×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Bug Queen's Rose I Love You / Роза, роза, я люблю тебя: Межзвездная одиссея инсектоидов: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Юань про себя подумал, что здесь явно что-то не так. Разве это не классический сценарий подставы и клеветы? Неужели он, юноша новой эпохи, росший под красным знаменем и живший в мире без войн, получил шанс лично прочувствовать подобный сюжет? Просто невероятно банально.

Бросив взгляд искоса на лестничный пролет третьего этажа, он словно уже увидел силуэт Су Шичэна, спускающегося вниз.

В этот момент в голове Су Юаня пронелся целый шторм мыслей, но вдруг его озарило: это же не сон, а удача сама плывет в руки!

Сначала нужно пройти это испытание, а там видно будет!

И точно.

— А-а-! — Су Цянь сорвался с лестницы, огласив дом криком.

Дом Су: успешный уход

— Су Юань, что ты творишь! — У Су Шичэна была привычка каждый вечер в это время спускаться с третьего этажа на кухню первого за водой. И надо же было такому случиться, чтобы эта дурацкая привычка пить посреди ночи проявилась именно сейчас.

Сегодня, спустившись по обыкновению вниз, он увидел следующую картину: самец-сын, которым он не дорожил, столкнул с лестницы самца-сына, которого он ценил больше всего!

— Отец-самец, это не вина младшего брата, просто я сам по неосторожности заговорил о его отце-эсе и расстроил брата. — Су Цянь поднял руку и смахнул слезинку с уголка глаза. Этот жест заставил Су Шичэна ошибочно подумать, что тот платит слезами, отчего гнев на Су Юаня вспыхнул с новой силой.

— Су Юань, посмотри на Су Цяня, он всё еще выгораживает тебя! Тебе разве нечего сказать в свое оправдание?

Су Юань был удивлен тем, как гладко развивались события. Уж не по сценарию ли все это разыгрывается?

— Отец-самец, мне нечего сказать.

— Посмотри на свое отношение! Ты просто неисправим! В прошлый раз из-за вашей с братом ссоры на ушах стоял весь Межзвездный мир, ты полностью опозорил семью Су! — Упоминание об этом инциденте лишь распалило ярость Су Шичэна. — Ты покалечил брата и отправил его в больницу, а он все равно относился к тебе как к младшему! Если твое отношение не изменится, можешь вообще не возвращаться в семью Су!

Услышав это, Су Цянь тут же подлил масла в огонь:

— Отец-самец, не сердитесь на младшего брата, в конце концов, он на несколько лет младше меня.

Су Юаню стало противно. Пусть он и не был настоящим Су Юанем, но неужели сердце этого Су Шичэна было смещено в сторону на десяток световых лет? Он, казалось, совершенно забыл, что в больнице без сознания лежал другой Су Юань, и если бы не его собственное переселение в это тело, тот Су Юань, пожалуй, уже был бы мертв.

Видя, что Су Шичэн не спешит возвращаться в спальню, Юкели на звук вышел из комнаты, остальные же самцы попрятались по своим спальням, стараясь не попасть под горячую руку.

— Что у вас здесь происходит? — спросил Юкели.

— Су Юань столкнул Цяньцяня с лестницы, да еще и не раскаивается! — с раздражением ответил тот.

— Цяньцянь, ты в порядке? — услышав это, Юкели поспешно спустился к лестнице, где стоял Су Цянь, и с облегчением заметил, что серьезных травм у того нет.

— Все хорошо, отец-эс, со мной все в порядке. Главное, чтобы младший брат меня простил.

Глядя на них, Су Юань подумал про себя, что психомиметические вирусы и впрямь заразны, так что ему лучше поскорее убраться из этого дома.

— Я не буду извиняться! Су Цянь оклеветал моего отца-эса! Я не виноват! — Су Юань послушно продолжил разыгрывать роль по сценарию Су Цяня. Су Цянь рассчитывал, что Су Юань станет спорить, но тот взял и сразу во всем признался. Не кроется ли здесь какого-то подвоха?

— Братик, прости меня, я просто брякнул не подумав, надеюсь, ты простишь меня, — лицемерно выдал Су Цянь, применяя тактику отступления ради наступления.

— Ты по-прежнему считаешь, что не виноват? — Су Шичэн чувствовал, что его терпение лопнуло. — Тогда убирайся из семьи Су! Мой род не может позволить себе позорить имя на весь Межзвездный мир снова и снова.

Юкели, услышав слова Су Шичэна, промолчал. Каждый всегда склонен защищать собственных детей, а если Су Юань уйдет, его собственный сын Су Цянь сможет заполучить куда больше материальных благ и денег.

Су Цянь, разумеется, был невероятно доволен таким исходом. Раньше у него не было возможности вмешаться в генетическую последовательность, результаты которой были у всех на виду в Межзвездном мире, зато теперь изгнание Су Юаня из семьи стало осуществлением его заветной мечты.

В этот момент все трое устремили взгляды на Су Юаня.

Су Юань про себя тихо вздохнул: и правда, все прошло как по маслу!

Раз уж так складывается, грех отказываться от столь любезного предложения.

— Раз отец-самец, супруг-эс и брат считают меня бельмом на глазу, я просто уйду! — Позиции сдавать нельзя. Су Юань, который изначально планировал прихватить из комнаты хоть какие-то пожитки, теперь отступать уже не мог — атмосфера накалилась до предела. С трудом выдавив из глаз пару фальшивых слезинок, он произнес: — Ну что ж, отец-самец, супруг-эс, брат, прощайте!

Су Юань быстрым шагом выбежал через парадную дверь замка семьи Су. Бежал все быстрее и быстрее: фух, фух, фух... Он свободен!

Воды аристократических семей оказались слишком глубоки, раз уж даже оригинальный владелец тела не смог справиться с Су Цянем, что уж говорить о нем, выросшем единственным ребенком в семье?

Поместье было огромным, так что Су Юаню пришлось передвигаться исключительно пешком. Включив на оптокомпьютере навигатор, первые десять километров он еще мог утешать себя мыслями, что до ворот рукой подать, но когда карта показала, что впереди еще двадцать километров, ноги начали отказывать. Впрочем, оставаться на месте было нельзя. После упорных стараний он наконец добрался до дороги с автомобильным движением.

Устав за всю ночь, Су Юань решил сперва разыскать того встреченного в больнице жука, который приходился ему парой — Нуолеэра.

Однако контактов этой букашки у него не было — их первая встреча оказалась слишком мимолетной.

Что ж, придется искать обходные пути и обратиться за помощью к тем, кто способен помочь.

Есть проблемы — иди к стражам порядка. Поэтому, заметив полицейский транспортный корабль, Су Юань без колебаний замахал рукой, требуя остановиться.

Когда какой-то самец прямо посреди улицы вздумал тормозить полицейский транспортник, находившиеся внутри военные эсы были ошеломлены. Какого самца ни встрень на улице, его везде приветствуют толпы восторженных граждан, а передвигаются они исключительно на спешно поданных личных судах. И хотя попытка самца остановить обычный патрульный транспорт выглядела крайне странно, руководствуясь непреложным принципом недопущения причинения вреда самцам, они все же посадили корабль.

— Здравствуйте, не могли бы вы подбросить меня до Бюро регистрации браков? — вежливо поинтересовался Су Юань.

Неужели на свете и впрямь существуют столь вежливые самцы?

Те эсы, что ранее заглядывали на официальный сайт Межзвездного мира, уже узнали Су Юаня.

— Вы ведь достопочтенный Су Юань? Вы уже пришли в себя? — покраснев щеками, спросил один из военных эсов.

http://bllate.org/book/32152/3925086

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода