×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Tycoon's Awakening / Наследник, вышедший из сценария: Конец злодейской роли: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он начал испытывать своеобразный интерес к этому бедному студенту, который с самого начала не проявлял к нему уважения.

Раз так, пусть оба отправляются на птицеферму и проявляют интерес друг к другу, а не пачкают траву в его дворе.

Линь Чао посмотрел на разбушевавшегося маленького господина и всё понял.

— Слушаюсь, молодой господин.

Только после этого маленький господин Цинь зевнул и решил доспать. Зарывшись в мягкое одеяло, он приготовился спокойно уснуть.

Внезапно он что-то вспомнил, высунул голову из-под одеяла и сказал Линь Чао:

— Линь Чао, передай управляющему: если Мин Сяо придет меня искать, пусть подождет, пока я проснусь.

Из-за такого кошмара, приснившегося среди ночи, он толком не выспался. Если уж он собирался пустить события по следам своего сна, сначала следовало как следует выспаться.

А когда он выспится, то отвезет Мин Сяо на птицеферму.

Истинную любовь можно проявить только в месте похуже.

Линь Чао, глядя на человека, который обнял подушку и собрался досыпать, слегка удивился. Директор Цинь нанял его, опасаясь, что Мин Сяо заездит его младшего брата до смерти, и попросил приглядывать за ним из тени. Теперь же казалось, что этот маленький господин Цинь не такой уж и глупый?

Линь Чао был победителем международных соревнований, и людей, способных одолеть его в честном рукопашном бою на родине, практически не существовало.

Такой человек не слишком-то горел желанием работать телохранителем, к тому же у него были собственные жизненные планы. Если он и согласился защищать маленького господина в течение трех лет, то лишь потому, что директор Цинь оказал ему в прошлом большую услугу.

Впрочем, раз уж он дал согласие и получал чужую зарплату, то, разумеется, должен был выполнять поручения маленького господина.

Линь Чао вышел из комнаты, осторожно прикрыл дверь, перебросился словом с управляющим Юем и направился в сад. В саду какой-то паренек как раз сжимал в руках сорняки и озирался по сторонам, словно чему-то завидуя.

Линь Чао бросил взгляд на Чэнь Цина и мог сказать лишь одно: на вид тот был зауряден.

Он подошел к Чэнь Циню:

— Студент Чэнь, молодой господин велел вам отправиться на птицеферму и заняться уборкой куриных клеток.

— Что? — на лице Чэнь Цина отразилось потрясение.

— Это значит, что полоть здесь больше не нужно, — опустив взгляд, произнес Линь Чао.

Чэнь Цин повернул голову к роскошной вилле. Его руки в перчатках крепко сжимали сорняки: неужели навязчивые ухаживания Мин Сяо заставили Цинь Яня ревновать?

— Если дело в Мин Сяо, то, полагаю, молодой господин Цинь просто всё не так понял.

— Это Мин Сяо цепляется ко мне.

Линь Чао ответил:

— Студент Чэнь, если вы не хотите, то можете уйти. Я попрошу управляющего Юем выплатить вам зарплату.

В глазах Чэнь Цина отчетливо читалось унижение, но он все же глубоко вздохнул:

— Я отправлюсь на птицеферму!

На что еще способен Цинь Янь, кроме как использовать семейное влияние, чтобы издеваться над ним?

Он ни за что не покорится Цинь Яню. Цинь Янь — всего лишь паразит, который живет за счет своей семьи, а без семьи Цинь он полное ничтожество.

Линь Чао лично проводил Чэнь Цина на птицеферму.

Цинь Янь тем временем продолжал спать наверху и видеть сны. На этот раз ему приснилось, что Мин Сяо и Чэнь Цин поженились на птицеферме и завели детей, которые в конце концов снесли целый выводок яиц. Мин Сяо взволнованно обнимал Чэнь Цина и говорил, что тот оставил потомство их семье Мин.

Затем Мин Сяо присел на корточки поверх яиц и сказал Чэнь Цину:

— Цин Цин, тебе было тяжело нестись, давай высиживать яйца буду я.

Сам же Цинь Янь явился с мешком корма, подготовленным его братом, чтобы поздравить молодоженов, хотя ему совсем не хотелось делиться кормом. Однако его брат помрачнел и заявил, что подобное поведение лишено всякого благородства: если он не пойдет, люди станут судачить, будто он никак не может забыть Мин Сяо и завидует тому, что Чэнь Цин снес семье Мин целый выводок яиц.

Цинь Яня душила обида: он вовсе не собирался позволять Мин Сяо, Чэнь Циню и их выводку яиц клевать корм из его дома!

Из-за этого злосчастного мешка корма он погрузился в кошмар, бормоча во сне: Это же корм моего дома…

Во сне он подсчитывал, сколько кур можно прокормить одним мешком и каких убытков он понесет, если его скормить Мин Сяо.

Мин Сяо вовсе не заслуживал есть зерно, но брат снова стоял рядом с мрачным лицом и наотрез требовал отдать корм.

В этот момент у главных ворот виллы семьи Цинь остановилась машина. Сидевший в ней человек с любопытством оглядывал ворота. Охрана узнала автомобиль и быстро распахнула створки, пропуская машину внутрь.

Мин Сяо сам вел машину. Оказавшись на территории, он обернулся и посмотрел на особняк семьи Цинь. Он никак не ожидал, что переродится, но раз уж получил второй шанс, то почему бы и нет. Считай, небеса подарили ему вторую возможность поухаживать за Чэнь Цинем. Хотя их брак после свадьбы был вполне счастливым, в нем всё же не хватало того трепета, что был во время влюбленности — в конце концов, после женитьбы появлялась куча работы и забот сродни поддержанию межличностных связей.

Он окинул взглядом окрестности. Мин Сяо помнил, что в прошлой жизни именно в это время заметил в саду усердно работающего Чэнь Цина. По сравнению с тщательно наряжавшимся Цинь Янем Чэнь Цин выглядел необычайно просто, но этот его непритязательный вид, когда он в перчатках приводил в порядок цветы и травы, а улыбка — на фоне благоухающих бутонов — освещала всё вокруг словно весенний ветерок, глубоко запала ему в душу.

Стоило вспомнить ту картину, как сердце вновь забилось чаще.

Но…

Мин Сяо поискал глазами вокруг — Чэнь Цина в саду не оказалось.

— Молодой господин Мин, сюда, пожалуйста, — обратился к нему управляющий.

Мин Сяо отвел взгляд и продолжил искать Чэнь Цина взглядом, но так и не обнаружил его. Он уже не помнил точно, в какой именно час столкнулся с Чэнь Цинем, половшим грядки, и гадал, не приехал ли он слишком рано или, наоборот, опоздал и разминулся с ним.

Он уже хотел было спросить управляющего, где находится Чэнь Цин, но тот опередил его:

— Маленький господин еще не проснулся, так что прошу вас пока отдохнуть в гостиной.

Мин Сяо слегка нахмурился. И правда, если он заявится в дом семьи Цинь и станет разыскивать одного лишь Чэнь Цина, обойдя вниманием Цинь Яня, это вызовет подозрения и лишь создаст Чэнь Циню лишние проблемы.

В конце концов, Чэнь Цин сейчас подрабатывал в семье Цинь, а принимать чужую помощь он не любил.

— Хорошо, тогда я пока прогуляюсь один, — произнес Мин Сяо.

Управляющий кивнул:

— Разумеется. Как только маленький господин проснется, я сразу же вам сообщу.

Мин Сяо кивнул в ответ и направился прямо к выходу. Пусть он и упустил момент, заставивший его сердце трепетать сильнее всего, кто знает, возможно, его ждала какая-нибудь другая случайная встреча — ведь его Чэнь Цин был прекрасен во всем, за что бы ни брался.

В этот момент в ворота виллы вошел какой-то человек.

— Линь Чао, вы вернулись? — окликнул управляющий Юй вошедшего.

Мин Сяо проследил за его взглядом и увидел мужчину в черном костюме, который направлялся к ним.

http://bllate.org/book/32138/3923551

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода