×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Pit King's Special Escape Techniques / Искусство побега: Как влюбить в себя безумца: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А-а...

Сердце, печень, селезёнка и лёгкие бедолаги вздрогнули от испуга:

— Ты чего кричишь?

Служанка, зашедшая проверить, проснулся ли после полуденного сна молодой господин, закрыла лицо руками:

— Молодой господин вырос.

Бедолага в полном недоумении уставился на неё.

Служанка кокетливо и с упрёком бросила:

— Пойду расскажу госпоже.

— Погоди... — до бедолаги, соображавшего медленнее обычного, наконец дошёл смысл сказанного, но служанка уже умчалась прочь, словно у неё под ногами был ветер.

— До чего же невинные времена, и только ты тут старый развратник, — сокрушённо вздохнул Цзян Ху, едва не плача, и принялся натягивать штаны, дожидаясь вызова от отца.

Его отец вовсе не был женщиной или какой-то там госпожой — это был самый настоящий глава Семья Цзян.

Правда, этот глава Семья Цзян обладал весьма противоречивой внешностью: при высоком росте и атлетическом телосложении, которому позавидовал бы спецназовец, он имел нежное, как у младенца, лицо.

Цзян Ху попал в этот мир два месяца назад и уже успел изучить привычки своих «родителей».

Существует два способа использовать всё до последней капли: одни до смерти эксплуатируют окружающих, а его отец придерживался второго пути — до смерти эксплуатировал самого себя. Воспитание детей целиком лежало на нём, Фэн Циннян даже пальцем о палец не ударяла, поэтому сам отец приобрёл довольно суетливый и дотошный характер.

То, о чём доложила Сяо Юнь, было делом не то чтобы мелким, но и не слишком серьёзным. Цзян Ху не мог взять в толк, откуда у неё взялась смелость и какое лицо она примет, рассказывая об этом Цзян Шу, но, как бы то ни было, Цзян Шу примчался стремительно, как вихрь.

Его высокая фигура, шагающая по раскалённому солнцу, ворвалась в комнату. На кукольном лице отражалось крайнее досада, но чёрные сияющие глаза светились радостью, а в выражении бровей и глаз читалась какая-то странная, невысказанная мольба.

Цзян Ху всё ещё сидел в прежней позе. Увидев входящего Цзян Шу, он лишь мельком взглянул на него и опустил голову, приняв вид человека, который осознал свою вину.

Сердце Цзян Шу внезапно смягчилось. Он махнул рукой, и следовавшая за ним служанка закрыла дверь и вышла.

Цзян Шу присел рядом с сыном, но молчал.

Цзян Шу был человеком донельзя простым и понятным, поэтому Цзян Ху за два месяца, что заменял настоящего наследника, успел изучить его вдоль и поперёк. Цзян Шу не боялся, что сын будет проказничать — он боялся, что тот будет проказничать недостаточно активно, ведь тогда он не смог бы в полной мере проявить свою строгость и любовь.

Метод воспитания Цзян Шу заключался не в полной свободе и не в жёстком подавлении, а в невмешательстве в развитие — до тех пор, пока ребёнок не идёт по кривой дорожке и не натворит серьёзных бед (впрочем, крупных неприятностей тот обычно и не учинял). Этот отец был невероятно заботлив к своим близким. Не так давно Цзян Бэй отправился присматривать за Зверь Цилинь, заточённым в основании Город Цзянчжоу, и случайно задел Магический массив. Зверь Цилинь случайно ранил Цзян Ху, чем напугал Цзян Бэя. Узнав об этом, Цзян Шу не стал избивать зверя — вместо этого он приволок в массив целую корзину травы Дунмин и три дня держал её перед носом у Зверь Цилинь. Тот, пуская слюни, вынужден был три дня мучиться от невыносимой пытки: видеть и чуять лакомство, которое нельзя было съесть.

Именно из-за того случайного ранения, нанесённого Зверь Цилинь, настоящий Цзян Ху и отдал концы, позволив Цзян Ху занять своё место.

Впоследствии Цзян Ху узнал об этом из воспоминаний оригинала и понял, что за свои короткие пять лет жизни тот не знал ничего, кроме обид и невезения.

Цзян Ху облизнул губы. Его собственные беды этим не ограничивались, но, по правде говоря, винить следовало его самого: надо было запирать дверь, прежде чем снимать штаны.

— Отец, я был неправ.

Увидев, что сын заговорил, Цзян Шу подавил радость и сказал:

— Ты ни в чём не виноват.

— Я был неправ, — Цзян Ху тщательно подбирал слова. — Мне просто стало любопытно...Цзян Шу многозначительно посмотрел на него: Ты вырос.

Если отбросить эту пятилетнюю оболочку, он действительно понимал абсолютно всё — и про мужчин, и про женщин, и про людей, и про зверей, — но он боялся напугать отца: Ты всё не так понял.

Сяо Юнь всё очень чётко описала.

На мгновение Цзян Ху почувствовал себя донельзя смущенным: У меня просто задница чешлась.

Цзян Шу улыбнулся: Я не произвел на свет какого-то урода.

Цзян Ху чуть не сорвался: Что тебе нужно сделать, чтобы ты мне поверил?

Цзян Шу положил руки ему на плечи и посмотрел на него невероятно серьезным взглядом: Мужчина повзрослел — это не к худшему. Ты обнаружишь, что взрослеть на самом деле тоже своего рода радость.

Было бы здорово, если бы эта радость не была замешана на клевете, — со значением произнес Цзян Ху.

Цзян Шу улыбнулся: Ничего страшного.

Цзян Ху взвыл: Ну ты и доверяешь своему ребенку.

Цзян Шу крайне гордился собой: Разве твой отец и твоя мать не познали всё сами, без всяких учителей?

Цзян Ху мрачно посмотрел на него: Ты гордишься своими великими генами?

Цзян Шу погладил его по голове: Не знаю я твоих мудрёных слов, но отец понимает, что ты хвалишь отца. Всё обстоит именно так: мой сын неизменно превзойдет своего отца.

Цзян Ху почувствовал полное опустошение: Я могу с уверенностью утверждать, что меня подобрали на улице.

Это был мир, где вместе сосуществовали люди, боги, демоны и духи.

Цзян Ху изучил карту и не знал, из какой именно трещины времен она выскочила: кроме некоторых похожих названий, вся структура карты не имела ни малейшей связи с Древним Китаем.

Три горы и четыре моря, восемь пустынь и девять областей — всё это разделяло бесчисленные города-области.

Взять, к примеру, Город Цзянчжоу: с трех сторон его омывало Восточное Море, отчего рельеф местности напоминал луну, от которой небесный пес откусил кусочек, весь в зазубринах и неровностях, а далеко за морской гладью, там, где низвергались потоки морской воды, лежал окутанный ядовитыми испарениями и смрадом Мир Демонов.

Не считая Три Бессмертные Горы, в Поднебесной насчитывалось бесчисленное множество сект бессмертных, и среди них выделялся Город Цзянчжоу. Под началом Города Цзянчжоу лежали Тринадцать Провинций, и роль Семьи Цзян заключалась в том, чтобы поддерживать хрупкое, грозящее бурей спокойствие среди этих переплетенных, словно зубы собаки, Тринадцати Провинций.

В тот самый момент, когда Цзян Ху досконально разобрался в текущей обстановке, он подумал, что небеса все-таки обошлись с ним неплохо: по крайней мере, позволили переродиться в известной и влиятельной семье, вот только маленького Цзян Ху было жаль — не довелось ему насладиться таким счастьем.

Цзян Ху хорошо запомнил слова, которые говорил ему Цзян Шу. И хотя он уже раскусил отношение Цзян Шу и Фэн Циннян к воспитанию детей, в самом же деле внутри него жил взрослый человек, и он уже не слишком-то умел притворяться пятилетним малышом.

Не имея возможности играть роль абсолютно естественным образом, Цзян Ху оставалось лишь стараться изо всех сил поддерживать образ пятилетнего ребенка, чтобы не проколоться: нельзя было проявлять чрезмерный ум, а вот определенная степень детской глупости вполне допускалась.

Основанная Семьей Цзян секта называлась Гуйюнь — это название было взято из строк о выдохе свежего ветра и вдохе густых облаков, а ученики секты носили белые одежды с узором в виде облаков, завязывали волосы в даосские узлы и украшали их заколками с облаками, являя собой образец чистоты и благочестия.

http://bllate.org/book/32120/3921317

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода