×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Cultivation Partner Isn't Human / Моя даоская спутница — не человек: Путь под лунным светом: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Луо: — …Расслабься, твоя доля от тебя никуда не денется.

Этот Ба Тянь, неужели он о нем такого мнения? Словно он собирался присвоить все в одиночку!

Ладно, если бы речь шла не о Ба Тяне, то он вполне мог бы всё съесть в одиночку.

Чэнь Луо осторожно выкопал Юйхуа Лянь вместе с корнями, аккуратно уложил растение в заранее подготовленную нефритовую шкатулку, а затем убрал её в мешочек для хранения.

Юноша наблюдал за действиями Чэнь Луо, и в конце концов его заинтересовал мешочек для хранения, в который тот спрятал ларец.

— Это мешочек для хранения? Такой, в который можно поместить много вещей?

Чэнь Луо кивнул: — Да, это именно он.

Подумав немного, он добавил: — У меня с собой только этот, но если хочешь, я куплю тебе такой же, когда мы выберемся отсюда.

— Э-э, разве можно? — Мешочки для хранения, казалось, стоили немало духовных камней, о чем юноша даже не смел и помышлять.

— Ничего страшного. Ты спас меня и даже отдал Духовный предмет, я просто хочу купить тебе мешочек для хранения, в этом нет ничего особенного, — с серьезным видом произнес Чэнь Луо.

Юноша, до конца не поняв, неуверенно протянул: — А, вот оно что?

Чэнь Луо: — Ага.

Конечно, с кем-нибудь другим это было бы невозможно, но ведь речь шла о Ба Тяне.

В прошлой жизни ему нравились мужчины, но консервативная обстановка вокруг не позволяла ему открыто завести парня. Теперь же, попав в другой мир, он сразу повстречал юношу, который пришелся ему по вкусу. Как можно было упустить такую возможность? Он всерьез надеялся затащить Ба Тяня в мужья.

Ба Тянь еще не догадывался, какие каверзные замыслы роятся в голове у этого парня, и лишь обрадовался, услышав, что Чэнь Луо собирается купить ему мешочек для хранения.

Глядя на сияющее радостью лицо юноши, Чэнь Луо и сам чувствовал себя невероятно счастливым.

— Ну а теперь давай вернемся назад, — предложил Чэнь Луо.

— Ладно-ладно, — возбужденно кивнул Ба Тянь.

Ба Тянь

— Ба Тянь, как ты вообще здесь оказался?

Прожив в пещере несколько дней, Чэнь Луо почувствовал, что их отношения с юношей стали намного ближе, и решил расспросить его о прошлом.

По правде говоря, еще при первой встрече с Ба Тянем этот вопрос не давал Чэнь Луо покоя, но тогда они были мало знакомы, и расспрашивать было неудобно.

Теперь же настал подходящий момент, и Чэнь Луо задал его напрямую.

Ба Тянь покачал головой: — Я и сам не знаю, как здесь очутился.

— Не знаешь? — Чэнь Луо слегка удивился.

Существовало два возможных объяснения: первое — Ба Тянь сам забрёл сюда, а потом по какой-то причине забыл об этом; второе — его привел кто-то другой, причем оставалось неясным, был этот человек добрым или злым. Но в любом случае, как ни крути, само появление Ба Тяня в этом месте выглядело подозрительно.

Чэнь Луо покачал головой, ругая себя за излишнюю мнительность. Быть может, Ба Тянь и вовсе рос в этих местах с самого детства, просто был тогда слишком мал и толком ничего не запомнил.

Отогнав эти мысли, Чэнь Луо спросил о другом: — Раз ты живешь здесь круглый год, чем питаешься и как развлекаешься?

Ба Тянь закатил глаза: — Конечно же, ем фрукты, а чем еще тут питаться?

Чэнь Луо потер нос и с неловкой улыбкой промолчал.

— Скажи-ка, Ба Тянь, а ты знаешь, как отсюда выбраться? — этот вопрос волновал Чэнь Луо сильнее всего.

Произнеся это, он даже затаил дыхание.

Стоило ему задать вопрос, как вокруг на мгновение воцарилась тишина.

Ба Тянь пристально, не мигая, всмотрелся ему в глаза и лишь спустя какое-то время произнес: — Ты хочешь уйти?

Все эти дни общество Чэнь Луо приносило Ба Тяню немало радости, но любые радостные дни подходят к концу, и теперь Чэнь Луо собирался уйти.

Ба Тянь опустил голову, и упавшие на лоб пряди волос скрыли его брови и глаза.

Заметив, что Ба Тянь расстроился, Чэнь Луо мгновенно растерялся. Его рука зависла над плечом юноши: он хотел опустить её, но не смел, поэтому в конце концов принялся мягко успокаивать его:

— Ба Тянь, я вовсе не собираюсь с тобой расставаться. К тому же, разве ты забыл? Пару дней назад я обещал купить тебе мешочек для хранения.

— Мешочки для хранения продаются только снаружи. К тому же, Ба Тянь, ты ведь столько времени провел в этом месте и наверняка целую вечность не бывал в цивилизации. Разве тебе не хочется выйти и посмотреть на мир?

Эти слова затронули струны в душе Ба Тяня, к тому же он и правда ужасно соскучился по внешнему миру. В последний раз он выбирался наружу три года назад, и тогдашний мир поразил его своим великолепием: столько всего красивого и удивительного… Интересно, как там всё изменилось за это время?

Увидев, что юноша колеблется, Чэнь Луо поспешил развить успех: — Обещаю водить тебя по самым вкусным местам и баловать всякими развлечениями. Здесь, в этой безлюдной долине, и близко нет ничего подобного.

— Ну ладно, — наконец кивнул юноша.

В долине особо нечего было собирать, поэтому они захватили лишь самое необходимое и покинули эти места.

Выбравшись из долины, Чэнь Луо и Ба Тянь добрались до небольшого городка. Самым сильным культиватором здесь был городской глава, обладавший уровнем Сфера Звездного Воина: Начальная стадия.

Из-за удаленности места уровень местных культиваторов в целом был невысок: повсюду встречались лишь люди на Первой ступени Звездного Воина или Второй ступени Звездного Ученика. Скрыв свои истинные возможности, Чэнь Луо и Ба Тянь затерялись в толпе и выглядели совершенно заурядно.

Окружающих было слишком много, и Чэнь Луо взял Ба Тяня за руку. Щеки Ба Тяня слегка покраснели, и он попытался было с усилием выдернуть свою руку.

Почувствовав сопротивление, Чэнь Луо пояснил: — Здесь слишком много народу, давай побудем так, а чуть позже я отпущу.

Ба Тянь скрепя сердце смирился с таким объяснением, решив потерпеть Чэнь Луо еще немного.

Они подошли к входу в роскошное и величественное винопитейное заведение, чье пышное убранство так и манило прохожих.

Чэнь Луо невольно остановился и обернулся к спутнику: — Ба Тянь, ты проголодался? Не хочешь перекусить?

Ба Тянь не впервые видел столь помпезный ресторан, но с момента его последней прогулки прошло уже очень много времени.

Заметив энтузиазм на лице юноши, Чэнь Луо чуть приподнял брови и уверенно потянул Ба Тяня внутрь.

Сжатая ладонь не встретила никакого сопротивления, и уголки губ Чэнь Луо медленно изогнулись в улыбке.

— Эй, парнишка, подай-ка нам за лучший стол свои лучшие блюда и вина! — едва усевшись, без всяких церемоний распорядился Чэнь Луо, приняв вальяжный вид.

http://bllate.org/book/32100/3918380

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода