×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Transmigrated into My Novel's Death-Seeking Uke: World 5 Complete / Автор в ловушке: как выжить в собственной книге: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как вдоволь напившись крови своих читателей, автор Пятый Мир завершил работу над книгой.

Аннотация:

Руководство по чтению: 1. 1 на 1, взаимная чистота. 2. На ранних этапах — неприступный, на поздних — жутко липкий, ревнивый маленький щеночек-гончая (гунг). Целеустремленный, самодостаточный, комичный шуй (шоу).

Описание: Питая лютую ненависть к изнеженным мужчинам, которые не способны о себе позаботиться, Шан Янь написал книгу под названием Нарывающиеся на неприятности шоу. Он жестоко расправился с несколькими подобными изнеженными персонажами, чем вызвал бурю протестов среди широких масс. Под волной пылающей злобы и обид читателей Шан Янь угодил прямиком в собственную книгу, превратившись в одного из нарывающихся на неприятности шоу.

Едва перенесшись туда, он был с презрением изгнан с постели холодным главным героем. Ради выживания ему приходится связать себя узами с системой и выполнять задания, чтобы спасать нарывающиеся на неприятности шоу из книги. При этом спасти пятерых нужно, чтобы вернуться в прежний мир; спасение первого, то есть самого себя, позволяет остаться в живых в этом мире; спасение второго дарует особую ауру всеобщей любимицы; спасение третьего позволяет избавиться от статуса нарывающегося на неприятности шоу и превратиться в элитного мужчину; спасение четвёртого… пятого… и вот уже рукой подать до возвращения в родной мир.

Вот только что-то здесь не так: почему этот спасённый им второй номер вдруг превратился в мускулистого красавца и стал преследовать его по пятам?

Почему этот третий номер, любивший исключительно главного героя, вдруг принялся бегать за ним?

А эти четвёртый и пятый — с чего они все разом сошли с ума?

К счастью, он уже разблокировал награду за возвращение в родной мир, и стоит ему вернуться, как все проблемы исчезнут.

Ах, только вот почему этот вечно холодный, отталкивающий всех вокруг главный герой тоже изменился? Он полностью сбросил ледяную оболочку и в мгновение ока превратился в липкого, ревнивого маленького щеночка-гончую.

— Хочешь вернуться? Ни за что. Никуда не уйдешь от меня, будешь только рядом.

Глава первая

— Проваливай!

Хриплый голос, пропитанный отвращением, врезался в уши Шан Яня. Он собрался с мыслями и посмотрел на мужчину, которого прижимал к постели.

Чертовски красив: подтянутое тело, способное свести с ума весь свет, и благородные черты лица, от одного взгляда на которые теряешь голову.

— Я сказал — проваливай, по-русски не понимаешь?

Разве что излишне суров и сохраняет ледяное выражение лица. Хотя сам голос звучит слабо и безвольно, а зубы до боли стиснуты в попытке изобразить непреклонность.

Но почему этот мужчина кажется ему до боли знакомым? С каких это пор он знаком с такими суровыми и статными красавцами?

Шан Янь окинул взглядом окрестности: вокруг простирались окрашенные в холодный белый цвет стены, такие же ледяные, как застывшее лицо красавца. Взглянув на самого красавца, он с удивлением заметил, что тот абсолютно гол, да и он сам находился в точно таком же виде, бессовестно восседая на подтянутой талии человека под ним.

— ......?! — Подумать только, он, чистокровный натуральный мужчина, докатился до такого!

В следующую секунду испуганный Шан Янь стремглав завернулся в простыню и скатился вниз, в суматохе случайно запутавшись ногами в одеяле, и с превеликим позором шмякнулся оземь, как собака, уткнувшаяся носом в грязь.

Он торопливо вскочил, потирая ушибленное место, уставился круглыми от ужаса глазами на человека на кровати и ткнул в него пальцем:

— Ты… ты что удумал?

Тот нахмурился, в глубине его глаз промелькнуло недоумение. Этот бесстыдник явно сам подсыпал ему наркотик, а теперь притворяется недотрогой — редкостной наглости тварь. Мужчина перевернулся на бок, изо всех сил пытаясь унять бушующий внутри жар, и даже не подумал обращать на него внимание.

Шан Янь и сам был изрядно озадачен происходящим. Он отлично помнил, как еще мгновение назад ругался с читателями его романа. Будучи смертельным противником мужчин, которые жмутся за спинами других и не способны о себе позаботиться, он в сердцах написал книгу под названием Нарывающиеся на неприятности шоу. Главной идеей произведения было прославление добродетели истинных сынов Китая — самостоятельности и независимости, — в то время как все те изнеженные мужчинки, что присасываются к чужим шеям, были безжалостно приговорены к гибели.

В авторском примечании он тогда оставил следующее послание: Все эти изнеженные существа, не способные элементарно позаботиться о себе, заслуживают самой мучительной смерти.

В тот же миг в комментариях развернулась настоящая бойня: добрая половина читателей поливала автора грязью, вовсю обзывая кретином. Разве у изнеженных мужчин нет человеческих прав? Если ты так ненавидишь хрупких созданий, зачем вообще взялся писать эту книгу? Проваливай к мамочке!

И ладно бы только это — куда сильнее его разозлил другой комментарий, заставивший в гневе разбить компьютер: Что за бездарный писатель? Сам не умеешь строить глазки и капризничать, вот и завидуешь тем, кто слабее. Поделом тебе сдохнуть в муках, рано или поздно ты сам превратишься в персонажа собственной книги — нарывающегося на неприятности шоу, @#¥%……

Он, всегда гордившийся своей самостоятельностью, терпеть не мог саму идею слабости. От этого комментария давление подскочило до предела, он безуспешно попытался удалить аккаунт и бормотал себе под нос: С меня хватит, играйте в свои игры сами, мне плевать на всё.

Однако как бы он ни тыкал в экран, верхняя строчка неизменно светилась ошибкой: Невозможно удалить аккаунт!

Доведённый до гипертонического криза, он выпрямился во весь рост, занёс ногу и с размаху ударил по системному блоку — раздался громкий треск, и компьютер мгновенно развалился на куски. В тот же миг мощный разряд тока прошиб его тело насквозь, заставив рухнуть на пол в непрекращающихся судорогах, словно он решил покончить с собой самым изощрённым способом.

— Динь-дон, ваша Система Спасения Шуй Шуй активирована!

— Приветствую, хост! Поскольку наша Шуй Шуй получила шквал протестов от возмущённых масс, мы сочли справедливым отправить вас прямиком в вашу же книгу на роль нарывающегося на неприятности шоу. Стоит вам сегодня переступить порог этой комнаты, как вас собьёт машина из-за того, что вы попытались отравить главного героя, безуспешно попытались его изнасиловать и в итоге сами навроили себе смертельную аварию.

— ? — Шан Янь сглотнул вязкую слюну. Неужели он спит и у него слуховые галлюцинации?

— Вовсе не спите, хост. Я, Шуй Шуй, существую вполне реально — прямо в вашем сознании. А тот, кто сейчас лежит на постели — это и есть холодный и властный главный герой вашего романа Нарывающиеся на неприятности шоу, Вэнь Хэньi.

— Черт! — Он-то ломал голову, почему этот тип кажется до боли знакомым. Оказывается, это его собственный сынок!

Желая проверить, явь это или сон, Шан Янь изо всех сил ущипнул себя за бедро. Цыц, больно! Значит, не сон.

На бедре расплылось красное пятно, а в глазах помимо воли заблестели слёзы. Подумать только, раньше он был совсем другим — дай ему волю помахать кулаками с бугаями, и то бы не расплакался, а тут от обычного щипка!

Тьфу, и впрямь превратился в неженку-шоу.

— Разумеется, система не оставит хоста в обиде, — продолжил голос. — Стоит хосту спасти нарывающиеся на неприятности шоу из собственной книги и унять гнев читательских масс, как он сможет избавиться от своего статуса и вернуться к прежней жизни.

Черт побери, какое мне дело до спасений! Если я сам не буду нарываться, с чего бы мне умирать? И с какой стати я должен кого-то спасать? Разве я не говорил, что на дух не переношу таких беспомощных тюфяков? А ну немедленно верните меня обратно!

Шуй Шуй издал зловещий смешок:

— Если хост откажется, то погибнет прямо здесь и сейчас. Не забывайте, кем вы являетесь в данный момент: тем самым презренным шоу, что пытался забраться в постель к главному герою, подсыпал ему дрянь в напиток и рассчитывал безнаказанно издеваться над ним. Стоит вам переступить этот порог, как вас тут же раздавит грузовик.

http://bllate.org/book/32106/3919165

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода