×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Opened a Restaurant in the Demon Realm / Ресторан для демонов: Идеальный шеф-повар в мире гигантов: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Чи: «...»

Бедная маленькая черная дикая свинья — судя по ее свирепому выражению морды, ее, судя по всему, сварили заживо.

Лу Чи держал себя в руках. Он не был изнеженным человеком: когда-то во время тренировок по выживанию в дикой природе его вместе с сослуживцами часто забрасывали в первобытные джунгли без каких-либо инструментов. Бывало и так, что, обезумев от голода, они ловили добычу и ели ее сырое мясо прямо так, поэтому вид вареной туши с душком не вызвал у него брезгливости.

Но глядя на полные ожидания лица четырех членов семьи Ли Ахуа, на то, как они без колебаний голыми руками отрывали полусырые свиные ноги, и на ту спешку, с которой они запихивали еду в роты, Лу Чи на мгновение усомнился в реальности происходящего:

Неужели у расы демонов такие дикие способы приготовления пищи?

Или у них настолько специфические вкусы?

Глава 3

— Лу Чи, ешь быстрее, не стесняйся!

По настоянию Ли Ахуа Лу Чи положил себе из стоящей ближе всего пиалы кусок какого-то неизвестного мяса. Когда он попытался разобраться, что же это за мясо, похожее на обугленный кусок с черной поверхностью и следами запекшейся крови, Система Маленького Бога Кулинарии 385 выдала точный ответ:

[Угольная говядина —

Уровень вкусности: одна звезда (отвратительно)

Содержание жизненной энергии: ничтожно малое

Особый эффект: отсутствует]

Закончив оглашать результаты сканирования угольной говядины, 385 не преминул заботливо предупредить: [Не ешь, она жутко противная.]

Лу Чи озадаченно спросил: [Что такое жизненная энергия?]

[Это полезные для организма элементы, которые содержатся в пище!]

[Она может ускорить заживление моих ран?]

[Конечно, можешь считать это универсальным средством, которое лечит болезни, а если ты здоров — укрепляет тело. Это свойственно только еде Мира Демонов.]

[Ого, вот как.] Лу Чи решительно отправил угольную говядину в рот.

385 удивленно произнес: [Эй, ты...]

[Ничего, я не перебираю едой. Пока это полезно для тела, я даже сырое мясо могу есть, к тому же...]

Лу Чи, который уже засунул угольную говядину в рот и успел ее разок жупнуть, остолбенел. Лишь спустя долгое время, с трудом подавив позывы к рвоте, он кое-как проглотил эту невыразимо мерзкую говядину.

Черт...

Оказывается, в словах жутко противная не было ни капли преувеличения, да и оценка отвратительно имела под собой все основания.

— Лу Чи, ешь побольше, только так твои раны смогут быстрее зажить. Смотри, моя мама в прошлом месяце тоже сломала ногу, но у нее хороший аппетит, и рана уже почти зажила, так что через несколько дней она, наверное, сможет уже ходить на охоту.

Ли Дахун, к которой обратилась Ли Ахуа, казалось, не очень умела говорить — она лишь молча кивнула, издав звук м-м-м, и продолжала запихивать в рот то черное, то окровавленное мясо.

Все четыре демона из этой семьи уплетали за обе щеки, и Лу Чи тоже пришлось сдержанно и фальшиво улыбнуться, кивнув:

— Хорошо.

Но...

Лу Чи подцепил палками коричневый кусок мяса из соседней с угольной говядиной пиалы, и 385 вновь выдал результаты проверки:

[Вареная баранина —

Уровень вкусности: одна звезда (отвратительно)

Содержание жизненной энергии: ничтожно малое

Особый эффект: отсутствует]

Лу Чи запихнул вареную баранину в рот и даже не успел ее прожевать, как резкий специфический запах баранины едва не заставил его выблевать всё обратно.

И без того бледное лицо Лу Чи стало еще белее. Ему очень хотелось сказать Ли Ахуа, которая уговаривала его поесть поплотнее: Наложница не в силах этого сделать!

За весь обед семейство Ли Ахуа не наелось вдоволь, а Лу Чи испытал всю гамму неизъяснимых чувств.

В этот момент уже совсем стемнело, в доме горела керосиновая лампа. В этой глухой Деревне Лихэ не было никаких развлечений: если не считать Ша Сяонюя, который отправился на кухню мыть котел и посуду, остальные — Ли Дахун, Ли Анюй и Ли Ахуа — сидели за столом и болтали. Лу Чи хотел уйти, но Ли Ахуа удержала его.

Сплетен, о которых можно было посудачить в Деревне Лихэ, имелось немного, и свежий Однорогий Демон Лу Чи, естественно, подходил на роль главного героя для разговоров лучше некуда.

— Лу Чи, у тебя есть семья?

— Я не помню.

— Говорят, что Однорогие Демоны живут в больших городах. Как выглядят большие города?

— Я не помню.

— Какие способности бывают у Однорогих Демонов? Они ведь очень сильные?

— Я не помню.

Лу Чи уверенно демонстрировал навык убивать любую беседу по принципу ничего не знаю ни о чем, но любопытство Ли Ахуа не позволяло ей сдаваться.

— Кроме Однорогих Демонов, ты знаком с боевыми демонами и демонами ночных чар? Демоны ночных чар действительно так красивы, как о них ходят легенды?

— Я не помню.

Ли Ахуа: «...»

Лу Чи: «...»

В конце концов коммуникативная суперсила Ли Ахуа временно потерпела поражение перед навыком Лу Чи убивать разговор на корню, и ей пришлось отпустить его в комнату отдыхать.

Лежа на кровати, Лу Чи с трудом подавил то и дело подступающие позывы тошноты, выпил еще две таблетки специализированного лекарства от ран и принялся изучать Систему Маленького Бога Кулинарии 385.

Когда Лу Чи не задумывался о ней, 385 казалось, вовсе не существовало, но стоило в сознании Лу Чи возникнуть связанным с системой понятиям, как она тут же пробуждала свою системную панель. Эту системную панель можно было не только отображать в его голове, но и проецировать в реальность — правда, кроме него самого, ее никто не видел. Прямо сейчас Лу Чи спроецировал системную панель перед собой и, словно пожилой дедушка, который никак не освоит планшет, медленно пролистывал пункты меню.

Системная панель была не слишком сложной: в левом верхнем углу красовался аватар Лу Чи с пометкой [LV1] рядом, а в правом верхнем — иконка кулинарной книги, возле которой тоже значилось [LV1]. Лу Чи попытался кликнуть на нее, и во всплывшем маленьком окошке появилось название [Меню Маленького Бога Кулинарии]. Каково его конкретное назначение, еще только предстояло выяснить.

http://bllate.org/book/32078/3915877

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода