×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Boss Won't Divorce Me Anymore / Босс, давайте не будем разводиться! [Перерождение в книгу]: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжэн Шу видел, что та не согласилась, и переспросил:

— Что, так не пойдет?

Секретарь покачала головой:

— Никаких проблем, сегодня же я все улажу.

— Вот и отлично, все продолжают работать. Процветание Ваньхуан зависит от ваших тяжелых трудов. Если в этом году показатели будут хорошими, то к концу года я лично выпишу каждому солидную премию, за работу!

Эти слова прозвучали весьма красиво, и сотрудники воодушевились еще сильнее, с энтузиазмом вернувшись на свои рабочие места, чтобы и дальше с огоньком трудиться на благо компании Чжэн Шу.

Тц, как же легко ими манипулировать.

Хотя Чжэн Шу не занимал в Ваньхуан никакой должности, в конце концов, это была его компания. Даже Юй Синянь работал на него, и чем быстрее развивался Ваньхуан, тем больше денег он зарабатывал. Потратиться лишний раз, чтобы поднять всем боевой дух, было вполне в порядке вещей.

А тот дурак, коим был прежний владелец тела, умудрился ради развода поставить под удар интересы собственной компании. К тому же этот любовничек явно не отличался добрым нравом.

Чжэн Шу обернулся и капризно вздернул подбородок, обращаясь к приглашенной им команде адвокатов:

— За мной, мы возвращаемся.

Корпорация Ваньхуан располагалась в самом дорогом и престижном деловом районе города С., занимая целиком массивное здание, о котором мечтал любой офисный работник.

Чжэн Шу сквозь стеклянную витрину адвокатской конторы смотрел на величественное здание напротив и расплылся в довольной улыбке.

— То есть вы не разводитесь, но намерены вернуть имущество, подаренное третьему лицу? — сидящий рядом звездный адвокат конторы с абсолютным неверием переспросил Чжэн Шу.

Чжэн Шу отвел взгляд, сделал неторопливый глоток стоявшего под рукой кофе и кивнул:

— Согласно положениям закона о браке, я не имел права без согласия супруга самовольно передавать совместно нажитое имущество в дар третьему лицу. Это не только моральное падение, но и попрание закона. Я глубоко осознал эту ошибку и теперь обязан ее исправить.

Адвокат: «...»

Почему из уст этого молодого господина подобные речи звучат столь невероятно?

Стоит напомнить, что всего час назад этот самый человек изо всех сил рвался пристроить своего любовника на место законного супруга, отчаянно принуждая законную половинку к разводу! Если бы не старания пиар-службы Ваньхуан, он бы уже красовался в трендах горячих поисков!

И вот, стоило ему повернуться, как молодой господин не только передумал разводиться, но еще и потребовал назад деньги, потраченные на содержанца.

Почему у богачей сердечные дела меняются по щелчку пальцев, словно водяной кран, а ход их мыслей совершенно непостижим?

Да и раз у него появилось такое прозрение, какого чёрта он не сделал этого раньше?

— Что, есть трудности? — спросил Чжэн Шу.

Адвокат тут же расплылся в улыбке:

— Нет, конечно нет, напротив, мы полностью одобряем ваше решение. Поддержание стабильности брака — долг каждого женатого человека. Раз вы смогли осознать собственную ошибку и исправить ее, уверен, господин Юй тоже оценит вашу искренность.

Крупный заказ от семьи Чжэн — при любых раскладах лакомый кусочек, за который будут бороться все юрфирмы этого района, с какой стати упускать такую возможность?

Чжэн Шу удовлетворенно кивнул:

— Я придерживаюсь того же мнения, так что давайте поторапливаться. Я в кратчайшие сроки вышлю вам список и материалы для сбора доказательств.

Адвокат замер:

— Еще и список?

— Э-э, я имел в виду опись, чуть позже я все упорядочу, — неуверенно произнес Чжэн Шу.

Адвокат: «...» Ладно уж, вы, богатеи, способны содержать целый гарем, в вашем кругу нравы и впрямь те еще.

— Есть вопросы?

Адвокат торопливо покачал головой:

— Никаких, во всем будем опираться на ваше решение.

— Пяти дней хватит?

Адвокат изумился:

— Так спешно?

Чжэн Шу глубоко вздохнул:

— Таково требование моей супруги, я не могу его разочаровать.

Услышав это, адвокат сперва опешил, а затем судорожно втянул воздух ногам и с некоторым благоговением посмотрел на возвышающееся за стеклом здание Ваньхуан... на кабинет председателя совета директоров на двадцатом этаже.

И впрямь выдающаяся фигура, гремящая на весь деловой мир! Всего за какие-то пару дней приструнила распоясавшегося мажора из города С. так, что тот не только боялся заикнуться о разводе, но и сам потребовал вернуть те гроши, что были потрачены на любовника!

Когда эта весть просочится наружу, кто после этого осмелится посягнуть на место законного супруга Юй Синяня и пошатнуть его непререкаемую власть в Ваньхуан? А те мужчины и женщины, что пытались соблазнить молодого господина Чжэна в надежде пробиться наверх, теперь дважды подумают: ведь сколь щедрые дары ни удастся вырвать у Чжэн Шу, в один прекрасный день их заставят вернуть обратно.

Каковы методы! Неудивительно, что прежний председатель на смертном одре, преодолевая любые преграды, во что бы то ни стало вознес Юй Синяня на свое место.

— Я понял, я сделаю все возможное, чтобы помочь господину Чжэну, но также прошу вас подготовиться психологически: не все материальные ценности, потраченные на третье лицо, удастся вернуть. В конце концов, все это было вашими добровольными действиями, и без улик некоторые расходы трудно квалифицировать должным образом, — осторожно напомнил адвокат.

Чжэн Шу потер нос:

— Я знаю, удастся их вернуть или нет, но прошу вас приложить все усилия.

— Вы слишком любезны.

*

На обратном пути Чжэн Шу прислонился головой к автомобильному окну и с тяжелым сердцем закрыл глаза.

Хотя благодаря своей железной выдержке и толстокожести, сравнимой с крепостной стеной, он благополучно пережил этот кризис с разводом, в глубине души он все же испытывал тревогу и беспокойство. В растерянности смешивались страх и тоска по тому месту, куда уже не вернуться.

Пусть он и знал примерное развитие сюжета книги, но поскольку молодой господин Чжэн вовсе не был главным героем, а лишь пушечным мясом, обслуживающим сюжет, описания людей и событий вокруг него встречались крайне скудные. Во всем этом ему приходилось разбираться самостоятельно, ступая крайне осторожно.

Скажи на милость, раз уж в прошлой жизни он совершил добрый дело, прежде чем окочуриться, не мог бы небесный владыка выдать ему спасительный козырь в виде воспоминаний первоначального владельца тела!

Стоило этой мысли промелькнуть в голове, как затылок пронзила острая боль. Словно внутрь вонзили кинжал и принялись истово ворочать мозги. Это произошло настолько внезапно, что Чжэн Шу глухо застонал и чуть не потерял сознание.

Вся сонливость Чжэн Шу мигом испарилась, выжженная этой разрывающей кости болью. Ему хотелось закричать, но страх спугнуть сидевшего спереди водителя заставил лишь мертвой хваткой впиться пальцами в кожаное сиденье и сквозь зубы проклинать эти пресловутые небеса.

Уж раз решили снабдить его воспоминаниями, неужели нельзя было выбрать способ помягче? Обязательно было действовать так грубо?!

И впрямь, следом за болью в сознание потоком хлынули обрывки образов. Это были воспоминания прежнего хозяина тела, закружившиеся в голове калейдоскопом.

http://bllate.org/book/32109/3919656

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу