Послушный,
ученый,
Голод. Как же он голоден...
Ин Чуань проснулся от сосущего под ложечкой чувства голода. Медленно приоткрыв глаза, он по привычке положил руку на живот и принялся его массировать. Приподнявшись с кровати, он повернул голову к окну: на улице только-только светало. Через стекло пробивался тусклый лучик света, но в комнате царил такой же мрак, как и в его сне.
Он встал с постели и принялся искать что-нибудь поесть, а в голове всё еще крутились обрывки недавнего сна. Это казалось ему одновременно удивительным и странным — он уже очень давно не видел в сновидениях картины из своего детства.
В этот момент на тумбочке завибрировал телефон.
Ин Чуань вернулся к кровати, взглянул на экран и на ходу откусил кусок хлеба.
Писало Контакт по прозвищу Лао У: [Когда собираешься выбираться? Мы тут собрались идти тебя встречать, устроим торжественный вынос тела.]
Ин Чуань откусил еще кусочек хлеба, тщательно пережевывая пищу, и неторопливо ответил: [Еще погодите.]
[Какого чёрта! Ты чего так рано встал?] Собеседник принялся строчить сообщения без удержу: [Какое еще погодите, мы же всё обговорили?]
Ин Чуань разгладил пустой пластиковый пакет из-под хлеба, засунул его во внутренний карман рюкзака и взял телефон: [Спросите у старшего, я ему назвал точную причину.]
--
Рвно в восемь часов по пекинскому времени Ин Чуань закончил умываться и вышел из комнаты.
Он прошел по знакомому по сну длинному коридору, миновал гостиную и направился в сторону столовой.
Этот сыхэюань уже претерпел колоссальные изменения по сравнению с тем, что виделся ему во сне. На следующий день после того, как его дедушка и бабушка эмигрировали в Канаду, родители наняли бригаду дизайнеров для обсуждения проекта реконструкции. Спустя шесть месяцев упорного труда традиционный китайский родовой особняк превратился в современное жилище в природном стиле. Исчезли без следа даже резные диваны из хайнаньского палисандра, приснившиеся ему сегодня, а на их месте красовался модульный гарнитур из итальянской кожи наппа.
— Папа, мама, доброе утро.
Ин Чуань остановился у входа в столовую и кивнул сидевшим за столом мужчине и женщине.
Его кроткий и вежливый вид умилил супругов, и те одарили его снисходительными, едва заметными улыбками.
Отец уже давно забросил бумажные газеты — теперь он просматривал новости об образовании и финансах на планшете. Сделав небольшой глоток зеленого чая из пиалы, он бросил сыну:
— Прекрасно. Садись завтракать.
Ин Чуань послушно занял свое место, чинно взял столовые приборы и принялся трапезничать строго по утвержденной матерью системе, которая, как считалось, шла на пользу здоровью.
Отец отложил планшет, взял поданную домашней помощницей лепешку и, глядя на Ин Чуаня, произнес:
— Ты ведь сегодня возвращаешься в университет?
— Да, — с улыбкой ответил Ин Чуань. — Нужно вернуть пару книг.
Отец продолжил:
— На следующей неделе отправляйся на собеседование в Группу Жуйшэн. Это стажировка, которую устроил для тебя дядя Цинь. — Он предупреждающе нахмурился: — Смотри мне, не забудь.
— Не забуду.
Ин Чуань по-прежнему улыбался в ответ.
Его голос был чистым и звонким, звучащим с некоторой прирожденной ноткой покорности, и родителям очень нравилось, когда он так разговаривал.
Завтрак из трех человек завершился традиционной отцовской фразой, которую тот повторял изо дня в день:
— Только попробуй опозорить меня и мать.
--
Ин Чуань жил в самом начале Хутуна №41 в районе Дунчэн. Это место считалось родовым гнездом Клана Ин, где обосновался еще его прапрадед. К поколению его родителей большинство соседей уже эмигрировало за границу, и эта улица почти превратилась в торговую. Напротив их дома находилась Академия каллиграфии и живописи Ханьлинь, через два дома располагался китайский ресторан, специализирующийся на приеме высокопоставленных гостей, а в самом начале улицы работал частный музей антиквариата. Почти все здешние усадьбы представляли собой двухэтажные дворы площадью в пятьсот квадратных метров, где порой прогуливались туристы, желающие сделать красивые фото.
Некоторые даже стучались в ворота и интересовались, нельзя ли снять их двор в аренду. В конце концов отцу это надоело, и он велел помощнице выставить у входа табличку с надписью: Частное владение, просьба не стучать и не фотографировать.
Выйдя из дома, Ин Чуань добрался до Жэньминьского университета ровно к десяти часам. Во втором полугодии ему исполнится двадцать один год, он уже учится на четвёртом курсе, а из-за того, что накопилось немало личных дел, его не было в кампусе целую неделю.
Прихватив несколько книг, он пересек два учебных корпуса и замедлил шаг у входа в спортзал. Достав из кармана телефон, чтобы проверить, нет ли непрочитанных сообщений, он замер на мгновение, и в этот самый момент прямо ему в лицо полетел баскетбольный мяч.
Удар пришелся точно в цель. Ин Чуань мгновенно почувствовавшие жжение в носу, а из глаз от физической боли помимо воли брызнули слезы.
Его очки сорвались с носа и упали неподалеку от мяча. Нащупав их, он присел на корточки и поднял.
— Извините, я не специально.
Услышав чей-то голос, Ин Чуань не проявил особого любопытства: сначала он внимательно осмотрел очки и, убедившись, что лингвистические стекла целы, водрузил их на переносицу. Лишь после этого он поднял голову и посмотрел на нескольких ровесников-студентов, шедших к нему за мячом.
У парней еще не высохли волосы — судя по всему, они только что закончили играть.
— Эй, — самый высокий студент задрал подбородок, глядя на Ин Чуаня с насмешливой ухмылкой. — Прости, а? Хочешь, компенсируем тебе новые очки?
Ин Чуань поправил оправу и бросил на него долгий взгляд. Его глаза все еще слезились, а взгляд был тусклым, словно он смотрел на мир сквозь толщу воды. Медленно на его губах появилась слабая улыбка:
— Ничего страшного, не нужно.
С этими словами он прижал к груди книги и обошел компанию.
У него за спиной тотчас раздался ничуть не скрываемый смех:
— Ну и тормоз.
— На кой чёрт ты до него докопался?
— Да хотел проверить, умеет ли он вообще злиться. Видали? Чистой воды зубрила.
— И чего ты язвишь? Завидуешь, что его без экзаменов в магистратуру берут?
— Ха-ха-ха, то-то и оно...
--
В утренней библиотеке было малолюдно. Ин Чуань выбрал местечко с хорошим освещением и аккуратно разложил взятые книги.
Недавний инцидент никак на нем не отразился. Он остался всё тем же привычным тихоней: спокойным, неторопливым, устремленным всей душой лишь к учебе. Любой, кто взглянул бы на него, непременно подумал бы: вот же у людей хороший ребенок.
— Эй, Ин Чуань!
Не успел он толком устроиться, как к нему подошла знакомая сокурсница.
Девушка обладала редкой, яркой красотой. На ней было зеленое твидовое платье, а на плечах лежали распущенные локоны. Стоило ей приблизиться, как от нее повеяло густым, приятным ароматом духов.
Ин Чуань кивнул в знак приветствия:
— Привет.
http://bllate.org/book/32145/3924414
Готово:
