Хозяин, выгуливая пухлого, похожего на маленький газовый баллон шпица, возвращается обратно и бросает на машину любопытный взгляд.
Это самое привычное для Чи Яня место, он ежедневно курсирует среди этих привычных вещей, однако у Лу Шушуя на мгновение проносится мрачная мысль о том, как бы забрать его отсюда силой.
Машина едет обратно тем же путём.
Лампа в подъезде старого жилого дома сломалась уже давно, и её никто не чинит, но Чи Янь знает наизусть каждый лестничный пролёт и с закрытыми глазами может нащупать дорогу домой.
Он открывает дверь — его старший брат лежит на диване и смотрит телевизор, а завидев его, издаёт короткий хмык в знак приветствия.
Чи Мо работает дизайнером, устроившись в нынешнюю студию сразу после выпуска, и теперь уже дослужился до руководящей должности, целыми днями крутясь как белка в колесе и уставая до полусмерти.
Поэтому, получив сообщение от Чи Яня, он лишь несколько раз порывисто дёргается, но подняться и поехать встречать брата у него уже нет никаких сил.
Чи Янь протискивается на диван и хлопает брата по колену, заставляя подвинуться.
По телевизору идет сериал о повседневных заботах, и Чи Мо, приподнявшись, спрашивает:
— Был в гостях у Ци Ханьшаня?
— Нет, — Чи Янь прижимает к груди диванную подушку, не отрывая глаз от экрана. — У другого одноклассника.
Чи Мо произносит:
— А я думал, ты завел романтические отношения.
— До этого тоже недалеко.
— А?
Сюжет в телевизоре неожиданно накаляется: главный герой возвращается домой и видит, как кто-то увивается за главной героиней. Придя в ярость, он наносит этому человеку удар кулаком прямо в лицо.
Чи Яню кажется, что это репетиция того, как Ци Ханьшань запустит его в полет после того, как он начнет увиваться за Лу Яньчжи.
Как больно!
Чи Янь больше не смотрит телевизор, поднимается на ноги и собирается идти в свою комнату:
— Я спать.
— Это называется ложиться спать, а не спать...
Как и всегда, следует немного беспомощное исправление. Чи Янь словно возвращается в те далёкие дни, когда погибли родители: тогда он держал брата за руку, добираясь из дома до больницы и обратно. Он целый год хранил абсолютное молчание, сопротивляясь страшной правде об их исчезновении.
В школу ходить было нельзя, и Чи Мо сам учил его, обращаясь с ним как с маленьким ребенком и произнося слова по отдельности.
Чи Мо встает и треплет его по макушке.
После смерти родителей они полагались друг на друга, и подобно тому, как жена в силах почувствовать перемены в делах мужа, Чи Мо замечает душевные колебания Чи Яня гораздо раньше него самого.
Впрочем, в отличие от тревог жены, старший брат Чи Мо держится гораздо спокойнее: он считает, что должен позволить Чи Яню со всем разобраться самостоятельно.
Вернувшись в комнату, Чи Янь сначала переодевается в пижаму, падает на кровать, скатывается с неё на ковёр, а с ковра перебирается на небольшой диванчик.
Он занимает главную спальню: комната просторная, вещей в ней предостаточно, а маленький столик, которым он пользовался еще в детском саду, до сих пор не выброшен и служит прикроватной тумбочкой.
На стенах расклеены постеры и открытки, привезённые из путешествий, а рядом с маленьким диванчиком стоит миниатюрный робот ростом около метра сорока, спло Gуть облепленный сверкающими украшениями.
Ци Ханьшань увлекается робототехникой и в прошлом году завоевал приз на Всероссийском конкурсе роботов среди старшеклассников.
Этого робота он собрал своими руками и в день рождения Чи Яня лично доставил его на дом, после чего застрял перед синей противоугонной дверью квартиры.
Коробка оказалась слишком большой и никак не проходила внутрь.
Тогда Чи Янь еще не знал, что находится внутри, и велел Ци Ханьшаню разобрать её прямо в проходе.
Ци Ханьшань с крайне раскаявшимся видом принялся стремительно разбирать конструкцию, приговаривая:
— Порядок нарушен! Смотреть можно только после того, как пройдет день рождения.
Чи Янь позвал брата, они вынесли торт, загадали желание и задули свечи, а Ци Ханьшань вместе с остальными ютился на лестничной клетке, наблюдая со стороны.
Прямо там, в полумраке лестничной площадки, Чи Янь наспех отпраздновал день рождения, а затем потребовал, чтобы Ци Ханьшань показал ему подарок.
Теперь, глядя на робота, он понимает, что эта штуковина выглядит точь-в-точь как системный терминал Бюро Быстрых Перемещений из его сна.
— Система? — неуверенно зовёт Чи Янь.
Глаза робота вспыхивают голубым светом, а рот шевелится:
— Чи Янь, у тебя есть какие-то указания?
Это по-прежнему программа, установленная Ци Ханьшанем; возможно, система Бюро Быстрых Перемещений просто потерпела неудачу при попытке захватить тело.
Какая бесполезная вещь, не зря всем подопечным приходится рождаться обычным путём.
— Давай я спою тебе песню, — робот самостоятельно начинает воспроизведение музыки.
Впрочем, поскольку это плейлист Чи Яня из Нетеси Музик, его уши остаются вполне довольны. Вытащив из рюкзака учебники, он обнаруживает между страниц заложенный стикер, вытаскивает его и опускает в брюшко робота.
Вскоре он начинает вздыхать: трудно даже вообразить, что Ци Ханьшань собирается впоследствии как следует его побить.
Они же друзья!
Но жену друга домогаться нельзя — он сам поступил неверно, а Ци Ханьшань ни в чем не виноват.
На кровати лежат два матраса и три подушки. Чи Янь погружается в глубокий сон среди горы мягких игрушек. Днём его мыслями и поступками управляют привычки, и лишь в сновидениях удается освободиться от них, заглянув в события, происходившие до его рождения.
Глава третья. Кампус 3
Вернувшись домой, Ци Ханьшань неожиданно застает родителей сидящими в большой гостиной в ожидании его возвращения. Если бы не сидевший на низеньком пуфике неподалёку юноша ровесник самого Ци Ханьшаня, он бы и вправду подумал, что сидящие рядышком господин Ци и госпожа Ци испытывают друг к другу самые нежные чувства.
— В чём дело? — иронично интересуется Ци Ханьшань. — Увидев, как семья Лу привела домой внебрачного сына, отец, вы тоже не смогли удержаться и решили последовать их примеру?
Ци Юн делает вид, что ничего не слышит, и бросает на жену взгляд, побуждая её заговорить.
Цзян Цзинтань произносит:
— Это твой младший брат, с завтрашнего дня он будет ходить с тобой в одну школу.
— Ты присмотришь за ним, — добавляет Ци Юн, после чего поднимается с места и направляется к выходу. — У меня еще дела в компании.
Прислуга удалилась по своим комнатам еще при первых признаках надвигающейся бури. В гостиной остаются только Ци Ханьшань, Цзян Цзинтань и этот молчаливый юноша с опущенной головой.
Ци Ханьшань пристально смотрит на мать.
Он знает: само появление этого незаконнорожденного здесь означает, что Цзян Цзинтань уже обо всем договорилась с Ци Юном.
Появление любовницы и бастарда удивительным образом примирило эту пару, чьи отношения давно свелись к полному отчуждению, побудив мужа вновь проявить щедрость к жене и поделиться с ней частью находящейся в его руках власти. Всё выглядит так, будто они вернулись в те дни медового месяца, когда только поженились.
На глазах у юноши Цзян Цзинтань не скрывает ничего:
— Он не станет для тебя угрозой.
Улаживать дела за мужа ей доводилось далеко не впервые; если дело доходит до того, что скандал выносят ей на суд, это значит, что муж переложил решение на её плечи. Прожить какое-то время в достатке, а затем быть отправленным за границу без права на возвращение — вот та забота, которую она уготовила для этой парочки.
Муж, пожалуй, может и погорячиться, но сердце его неизменно принадлежит следующей пассии, а потому, даже испытывая некоторую привязанность, он не станет задавать лишних вопросов.
http://bllate.org/book/32129/3922400
Готово:
