×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Scum Top's Devoted Husband Record / Перерождение в злодея: Как приручить своего мужа: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Гу Сюаньлан плотно закрыл дверь своей комнаты, в его голове снова раздалась череда холодных механических звуков.

— Динь! Система обновляется. Тело хоста в норме, условия слияния соблюдены, идет процесс интеграции.

Загрузка 25%, 45%, 75%... Обновление завершено! Здравствуйте, многоуважаемый хост! Я — Супер-топовая система №666, очень рад сотрудничеству с вами.

— Здравствуйте, а вы... чем в основном занимаетесь? — Гу Сюаньлан впервые столкнулся с настоящей Системой, и в его душе роилось слишком много вопросов, так что ему пришлось задавать их по очереди.

— Хост, я — первоклассная система земледелия мирового уровня, специализирующаяся на полеводстве, животноводстве и прочих видах выращивания сельскохозяйственных культур. В моих руках нет неспасенных ростков и не приносящих потомство свиней! — говоря это, Система излучала этакое самодовольное и невероятно бесячее хвастовство. — К тому же, многоуважаемый хост, вам вовсе не обязательно говорить вслух, достаточно общаться со мной мысленно. К тому же время, затраченное на наше общение, не учитывается в реальном мире, вы можете разговаривать со мной сколько душе угодно.

Гу Сюаньлан остался доволен настройками Системы, но в то же время он осознал одну серьезную проблему:

— Я еще не решил, чем буду заниматься в будущем, а что касается земледелия, то я пока...

— О, я все понимаю, без проблем! Можете активировать меня, когда надумаете заняться земледелием, я буду на связи.

— Однако, многоуважаемый хост, я рекомендую вам как можно скорее приступить к заданиям по земледелию. Ведь я — ваш помощник, который поможет вам поскорее справиться с задачами. Неужели вы хотите вечно прозябать здесь, идти по изначальному сюжету, терпеть издевательства и получать пощечины? Мужчина должен обладать хоть какими-то амбициями!

— Спасибо за напоминание, я скоро приму решение. — Гу Сюаньлан счел слова Системы вполне разумными. Попрощавшись с ней, он вернулся в реальность и, лежа на кровати, принялся обдумывать свое будущее с Лан Цинхэ.

Когда его мысли уже путались от раздумий, в дверь его комнаты кто-то постучал, и снаружи посмерслышался решительный и четкий голос Лан Цинхэ:

— Гу Сюаньлан, выйди на минутку, у меня есть к тебе одно важное дело.

Глава 7

Тон, которым Лан Цинхэ говорил за дверью, был весьма серьезным. Гу Сюаньлан тут же отозвался, спрыгнул с кровати и, шлепая тапочками, отворил дверь. Он увидел, что Лан Цинхэ стоит на пороге со строгим бледным личиком:

— Цинхэ? Что такое? Что случилось?

— Ничего не случилось, просто у меня есть кое-что сказать тебе. — В красивых глазах Лан Цинхэ мерцал твердый огонек. Он упрямо смотрел на Гу Сюаньлана, но язык никак не поспевал за решимостью: его губы долго открывались и закрывались, не в силах вымолвить ни слова.

Гу Сюаньлан находил такого Лан Цинхэ невероятно милым — в нем появилось куда больше живых человеческих черт, чем обычно. Он не стал торопить парня, а лишь участливо предложил:

— Цинхэ, не спеши. Лучше войди ко мне в комнату, присядь, а когда все обдумаешь, тогда и расскажешь, мы никуда не торопимся.

Лан Цинхэ испугался столь внезапного приглашения и отчаянно затряс головой, страшась, что если замедлит с отказом, то Гу Сюаньлан действительно затащит его внутрь. Вместе с тем он протянул Гу Сюаньлану банковскую карту, которую уже успел согреть в зажатой ладони. Заметив, что Гу Сюаньлан выглядит несколько ошеломленным, Лан Цинхэ на одном дыхании вылил то, что так долго вынашивал в мыслях:

— Ты же знаешь, я женился на тебе, чтобы вернуть долги моего умершего отца. В моем доме всем заправляет отчим, он никогда не давал мне денег. Я только что окончил университет, работу еще не нашел и могу зарабатывать только подработками, так что денег у меня очень мало, но на наши расходы на месяц этого хватит.

После череды несколько смущенных реплик Лан Цинхэ Гу Сюаньлан наконец понял, зачем тот пришел к нему. Не говоря ни слова, он принял застывшую в воздухе банковскую карту, и прежде чем Лан Цинхэ успел отреагировать, крепко перехватил его ладошку, которую тот еще не успел убрать, и вложил карту обратно в руку Лан Цинхэ. От мягкой улыбки его волевые черты лица стали гораздо теплее и мягче:

— Цинхэ, спасибо за добрые намерения, но твои деньги я взять не могу. Это твои кровно заработанные средства, мне совестно их тратить.

Наверное, руки Гу Сюаньлана были слишком теплыми, отчего на неизменно бледном лице Лан Цинхэ постепенно проступил румянец. Слегка обжигая щеки, он вытянул свою ручонку из горячей ладони Гу Сюаньлана и опустил густые респы, похожие на крылья бабочки. Долго раздумывая, он снова поднял взгляд на Гу Сюаньлана, который с самой первой минуты смотрел на него с отеческой улыбкой, и недовольно пробормотал в свое оправдание:

— Только не пойми меня неправильно. Мы теперь женаты, мы в одной упряжке, и ни у одного из нас нет работы. Если ты с голодухи помрешь, что обо мне люди подумают? К тому же вся моя еда, одежда и прочие расходы — за твой счет, я даю тебе деньги просто потому, что не хочу быть тебе должным.

— Да, я все понимаю. Но, Цинхэ, ты же знаешь, что раньше я вел себя как дурак и поднял на тебя руку — я перед тобой виноват. К тому же мы законные супруги, и ты абсолютно имеешь право пользоваться моими деньгами, не нужно испытывать никакого давления. — В глазах Гу Сюаньлана отражался смущенный вид Лан Цинхэ, а уголки его губ сами собой безудержно полнели вверх.

В глазах Гу Сюаньлана этот злодей был сущим ангелом: хоть он и вел себя временами немного надменно и капризно, но до чего же он был тискательным! Точь-в-точь вислоухий котенок, которого он когда-то держал. Такого малыша непременно нужно защитить, чтобы он больше не озлобился из-за сюжета книги и главного героя. При этой мысли Гу Сюаньлан невольно погрузился в воспоминания.

Он помнил, в книге описывалось, что и Лан Цинхэ, и Линь Сыюнь изучали архитектурный дизайн, но оценки Лан Цинхэ были гораздо выше, да и университет он окончил один из лучших во всем Хуаго.

Хотя Лан Цинхэ был так талантлив, судьба его оказалась весьма тернистой, ведь он вовсе не был главным героем. После окончания учебы он вполне мог отправиться на стажировку за границу, но из-за брака с оригинальным владельцем тела, а также отсутствия поддержки со стороны отчима и матери эта прекрасная возможность была безвозвратно упущена.

Теперь Лан Цинхэ тоже начал искать работу на родине. Судя по его способностям, он очень быстро устроится, и, согласно сюжету, попадет в ту же компанию, что и Линь Сыюнь. Если всё так и продолжится, их с Лан Цинхэ судьбы останутся прежними.

Он должен забрать Лан Цинхэ отсюда. Он не может заставить главного героя исчезнуть, но держаться от него подальше ему вполне по силам. Стоит лишь удалиться от главного героя и всех возможных факторов риска, и тогда, возможно, удастся избежать любых бед.

Мало того, в книге также вскользь упоминалось, что из-за похищения в детстве Лан Цинхэ выработал недоверие к людям и больше не желал с ними общаться. Он начал избегать толпы, даже для подработок выбирал те места, где требовалось минимум контактов. Возвращаясь домой каждый день до предела уставшим, он был вынужден терпеть постоянное холодно-пренебрежительное насилие со стороны прежнего владельца тела, и лишь во сне получал долгожданное освобождение, возвращаясь в самые счастливые дни своей жизни на ферме.

http://bllate.org/book/32147/3924693

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода