принадлежала ему.

Но сейчас…

Его рот сам собой начал двигаться, и Лу Умин, жадно глотая, подчистую смел все угощения со стола. Яд там или нет — ему было всё равно.

Это было до невероятности вкусно.

Оказывается, именно это другие люди называют едой…

Лу Умин не заметил, как во время еды у него непроизвольно потекли слёзы. Лю Були видел это, но промолчал, лишь слегка улыбнулся, а затем, прихватив с собой того старого монаха, развернулся и покинул двор.

Они не знали, что вскоре после того, как они ушли, сытый и довольный Лу Умин последовал за ними.

Сгущались сумерки. Расу духов называют так из-за их врожденной способности, унаследованной от Кровной линии: они умеют скрываться в темноте. Пока есть хоть тень и нет оков, их практически невозможно обнаружить.

Лу Умин затаился в тени, неотступно следуя за парочкой. Ему очень понравился вкус той выпечки, но ещё сильнее он не мог забыть отчаяние и ненависть своей прошлой жизни.

Это отличный шанс убить обоих этих зверей.

Он не упустит возможности.

Выйдя за пределы Секты Пилюль, старый монах сбросил маску, вернувшись к тому обличью, что описывалось в книгах: алчный, подлый и жестокий человек. Потирая руки перед Лю Були, он с усмешкой спросил: Глава секты, вы ведь не забыли о нашей сделке?

Разве мог я забыть? — невозмутимо отозвался Лю Були и сунул руку в Мешок Цянькунь.

Увидев это движение, старый монах решил, что тот достает золото. Его улыбка стала еще более сальной, он прищурился и захихикал: Глава секты, не совсем понимаю ваши действия. Этот мальчишка — всего лишь сосуд, зачем же тратить силы на то, чтобы его кормить? Он — чудовище, и даже если не будет есть, не умрет. К чему такая расточительность?

Лю Були не ответил.

И то, что он извлек из Мешка Цянькунь, совсем не походило на золото, о котором мечтал старик.

В руке блеснул длинный меч, острие которого тут же приставили к шее монаха.

Лю Були холодно произнес: Ты прав, для некоторых людей еда — и правда напрасная трата. Только вот расточает ресурсы не Лу Умин, а такой бесстыжий зверь, как ты.

Не дав монаху возможности вымолвить хоть слово, он нанес удар, и на лезвии меча расцвел кроваво-красный цветок.

У старого монаха не было уровня культивации, да и монахом он, по сути, не был. Просто негодяй в рясе, который промышлял обманом — в эти смутные времена таких пруд пруди.

Глядя, как противник с недоверчивым выражением лица валится назад, Лю Були почувствовал, как его пальцы слегка задрожали.

На самом деле, приняв память прежнего владельца тела, он стал гораздо меньше страшиться убийств и испытывать к ним отвращение. К тому же, в его глазах старик давно заслуживал смерти, поэтому внутренняя дрожь была гораздо слабее, чем он ожидал.

И все же, поскольку он отнял чужую жизнь, чувствовалось какое-то странное беспокойство.

Лю Були вздохнул, убрал меч и другой рукой прижал дрожащую ладонь. Разворачиваясь, чтобы уйти, он пробормотал себе под нос: Имя Умин звучит как-то совсем нелепо. Может, придумать ему новое?

Размышляя об этом, он вернулся в Секту Пилюль.

Он не стал сразу идти к себе во двор, а направился на кухню и велел приготовить для Лу Умина ещё несколько блюд.

Все это время Лу Умин, скрываясь неподалеку, наблюдал за ним.

Нож был у него в руках, но рука не поднималась для удара.

Он не понимал, что происходит с этим Лю Були?

Впрочем, неважно. Что бы он ни делал, это не имеет значения. Как только он доест эту еду, пробьет его смертный час.

Подумав так, Лу Умин вернулся во двор раньше него.

Вскоре вернулся и Лю Були, неся поднос с едой. На этот раз там была порция не только для Лу Умина, но и для него самого.

Поставив блюда на стол, Лю Були улыбнулся: Монаха я проводил. Подумал, что того, что ты съел, было недостаточно, и велел приготовить ещё. Попробуй, мне это очень нравится, не знаю, как тебе.

Лу Умин проигнорировал его и, опустив голову, принялся за еду.

Глядя, как парень жадно глотает пищу, Лю Були рассмеялся: Ешь побольше, в пятнадцать-шестнадцать лет как раз идет активный рост. Посмотри на себя, кожа да кости, разве так можно нормально вырасти? Раз уж ты в моей Секте Пилюль, забудь о том, что было раньше. В будущем я научу тебя культивации, старайся, учись хорошо. Считай это место своим домом, расслабься, теперь никто не посмеет тебя обидеть.

При последних словах движения Лу Умина внезапно замерли.

Он поднял голову и посмотрел на Лю Були, его взгляд был полон изумления.

Лу Умин действительно не мог понять, чего добивается Лю Були? Что значит дом? Он не понимал. Но... никто больше не посмеет его обидеть?

Как это возможно?

Разве не Лю Були был тем, кто причинил ему больше всего боли?

К чему сейчас этот спектакль добродетели? Неужели он всерьез думает, что можно просто взять и забыть всё, что было в прошлой жизни? Это невозможно.

Лу Умин опустил глаза, скрывая в них мрачную тень.

Он уже всё решил: как только Лю Були поведет его в погреб, он убьет его. Он сорвет с него лицо, пока тот еще жив, чтобы он сам как следует разглядел, насколько лицемерно и отвратительно выражение, застывшее на нем.

Приняв решение, Лу Умин продолжил есть.

Хотя Лю Були ел вместе с ним, он словно боялся, что парню не хватит еды: сам он почти не притрагивался к палочкам, зато постоянно подкладывал Лу Умину кусочки мяса.

Кормили в Секте Пилюль неплохо, и Лю Були сам находил еду вкусной, не говоря уже о юноше, который прежде никогда не пробовал настоящей пищи.

http://bllate.org/book/32157/3925352

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода