Мэн Цицзю?
Благодаря напоминанию Хэ Маньцзюаня, Се Нин наконец-то вспомнил об этом персонаже. Его роль в сюжете нельзя было назвать значительной, но в первой половине книги он обладал поистине колоссальным влиянием. Хотя, стоит ли называть его второстепенным персонажем? В конце концов, как и куратор Старшей школы Янчэн У Пэй, Мэн Цицзю принадлежал к числу немногих людей в оригинальной книге, кого не заботила внешность. Если бы кто-то сказал, что шрам на лице Дуань Лина оставил именно он, Се Нин ничуть бы не удивился — скорее, он бы заподозрил, что тот ещё и проявил милосердие.
Всё верно, в оригинале Мэн Цицзю не только не поддался обаянию главного героя, но и, в отличие от У Пэя, который мог лишь язвить на словах, был единственным второстепенным персонажем, который без колебаний переходил к рукоприкладству.
Обычно в таких сюжетах между подобными персонажами завязываются сложные отношения любви и ненависти, заклятые враги превращаются в любовников, но, прочитав большую часть книги, Се Нин был уверен: искры, проскакивающие между ними, не содержали ни грамма двусмысленности — это был настоящий порох.
Однако персонаж Мэн Цицзю исчез со страниц книги сразу после выпуска Дуань Лина из старшей школы. Его экранное время было куда меньше, чем у Гу Цзычжэня или Хэ Маньцзюаня, поэтому Се Нин не сразу сопоставил имя с человеком.
При упоминании Мэн Цицзю он невольно вспомнил о Сяо Мао, о котором так часто говорил рыжий из Старшей школы Наньгао, когда Се Нин только попал в этот мир.
— Почему вы вчера дрались? — перед ним был Хэ Маньцзюань, который точно знал подноготную, и Се Нин решил не упускать возможности. — Из-за Сяо Мао?
— Ты даже знаешь, кто такой Сяо Мао? — Хэ Маньцзюань удивился, а затем на его лице внезапно появилось выражение озарения. — Точно, Сяо Мао ведь твой соперник в любви, неудивительно, что ты следишь за ним.
Се Нин: «……»
— Да, именно из-за него. Сяо Мао — шестерка Мэн-пса, он под его защитой.
— А что с ним случилось? — спросил Се Нин.
Хэ Маньцзюань раздраженно взъерошил волосы, казалось, само это имя вызывало у него отвращение: — Этот тип — просто псих, он больше года ходил за Братом Лином по пятам, вонючая крыса из подворотни!
Вонючая крыса…
Се Нин невольно посмотрел на его кошачьи глаза и с натяжкой признал, что сравнение было довольно точным.
— Черт, чего ты вылупился? — Хэ Маньцзюань, до этого пребывавший в раздражении, встретился с его ясным взглядом. Его рука застыла в волосах, а язык начал заплетаться: — Предупреждаю, я не ведусь на это, как Брат Лин…
— На что ведусь? — Се Нин склонил голову, не до конца понимая, о чем тот говорит, и, вспомнив слова рыжего, предположил: — Так это из-за того, что Сяо Мао отругали… кхм, из-за того, что Дуань Лин его отверг, и он был подавлен, поэтому вчера Мэн Цицзю пришел заступиться за своего младшего и создать Дуань Лину неприятности?
— …Вроде того, — Хэ Маньцзюань быстро метнул на него взгляд, его глаза забегали, и он пробормотал, раздув щеки: — В любом случае, в Старшей школе Наньгао нет ни одного нормального человека!
Вроде того — это как? Так да или нет?
Се Нин приоткрыл рот, собираясь расспросить подробнее, как вдруг со стороны баскетбольной площадки прибежал круглолицый юноша. Он тащил тяжелую на вид картонную коробку, выражение его лица было напряженным.
— Фух! Мао Цзюань, скорее! Только что подходил старшекурсник Шэнь, просил передать это тебе и сказал, что заберет через три дня.
Лицо Хэ Маньцзюаня стало пустым, он явно не понимал, в чем дело: — А? Шэнь Инхань? У меня же не день рождения, с чего это он мне что-то дарит?
Говоря это, он в недоумении приоткрыл коробку, и, увидев содержимое, замер на месте.
— Что там? — Се Нин заглянул внутрь из любопытства и удивленно спросил: — Почему он прислал тебе задания для выпускного класса?
Круглолицый парень рядом с трудом сдерживал смех: — Старшекурсник Шэнь сказал, что это домашнее задание, которое задал Брат Лин. Если не сделаешь за три дня, жди, что превратишься в кошачий блинчик!
Хэ Маньцзюань: «……»
Он простоял, окаменев, добрую минуту, а потом внезапно повернулся и с горьким упреком уставился на Се Нина. Се Нин невольно отступил на два шага назад — хотя за ним не было никакой вины, он вдруг почувствовал себя неуютно.
Глядя на невинное, растерянное выражение лица Се Нина, Хэ Маньцзюань заскрежетал зубами от досады, хотя кончики его ушей предательски покраснели.
…В конечном счете, сам виноват. Раз попался на глаза Дуань Лину, остается только смириться. Он принял коробку и, едва не плача, сказал: — Лучше бы сразу превратили меня в блинчик, зачем мучить три дня?
— Три дня?! — Се Нин, который ничего не понял, решил, что Хэ Маньцзюаня без причины обидели, и не мог не возмутиться: — Кто же такое осилит? Он явно делает это, чтобы извести тебя!
«……»
Хэ Маньцзюань и круглолицый парень одновременно повернулись к нему с одинаково сложным выражением лица, не зная, издевается он над ними или нет.
Впрочем, его лицо было настолько искренним, что Хэ Маньцзюань первым отвел взгляд: — Кто, черт возьми, еще посмеет называть меня глупым и наивным? Оказывается, есть экземпляры и похлеще.
Сказав это, он схватил коробку и припустил к учебному корпусу, боясь, что Дуань Лин снова застанет его за бездельем.
Хэ Маньцзюань ушел, круглолицый парень тоже не задержался. Перед уходом он, словно подлизываясь, хлопнул себя в грудь: — Старшекурсник, я не такой, как Мао Цзюань, я на твоей стороне!
Се Нин дернул глазом и под пристальным взглядом парня выдавил улыбку: — …Спасибо тебе.
Лишь бы не травил, а насчет «на твоей стороне»… это было совершенно излишне.
……
Турнир по броскам с Хэ Маньцзюанем не вызвал особого шума среди выпускников, зато в параллели вторых классов прогремел на всю школу. Потому что следующие три дня их гиперактивный заводила не покидал парту ни на минуту, не считая походов в туалет.
Какая кошка может быть такой тихой?
Полуживая кошка.
В течение трех дней, перенапрягая свой не самый питательный мозг над заданиями для выпускников, на четвертый день Хэ Маньцзюань дошел до того, что едва дышал. Мало того, что он сдал лишь десятую часть работы, так еще и вернулся с отпечатком ботинка на штанах.
Все видели горькую участь главаря, и с того дня споры вокруг Се Нина в параллели вторых классов практически утихли — большинство предпочло тихо наблюдать со стороны или вовсе сменило сторону.
Но в эти дни несладко было не только Хэ Маньцзюаню. Се Нин тоже ходил с темными кругами под глазами, сгорбившись за партой, словно обессиленный призрак.
Он думал, что шум за окном — случайность, но с того самого дня гость наведывался почти каждую ночь около часа.
Каждый божий день. Не зная, человек это или призрак, Се Нин был напуган до смерти.
Раньше он просыпался около часа ночи от звука открывающейся двери этажом выше, но, немного полежав, засыпал. Теперь же, из-за страха, что в дом лезет вор, он досиживал до часу с лишним, с замиранием сердца ожидая, когда звук стихнет, и только потом осмеливался уснуть.
Со временем его странное состояние привлекло внимание одноклассников.
— Что с Се Нином? Переборщил с сексом?
— Пф, бред! За ним кто-то следит, они даже со школы в разные стороны расходятся!
— Тогда что за дела? До месячных экзаменов еще полмесяца, не из-за учебы же.
— Может, кто-то из Наньгао прицепился?
— Пф-ф, вот это было бы шоу.
Кое-кто пытался выяснить, почему вчерашний зубрила постоянно клюет носом на уроках, но в итоге, поспрашивав друг друга, они поняли: в классе почти сорок человек, а близких друзей у Се Нина нет.
На физике, которая славилась своей строгостью, раздался грохот. Е Сюань замер, повернувшись вслед за остальными.
Лоб Се Нина только что ударился о парту, и теперь он с влажными от боли глазами растирал ушибленное место.
Разъяренный учитель физики, стоявший у доски, с хрустом разломил мел и торжественно отправил виновника в коридор «освежиться».
— …Простите. — Впервые в жизни его выгнали с урока, и Се Нин покраснел до корней волос.
Под любопытными и насмешливыми взглядами десятков людей он вышел из класса, не забыв прихватить учебник физики.
В коридоре было пусто, прохладный воздух, коснувшийся разгоревшихся щек, наконец немного развеял назойливую сонливость. Се Нин досадно потер лицо, пытаясь сосредоточиться на книге.
Учебная база в частной школе Янчэн была превосходной, включая отличную звукоизоляцию. Стоило закрыть двери класса, как внутри становилось почти ничего не слышно, сколько ни напрягай уши — всё без толку.
Хорошо хоть, что школьная программа в этом книжном мире почти полностью совпадала с реальностью. До попадания сюда он был в возрасте выпускника, да и память первоначального владельца тела, державшегося в тройке лучших по успеваемости, помогала без труда восстановить знания.
В глубине души теплилась слабая надежда на возвращение, поэтому Се Нин не забрасывал учебу. Однако из-за отношений с главным героем он то и дело отвлекался.
Последние дни он незаметно для себя запустил многие предметы. Раньше можно было спросить у отличника с передней парты, но сейчас, не говоря уже о том, чтобы задирать Е Сюаня, Се Нин не мог даже просто попросить помощи с задачей.
Вспомнив о Е Сюане, Се Нин помрачнел, его взгляд снова стал расфокусированным.
Лишь через несколько минут свет перед глазами перекрыла тень, и он в испуге поднял голову, решив, что учитель снова застал его за витанием в облаках.
— Я… Дуань Лин?!
Его мысли прервал не учитель, а именно тот, кто стал причиной разлада с отличником.
Дуань Лин стоял, засунув руки в карманы. Его непринужденная поза напоминала не ученика, а проверяющего из инспекции.
— Что ты здесь стоишь, как дурак?
Се Нин, ослепленный его внешностью, заикаясь, ответил: — Сто… стою в углу.
— Ха? — Дуань Лин осмотрел его с ног до головы и, убедившись, что не ошибся, ехидно добавил: — У тебя еще хватает смелости искать неприятности?
Пока никого не было, Се Нин стоял достаточно расслабленно, но под взглядом Дуань Лина он непроизвольно вытянулся в струнку, прижавшись спиной к стене. Стыд снова нахлынул с новой силой.
Как ни крути, выдворение с урока — позор. Ладно еще опозориться перед одноклассниками, но оказаться в таком виде перед главным героем — это было чересчур.
— Я не искал неприятностей, — попытался оправдаться он. — Я просто уснул.
— О. — Дуань Лин ответил формально, и, хотя вопрос задал он, самому ему было, кажется, совершенно неинтересно.
Такое равнодушие задело Се Нина даже больше, чем злорадные взгляды одноклассников. Он не удержался и съязвил: — Я уснул всего раз, а ты разве не спишь каждый день?
Дуань Лин резко остановился и с презрением покосился на него: — Меня выгоняли из класса?
«……»
Ладно, пусть думает что хочет.
Се Нин в отчаянии уткнулся в учебник, но вскоре страница снова потемнела. По мере того как Дуань Лин приближался, в нос ударил тот самый знакомый аромат.
— Кстати. — Дуань Лин говорил холодно, его взгляд скользнул по учебнику в руках Се Нина и вернулся к его лицу. — Раз уж хватает наглости спать на уроках, то перестань задавать другим людям такие идиотские вопросы.
Се Нин в недоумении поднял голову: — Другим людям?
В глазах Дуань Лина мелькнула холодность, но, заметив небольшую ссадину на виске Се Нина, она сменилась раздражением — чем дольше он смотрел на это место, тем больше оно его бесило.
Он выругался и отвел взгляд.
— Если я еще раз увижу, что ты липнешь к этому парню, можешь катиться отсюда!
……
Так дальше продолжаться не может.
Впервые Се Нин не нашел сил клюнуть на наживку расставания, которую снова подкинул Дуань Лин. Сейчас, по сравнению с разрывом, его волновали куда более насущные дела.
Даже самая лучшая база не выдержит, если спать на каждом уроке. До месячных экзаменов оставалось полмесяца. Если оценки будут плохими и папа Се узнает, он наверняка начнет себя винить, думая, что плохо заботится о сыне.
В тот вечер после наказания Се Нин сделал уроки, принял душ и, согласно биологическим часам, выключил свет. Однако вместо того чтобы лечь спать, он включил настольную лампу и продолжил зубрить.
Когда минутная стрелка едва перевалила за час, он с хлопком закрыл учебник и встал перед окном.
Ноги немного подкашивались, сердце колотилось где-то в горле. Было ли это что-то сверхъестественное или нет, он решил раз и навсегда вытащить того, кто портил ему жизнь, на чистую воду.
Примерно в 1:15 за шторами снова послышался странный шорох, особенно отчетливый в ночной тишине.
Это было похоже на чье-то дыхание или на то, как наждачная бумага скребет по стене. Что бы это ни было, источник шума определенно был прямо за окном.
От страха Се Нина буквально парализовало. Он чувствовал, как от ужаса его мысли путаются, руки, до этого слегка дрожавшие, застыли, и он рывком распахнул штору!
Сквозь чистое стекло окна два человека — один в комнате, другой снаружи — встретились взглядами и одновременно ахнули.
— …!
Сегодня было пятнадцатое число, луна светила ярко и чисто.
У юноши снаружи к виску был приклеен пластырь, его глубокие черные зрачки слегка расширились. Будучи «преступником», он выглядел даже более озадаченным, чем сам Се Нин.
Возможно, из-за того, что внимание юноши рассеялось, стоило Се Нину приблизиться, как тот поскользнулся. Его лицо перекосилось, и в следующее мгновение он исчез из поля зрения.
— Эй! — Се Нина бросило в холодный пот.
…Это же второй этаж!
http://bllate.org/book/32073/3915540
Готово: