×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Transmigrated into My Novel's Death-Seeking Uke: World 5 Complete / Автор в ловушке: как выжить в собственной книге: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Черт, не надо мне твоих охов, ты сам сказал, что я сейчас навлеку на себя смерть, так как же спасать других Нарывающихся на неприятности шоу?

Шуй Шуй может делать исключения для хоста, в конце концов, у хоста еще не было слишком близких контактов с главным героем. Пока хост свяжет себя с Шуй Шуй, сегодняшней автомобильной аварии удастся избежать.

...Я хочу вернуться!

Ой, забыла сказать хосту, голос Шуй Шуй прозвучал в голове Шан Яня, сделав круг, эта награда в виде возвращения станет доступна только после того, как хост спасет пять Нарывающихся на неприятности шоу.

Да ты бессовестная система. Шан Янь в гневе вскочил на ноги и принялся яростно ругаться, чем снова вызвал холодный пренебрежительный взгляд лежащего на кровати человека.

Шуй Шуй развела руками: Ничего не поделаешь, кто велел массам затаить такую глубокую обиду? Ты писал слишком жестоко, придется заплатить за свое поведение. Но если будешь прилежно выполнять задания, сможешь получить и другие награды.

... Шан Янь на мгновение замолчал, решив больше не спорить: всё равно выход наружу означает смерть, ради возвращения придется постараться. Выкладывай, какие еще есть награды.

Увидев, что Шан Янь согласился на привязку, Шуй Шуй радостно покрутилась на месте и весело произнесла: Докладываю хосту, после спасения первого Нарывающегося на неприятности шоу можно остаться в живых, то есть себя самого — Шуй Шуй сделала для тебя исключение, пропустив этот шаг. Спасение второго Нарывающегося на неприятности шоу принесет особую харизму, от которой все будут в восторге, а спасение третьего...

Стоп, — прервал ее Шан Янь. — Какая мне польза от особой харизмы?

Кстати говоря, что вообще такое эта особая харизма?

Так хосту будет намного проще выполнять задания, и он получит помощь от множества людей.

... Хоть пользы и не чувствовалось, но это всяко лучше, чем ничего. — А что насчет спасения третьего?

Хост получит особенную внешность и избавится от статуса Нарывающегося на неприятности шоу, а его бедра больше не будут краснеть от малейшего сжатия.

...??? Разве я не могу укрепить тело тренировками и избавиться от статуса Нарывающегося на неприятности шоу? К тому же перед каждой наградой прилеплено слово особенный, почему бы тебе не называться особенной системой?

Не то чтобы Шуй Шуй усложняла жизнь хосту, просто народная обида, вызванная хостом, слишком сильна, избавиться от статуса Нарывающегося на неприятности шоу можно только выполняя задания. И вообще, полное имя Шуй Шуй — Система Спасения с Особенностями...

Проваливай, — Шан Яню не хотелось слушать ее болтовню, и он раздраженно бросил: — Какая четвертая награда?

Что касается четвертой, она откроется, когда хост спасет второго. Если больше дел нет, Шуй Шуй пока удалится, дальше хост сам по себе.

Шан Янь даже не успел всласть выругать систему, как Шуй Шуй с мелодичным звоном исчезла.

Черт, вернись, паршивая система.

А сбежала быстро.

Он помнил, что в оригинальной книге Вэнь Хэньи был невероятно холодным, держащим всех на дистанции, но в то же время желанным для каждого властным боссом и мужчиной-мечтой. Почти все наперебой, бесстыдно пытались забраться к нему в постель, но главный герой, гордый и неприступный, ни с кем не сближался, оставляя людей в положении вечно безответно влюбленных.

В такие моменты всегда находились те, кто шел на подлые методы, чтобы навлечь на себя беду, и он сам был именно таким человеком — выбирая имя, он случайно взял те же иероглифы по звучанию, что и у этого Нарывающегося на неприятности шоу.

В его исполнении этот Навающийся на неприятности шоу никогда не отличался сильным характером, но вызвался быть главным пушечным мясом. Опираясь на свою привлекательную внешность, он сначала устроился в компанию главного героя и изо всех сил старался там рисовать, а когда понял, что соблазнить не удается, стал появляться перед главным героем в самых развратных нарядах. И это несмотря на то, что у главного героя был личный секретарь! Он бесстыдно лип к нему, поднося чай и воду, тащился следом по пятам в столовую, провожал взглядом властного босса после работы, готовый висеть на нем круглые сутки без перерыва.

Даже окружение главного героя уже не могло на это смотреть, осыпая его холодными насмешками и площадной бранью, но прогнать этого Нарывающегося на неприятности шоу было невозможно — его бесстыдство достигло высшей степени. Однако наш главный герой всегда сохранял к этому полное равнодушие, не удостаивая его даже взглядом; а если и глядел, то лишь ледяным скользящим взором, с отвращением бросая: Проваливай, ты загораживаешь дорогу.

Даже от такой фразы у Нарывающегося на неприятности шоу закипала кровь, и он с еще большим нетерпением рвался липнуть к нему. И вот сегодня ему как раз подвернулся подходящий случай.

Как назло, у секретаря главного героя Вэнь Хэньи возникло срочное дело, и он не смог отвезти его домой. Нарывающийся на неприятности шоу, чье имя звучало так же, как у Шан Яня, тут же ухватился за возможность и в тот самый миг, когда главный герой переступил порог, бросился на него, применив мощный спрей.

Успешно вырубив главного героя, он без устали поволок его на кровать, но, к несчастью, одежду успели содрать лишь наполовину, как произошло переселение душ.

Даже если бы переселения не случилось, этот Нарывающийся на неприятности шоу всё равно бы не преуспел. С учетом несгибаемого холодного духа главного героя, стоило подождать еще немного, и он бы изо всех сил прокусил себе губы и язык, чтобы вернуть хоть капельку сил, а затем одним ударом ноги покалечил Нарывающегося на неприятности шоу. После чего этот шоу с плачем сбежал бы и покончил с собственной жизнью.

Сейчас всё было еще не так плохо — до этого рубежа дело не дошло, и главному герою не пришлось прокусывать губы и портить внешность.

Ты почему еще не ушел?

Только Шан Янь вспомнил об этом, как Вэнь Хэньи с ледяным, застывшим маской лицом неожиданно бросил эту фразу.

Шан Янь опустил голову и, не отвечая, торопливо оделся и бросился бежать так испуганно, будто встретил призрака.

Совершив столь постыдный поступок, лучше всего было немедленно исчезнуть, да и в компанию главного героя больше ходить не стоило — завтра же он подаст заявление об уходе, а сегодня отправится домой как следует отдохнуть.

Шан Янь поймал такси. Сев в машину, он на мгновение прикрыл глаза, чтобы подремать, а затем спросил водителя: Командир, как тут вокруг с проходимостью людей?

Водитель от такого вопроса растерялся, совершенно не сообразив, к чему клонит пассажир, и переспросил: В каком смысле?

Шан Янь пояснил: Я имею в виду, много ли вокруг школ? Вроде старших или университетов?

В его книге окружающая обстановка подробно не описывалась — всё мастерство письма уходило на то, чтобы расписать, насколько красив и талантлив некий холодный босс-красавчик, как процветает его компания и как все рвутся туда устроиться только ради того, чтобы хоть разок на него взглянуть.

Теперь, задумавшись об этом, он искренне не понимал, какая муха его укусила писать подобное.

Водитель ничего не знал о Шан Яне и принял его за приезжего, после чего в нем взыграло традиционное гостеприимство: Да какие там старшие с университетами — тут начальных, средних школ да всяких профессиональных училищ видимо-невидимо! — Водитель крутил баранку и одновременно указывал куда-то вдаль. — Вот смотри, если отсюда на восток — сразу две старшие школы и одна начальная, на север — один университет и два-три училища, на юг — старшая школа, средняя и начальная...

http://bllate.org/book/32106/3919166

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода