×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The New Assistant Is Off / Мой новый ассистент ведет себя подозрительно: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хорошо, а теперь я представлю вам новейший проект планировки курорта в новом районе Шуньи. — Звонкий, словно колокольчик, голос Секретаря Сюань привлек всеобщее внимание. Она стояла у трибуны, передала флешку сотруднику технического отдела, а затем, выпрямив свою изящную фигуру, повернулась к огромному экрану.

Пока все были увлечены просмотром, Ин Чуань невозмутимо достал телефон, открыл камеру и решил сфотографировать того невозмутимого мужчину, сидевшего напротив.

Как только он положил телефон на стол, то внезапно почувствовал, что его прожигает острый, пронзительный взгляд. Это чувство было ему хорошо знакомо. Он сразу посмотрел в сторону Шао Юймина и, конечно же, встретился с ним глазами.

Участники совещания почти все встали, чтобы посмотреть пятиминутный рекламный ролик проекта. Шум в зале был полон одобрения, кое-где слышались редкие аплодисменты, но внимание Шао Юймина было направлено вовсе не на экран. Он расслабленно сидел в кожаном вращающемся кресле, скрестив руки на груди, закинув ногу на ногу. Сначала он многозначительно скользнул взглядом по Шао Лихуэю, который крепко спал, а затем зафиксировал свой взор на лице Ин Чуаня, и уголки его губ тронула едва уловимая, двусмысленная улыбка.

В конференц-зале, вмещавшем почти пятьдесят человек, никто, кроме них двоих, не заметил, как затянулся этот обмен взглядами — целых несколько десятков секунд.

Когда рекламный ролик подходил к концу, Ин Чуань опустил голову, а затем снова поднял её и обнаружил, что Шао Юймин всё ещё смотрит на него. Он немного смутился и слегка улыбнулся в ответ — в этой улыбке проступила весенняя застенчивость.

Шао Юймин отвел взгляд, втайне смакуя эту улыбку Ин Чуаня. В голове у него промелькнула мысль: неужели я смутил его своим взглядом?

—

Совещание затянулось до четырех часов и наконец завершилось, дождь на улице прекратился.

Шао Юймин первым вышел из большого конференц-зала, секретарь следовала за ним по пятам.

— Позови Шао Лихуэя ко мне в кабинет, — он шел широким шагом, засунув руки в карманы, его брови были слегка нахмурены, а тон голоса был не самым приятным — было очевидно, что он не в духе. Помолчав секунду, он добавил: — И еще Ин Чуаня.

Секретарь Сюань ответила: — Хорошо.

Ин Чуань закончил приводить в порядок протокол совещания, записал всё необходимое и, следуя указаниям Секретаря Сюань, принес две чашки черного кофе в кабинет Шао Юймина.

Шао Лихуэй тоже был там. Он сидел на месте по диагонали от Шао Юймина, на правой щеке у него остались следы от подушки, и выглядел он поникшим, как прибитая морозом гречиха — судя по всему, председатель только что его отчитал.

Ин Чуань поставил кофе перед обоими руководителями и отошел в сторону, ожидая дальнейших распоряжений Шао Юймина.

Шао Юймин поднял свои темные глаза и посмотрел на лицо Ин Чуаня, окутанное сумерками. Свирепость в его взгляде мгновенно исчезла, и он тихо произвел:

— Ин Чуань, этот кофе вообще можно пить?

Ин Чуань поправил очки и с невинным видом ответил:

— Господин Шао, а какой из них нельзя было пить?

— Тот, что был в прошлый раз, — Шао Юймин беспомощно усмехнулся. — Мне пришлось ждать целую вечность.

— Понял. — Ин Чуань виновато опустил глаза и покорно пробормотал: — Я буду стараться учиться лучше.

— Пфф... — Шао Лихуэй не сдержался и прыснул со смеху от их диалога. Он не удержался и посмотрел на лицо Ин Чуаня, несколько секунд пристально наблюдал, а затем удивленно моргнул, словно хозяин дома, внезапно обнаруживший драгоценный камень в своей комнате.

— Ин Чуань, сегодняшний кофе невкусный, — Шао Юймин вынес вердикт, даже не попробовав его, и лучезарно улыбнулся. — Унеси, свари заново две чашки.

— Хорошо. — Ин Чуань без малейших колебаний или недовольства послушно забрал две нетронутые чашки кофе.

Когда он уже был у двери, позади снова раздался не поддающийся расшифровке голос Шао Юймина:

— Те две чашки не выбрасывай, оставь их Секретарю Сюань, пусть посмотрит.

Ин Чуань с бесстрастным лицом ответил:

— Понял.

Через несколько минут Ин Чуань принес две чашки горячего кофе.

Шао Юймин, даже не поднимая головы, сказал:

— Слишком много сахара.

— Я вообще не добавлял сахар, — ответил Ин Чуань, как бездушный робот.

Только тогда Шао Юймин поднял свое драгоценное лицо, всё с той же небрежной и загадочной улыбкой:

— Значит, добавь немного.

— Хорошо, господин Шао.

Сколько бы раз его ни гоняли, Ин Чуань не менялся в лице, делал всё, что велено, и всегда выглядел так, будто покорился судьбе — это было даже немного по-детски мило.

— Ин Чуань, сходи в архив в подвале, поищи маркетинговые исследования по продаже ювелирных изделий в офлайне за 18-й год. Мне нужны все документы, ни одного листочка не должно пропасть.

Ин Чуань кротко принял последнее поручение Шао Юймина, и его стройная фигура исчезла.

— Брат, это новенький? — Шао Лихуэй не удержался и, начав говорить, уже не мог остановиться.

Шао Юймин пил кофе и равнодушно хмыкнул.

— Слишком уж зеленый! — Шао Лихуэй звонко рассмеялся, как ребенок. — Но, кажется, неплох, очень даже приятный на вид.

Шао Юймин поднял взгляд и с намеком спросил:

— Ты его раньше видел?

— Нет, — Шао Лихуэй простодушно покачал головой. — Впервые, но он действительно красив, такого точно запомнишь надолго.

— И что толку? — Шао Юймин усмехнулся с сожалением. — Никакого характера, только и годен, что книги читать.

— Брат, так ты его характер проверял? — удивился Шао Лихуэй. — А я-то думал, он тебя разозлил, раз ты его так гоняешь.

— Разозлил... — Шао Юймин изогнул губы в легкой усмешке, его голос звучал так тихо, словно он говорил сам с собой. — Тогда дело ограничилось бы не только кофе.

Шао Лихуэй погрузился в свои мысли, рисуя в уме черты лица Ин Чуаня, и, опустив голову, пробормотал:

— И правда, какой-то он нескладный. Жаль, а ведь он куда лучше того популярного смазливого паренька.

Шао Юймин лениво подхватил тему:

— Тот был просто самодельный банкомат, перестал работать — и на свалку. — Он кивнул на дверь и улыбнулся: — А этот другой. Он чист, как белый лист.

— Все когда-то были чистыми листами, — справедливо заметил Шао Лихуэй. — Брат, если он тебе интересен, то просто...

— Всё, хватит, — Шао Юймин отмахнулся от него, как от назойливой мухи. — Ты можешь думать о чем-нибудь другом?

Шао Лихуэй обиженно надул губы и демонстративно прошепелявил:

— Я же для тебя стараюсь.

— Мне от тебя какая польза? — Шао Юймин посмотрел на него с нескрываемым пренебрежением, явно разочарованный его бестолковостью. — Думай о деле. В следующий раз, если посмеешь уснуть на совещании, посмотрим, что я с тобой сделаю.

http://bllate.org/book/32145/3924423

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода