× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод [Transmigration] Villain BOSS, Please Stay Away / [Переселение в книгу] Злодей-босс, держись подальше: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К её облегчению, она оказалась всего лишь ничтожным мелким демоном, не способным даже правильно управлять собственной духовной силой, да и талант у неё — не больше крошечной искорки. Ни желания сражаться с ними, ни возможности подружиться у неё попросту не было.

Но вот что потрясло её до глубины души — Юй Шу передал ей целую тысячу лет уровня дао-практики! Раз она теперь связана с Повелителем Демонов, не решат ли они уничтожить её в отместку?

Аааа! Неужели нельзя заставить его забрать это обратно?!

Хотя… если подумать, она так и не почувствовала от этих тысячелетних навыков никакой пользы. Разве она не остаётся такой же беспомощной, как и прежде?

Эта мысль немного успокоила её, но суть проблемы была вовсе не в этом. Главное — она попала в книгу! И не просто в книгу, а прямо к самому главному злодею — Повелителю Демонов Юй Шу!

Об этом стоило хорошенько поразмыслить. Она попыталась собрать воедино обрывки воспоминаний, мелькавшие в голове.

Однако чем дольше она размышляла, тем сильнее ей хотелось плакать. Почему? Потому что она совершенно не помнила сюжет книги!

Сейчас ей хотелось расколоть себе череп и тщательно перерыть всё внутри, чтобы найти утерянные воспоминания и заполнить пустоту в голове. Ведь от этого зависела её жизнь! Как она могла забыть всё из-за этой проржавевшей скорлупы?

Правда, насчёт таких кровавых процедур она лишь мечтала — голова-то у неё одна, а без неё и жизни никакой.

Из-за столь удручающего положения дел Шу Сяову решила хотя бы упорядочить те скудные знания, что ещё остались в памяти.

В этом мире существовали люди, демоны, духи, практикующие дао и бессмертные. Практикующие, достигнув определённого уровня и преодолев Небесное Испытание, могли вознестись в Царство Бессмертных. А демоны — это представители других рас, отрёкшиеся от прежней сущности и впавшие в демонический путь.

Что до территорий: бессмертные обитали в Девяти Небесах, а все остальные — на земле, хотя границы между ними не были чётко очерчены. Только демоническая земля, отвергнутая всеми, располагалась на западном краю континента. Остальные расы жили вперемешку, занимая разные регионы.

Из воспоминаний Шу Сяову вспомнила, что главной героиней книги была Лю Жулин.

Её можно было описать одной фразой: «Удача у неё — зашкаливает!»

Лю Жулин родилась в секте Сюаньцин — величайшей секте мира дао. Её отец, Лю Жэгуан, был одним из четырёх старейшин секты.

Уже одно это давало ей несметные ресурсы и могущественную поддержку. Но и этого было мало: в детстве у неё обнаружили исключительный талант к управлению ци духа. Сам глава секты, редко берущий учеников, взял её в свои внутренние ученицы и лично наставлял. Благодаря этому её уровень культивации быстро стал лучшим среди сверстников.

Каждые тридцать лет между сектами проводились соревнования по боевым искусствам. Они делились на две возрастные категории: до ста лет и от ста до трёхсот. Результаты определяли, сколько представителей секты могли войти в Хранилище Мечей, чтобы выбрать себе оружие.

И, конечно же, Лю Жулин блестяще проявила себя на соревнованиях двадцатилетних практикующих, став новой звездой женского дао.

При первом же входе в Хранилище Мечей она выбрала себе один из редчайших в мире божественных клинков — такой, что глаза слепило от его сияния!

Её удача только росла: она получала всё больше сокровищ и духовных артефактов, а однажды даже нашла в Зеркале Иллюзий у южного побережья неизвестный ранее Камень Духа, в котором сконцентрировалась невероятная сила.

Хотя известие об этом не распространилось широко, в мире нет секретов, которые не вышли бы наружу. Так она привлекла внимание Повелителя Демонов и была похищена.

По логике сюжета, после этого Повелитель Демонов должен был влюбиться в неё, и между ними завязалась бы запретная, трагическая, но прекрасная любовная история.

Но на деле всё обстояло иначе: Повелитель Демонов был обречён быть злодеем, а героине предназначалось быть спасённой благородным рыцарем — главным героем.

Именно здесь память Шу Сяову обрывалась...

Единственное, что она помнила, — финал: через десять тысяч лет началась Великая Война между Небесами и Демонами. К тому времени главные герои уже вознеслись в Царство Бессмертных и стали ключевыми фигурами в битве. Главный герой Гу Нао, обладавший невероятной силой, сразился с Повелителем Демонов Юй Шу и победил его. Без предводителя демоны были разгромлены, и Небеса одержали верх.

После этого демонический путь был уничтожен, и три мира — людей, духов и бессмертных — вновь обрели мир.

Разобравшись с воспоминаниями, Шу Сяову очнулась и огляделась. В комнате никого не было. Она тихо свернулась клубочком и снова забралась под одеяло. Долго жевала уголок, горестно причитая про себя, и лишь потом вынырнула из-под одеяла, чтобы вдохнуть свежий воздух. Но даже это не улучшило ей настроения.

Юй Шу — главный злодей книги. Хотя она и не помнила деталей, ясно было одно: он обязательно наделает глупостей, встанет на пути любви главных героев и самолично подготовит Гу Нао стать убийцей демонов, а потом погибнет от его руки.

Но что стало с Юй Шу в самом конце? Она помнила, что Гу Нао победил его, но ведь Юй Шу — не обычный демон, ставший таковым через практику. Он родился демоном, а значит, его нельзя убить простым поражением. Так куда же он исчез?

Шу Сяову встряхнула головой, отгоняя эту бесполезную мысль. Сейчас ей нужно думать не о судьбе злодея, а о собственном спасении. Лучше держаться подальше от него и избегать беды.

Она мечтала быть тихим, незаметным травяным демоном, жить спокойно и не лезть в авантюры. Повышение уровня, удача и прочие блага — пусть остаются у героини. А ей лишь бы пережить это без потерь.

Но как ей избежать надвигающейся катастрофы?

Шу Сяову ломала голову, пока не придумала единственный выход:

— Умереть прямо сейчас!

o(╯□╰)o!

Небеса хотят её смерти, но она-то жить хочет! Что делать?

Пока она корчилась в отчаянии, вдруг почувствовала, как вокруг стало ледяно холодно. От холода она инстинктивно сжалась и машинально посмотрела в сторону окна. Ветки за окном стояли неподвижно, и Шу Сяову недоумевала: неужели кровать сама по себе охлаждается?

Не успела она подумать об этом, как перед глазами вспыхнул холодный свет, а затем раздался ледяной, пронзительный мужской голос.

— Кто ты такая?

Гу Нао стоял у её кровати, сжимая рукоять меча «Ляоцяо». Серебристое лезвие было направлено прямо на неё, свернувшуюся в комок под одеялом. Вся его фигура источала угрожающую, леденящую решимость.

Его младшую сестру по секте похитили пять дней назад. Хотя по её нефритовому жетону он знал, что с ней пока всё в порядке, каждый день ожидания грозил новой бедой. Не в силах больше ждать, он рискнул использовать своё секретное пространственное искусство — «Разрыв Небес», чтобы прорваться в демонические земли.

Но из-за недостатка сил заклинание дало сбой: он не только получил повреждения, но и оказался в неизвестном месте.

К его удивлению, вокруг не было ни зловония демонов, ни их угрожающего присутствия. Всё пространство было наполнено чистой, насыщенной ци духа, а растения вокруг явно росли в особом, защищённом барьере. Сам барьер поддерживался чем-то необычайно мощным.

Он немного побродил и вскоре обнаружил деревянный домик… и внутри — существо, похожее на десятилетнего ребёнка, мирно спящее в постели. Это казалось невероятным.

Он не мог определить её природу — что-то скрывало её истинную сущность. Но, несмотря на отсутствие злого умысла, он не мог расслабиться: в воздухе всё же чувствовалась едва уловимая, но отчётливая демоническая энергия.

Увидев перед собой мужчину с мечом, готового в любой момент нанести удар, Шу Сяову похолодела от ужаса. Она мгновенно вжалась в подушки, откатилась в самый дальний угол кровати и закуталась в одеяло так, что наружу выглядывали лишь два чёрных, испуганных глаза. Она боялась, что в следующий миг её голову снесут одним взмахом.

В лицо смерти все мысли о злодее исчезли. Ей отчаянно хотелось, чтобы Юй Шу появился и прогнал этого убийцу! Ведь кто-то проник сюда, чтобы убить её!

Гу Нао на миг замер, увидев эти огромные, полные страха глаза. В них не было ни лукавства, ни злобы — только детская растерянность и ужас перед неизвестностью. Она выглядела как обычный ребёнок, чистый и беззащитный.

Но это замешательство длилось лишь мгновение. В демонических землях не может быть невинных детей.

— Кто ты? Говори, или я не пощажу!

Лезвие приблизилось ещё на несколько дюймов.

Шу Сяову задрожала всем телом. Смерть была так близка… Что делать?

Она наконец услышала его вопрос и поняла: он не знает её и, скорее всего, не из демонического мира. Но почему он хочет её убить?

С горьким лицом она подняла глаза, чтобы придумать какую-нибудь безобидную личину и спастись… Но как только она взглянула на него, её будто громом поразило.

— Гу… Нао, — прошептала она.

Её челюсть чуть не отвисла. В голове вспыхнули два огромных слова: «Гу Нао». А за ними — «главный герой».

Главный герой хочет её убить! Что делать?!

— Гу… Нао.

Услышав своё имя, Гу Нао нахмурился. Хотя среди молодого поколения практикующих он и имел некоторую известность, в мире дао было слишком много великих мастеров, чтобы он выделялся. Да и в демонических землях его знать не должны. Если она знает его имя, значит, демоны замышляют что-то против него?

Он сдержал раздражение, лицо оставалось холодным и непроницаемым, как выточенное из камня. Меч по-прежнему был готов к удару, а взгляд, острый, как звёзды в зимнюю ночь, пронзал её чёрные глаза, пытаясь разгадать тайну.

— Откуда ты знаешь моё имя? — спросил он ещё резче.

Услышав вопрос, Шу Сяову невольно дернула уголком рта. Она не знала, смеяться ей или плакать.

Только она начала разбираться в этом мире — и сразу наткнулась на ключевую фигуру: главного героя! Разве не следовало бы ей радостно вскрикнуть, подбежать и начать заигрывать, чтобы заработать симпатию, а потом спокойно уйти жить своей жизнью?

Но почему всё идёт не так?!

Если она скажет правду: «Я знаю, что ты — главный герой, защитник справедливости, влюблённый в Лю Жулин, и в конце вы с ней будете счастливы… Потому что я читала книгу о вас!» — он тут же отрубит ей голову. Кто поверит в такую чушь?

Чтобы не умереть немедленно, Шу Сяову решила действовать осторожно.

Она долго успокаивала дрожащее сердце, проглотила ком в горле и, крепко укутавшись в одеяло — будто оно могло защитить её от смерти, — тихо заговорила.

http://bllate.org/book/3210/355538

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода