— Минси! — вырвалось у неё, и она, перекатившись с кровати, двумя шагами оказалась у двери спальни. Голос дрожал от тревоги. — Минси!
Минси уже здесь. Просидев полчаса в ночной темноте, Гу Минси услышала шорох за дверью и тут же положила ладонь на засов входной двери, изображая, будто вот-вот выйдет наружу.
Сун Линфан только распахнула дверь спальни, собираясь заглянуть в туалет, как вдруг подняла глаза и увидела слева впереди эту сцену. Сердце её мгновенно подпрыгнуло к самому горлу.
— Минси, что ты делаешь?! — вырвалось у неё без малейшей паузы.
Гу Минси обернулась и одарила Сун Линфан сладкой, почти детской улыбкой.
Но ведь Минси ложилась спать с распущенными волосами!
Как только Сун Линфан разглядела, во что одета дочь, по её спине хлынула ледяная испарина.
Что-то не так. Ужас нарастал с каждой секундой. Она прижала ладонь ко рту и уставилась на Минси.
Лицо Гу Минси застыло в напряжённой, растерянной гримасе. «Как же тяжело всё время держать такую мину!» — думала она про себя.
Заметив, что Сун Линфан начинает соображать, Минси тут же отвернулась и снова приняла позу, будто собирается открыть дверь.
Раз уж начала — играть надо до конца.
«Минси, держись! Завтра ты увидишь своего мягкого, милого младшего брата Суя!»
Половина тела Сун Линфан обмякла от слабости.
Гу Баогуо и бабушка Гу, услышав шум в доме, тоже вышли из своих комнат.
Перед ними предстала Гу Минси — окаменевшая, с распахнутой входной дверью.
Гу Баогуо нахмурился и, не говоря ни слова, направился к ней, чтобы взять на руки и увести обратно.
— Минси, — окликнул он.
Минси изо всех сил сдерживала себя, стараясь сохранить полную неподвижность. «Только бы не сорваться!»
Она продолжала своё представление. «Ура, наконец-то открыла дверь!»
Минси сделала вид, будто ничего не слышала, поправила свою тугую косу и собралась выходить.
Сун Линфан невольно раскрыла рот. Голубая резинка для волос!
Она посмотрела на Гу Баогуо, и в её сердце хлынул ледяной ужас.
Бросившись вперёд, она загородила Минси.
Гу Минси увидела мертвенно-бледное лицо матери, и чувство вины, словно буйная лиана, мгновенно оплело всё её тело.
«Прости», — прошептала она про себя. «Я могу быть хорошей дочерью… Но Суя я всё равно заберу домой».
Хотя внутри бушевал настоящий шторм, в глазах Сун Линфан отражалась лишь холодная отрешённость.
Голос Сун Линфан дрожал:
— Минси, завтра мы поедем и привезём Суя домой.
Услышав желаемое, Гу Минси мгновенно «взорвалась», словно попкорн в горячем масле.
«Ура-а-а! Наконец-то не нужно больше заставлять семью Гу волноваться из-за меня!»
— Мам, а ты здесь? — спросила она, оборачиваясь и делая вид, будто только что проснулась. — Мам, я что, уже встала?
Но раз уж начала — надо доиграть до конца. Минси тут же вернулась в своё обычное состояние.
Гу Баогуо и Сун Линфан переглянулись.
— Минси, тебе, наверное, приснилось, — мягко сказала Сун Линфан, поглаживая дочь по волосам.
Минси подняла голову:
— Мам, ты ведь только что сказала, что завтра привезём Суя домой?
Сун Линфан посмотрела на дочь и кивнула:
— Да, Минси, завтра поедем.
Бабушка Гу, наблюдая за этой сценой, про себя молилась: «Видимо, так суждено. Суй и вправду наш ребёнок».
Гу Минси посмотрела на мать и вдруг вспомнила знакомую с детства песенку:
«На свете нет лучше мамы…»
На следующий день, ранним утром.
Гу Баогуо вёл трактор, одолженный у родственников, который медленно покачивался по деревенской глинистой дороге.
— Брат, ты точно решил? — кричала Гу Сяо Юэ, обнимая Минси сзади.
Рёв мотора заглушал голоса, делая разговор шумным и нечётким.
Минси гордо подняла голову:
— Тётенька, теперь Суй будет жить у нас!
— Сестрёнка, мы уже всё обсудили, — ответил Гу Баогуо. — До какого же дома ещё ехать? Мы уже почти два часа в пути.
— Прямо вон та белая усадьба.
Минси сжала кулаки, всё тело напряглось. «Суй, мы приехали за тобой!»
Цзинь Суй лежал на кровати, прижимая ладонь к груди. Сквозь окно уже лился оранжевый утренний свет.
«Гу Минси… сегодня последний день».
— Суй, — вошла в комнату Линь Ли, которая скоро должна была стать его бывшей приёмной матерью.
Цзинь Суй не шевельнулся, лицо оставалось холодным и безразличным.
Она вздохнула и села на край кровати:
— Твой отец просто вспыльчивый. Не обижайся на него за пару слов.
«Отец?» — уголки губ Суя дрогнули в едкой усмешке. «Мой отец лежит в земле».
«Вы так хотите отправиться к нему?»
— Позови его хотя бы „папой“, — тихо уговаривала Линь Ли. Видя, что ребёнок игнорирует её, она тяжело вздохнула. «Почему он такой упрямый?»
Внезапно дверь с грохотом распахнулась.
— Слушай сюда, Лу Суй! — хриплым голосом зарычал Лу Минь. — Теперь ты сын семьи Лу! Ты ешь наш хлеб, а не зовёшь нас „мамой“ и „папой“? Мелкий ублюдок!
Увидев, что мальчик по-прежнему молчит, мужчина схватил метлу у двери и злобно процедил:
— Сейчас я тебя научу звать меня отцом!
— Лу Минь, что ты делаешь?! — Линь Ли попыталась вытолкнуть его. — Ребёнок ещё маленький! Всё наладится сегодня же!
— Отойди! — Лу Минь локтем отшвырнул её в сторону. — Видимо, никто его не воспитывал как следует. А отец вправе учить своего сына!
Цзинь Суй наблюдал за этим и чувствовал странную иронию.
В прошлой жизни, когда его только привезли в дом Лу, супруги хоть и не относились к нему как к родному, но всё же были добры.
Но стоило им родить собственного ребёнка — и взгляды на него стали такими, будто он мусор.
Цзинь Суй сжал кулаки. В этой жизни он точно не станет терпеть унижения, как раньше.
Услышав, как шаги приближаются, он резко вскочил с кровати.
С телом восьмилетнего ребёнка нельзя вступать в прямую схватку.
Глаза Суя потемнели. «Пусть сегодняшняя ночь добавит немного красок в Китай 2001 года. Будет очень интересно…»
— Мелкий ублюдок! Ещё и бежать вздумал! — взревел Лу Минь, закатывая рукава. — Сегодня я покажу тебе, кто ты по фамилии!
— Тётенька, это та самая усадьба? — спросила Гу Минси, спрыгивая с трактора.
Вокруг раскинулись зелёные холмы и чистые воды, пели птицы и стрекотали цикады — пейзаж был по-деревенски живописен.
Но сердце Минси билось хаотично, мысли путались в клубок.
Гу Сяо Юэ указала вперёд:
— Минси, видишь? Прямо та белая усадьба.
Минси потянула Гу Баогуо за рукав:
— Давай скорее зайдём! — голос её сразу сник. — Не знаю, как там Суй последние два дня…
В следующее мгновение их взгляды встретились, и Минси замерла.
По узкой деревенской тропинке шёл мальчик.
Шаги Цзинь Суя замерли. Он не мог поверить своим глазам. Моргнул. Гу Минси!
С того самого дня, как его увезли, он знал: семья Гу наверняка скрыла это от Минси.
У него было сто способов сбежать… Но почему-то он так и не ушёл.
В его сердце ещё теплилась тщетная надежда. В прошлой и в этой жизни самые тёплые моменты были связаны с той девочкой в десяти метрах от него. Даже он сам удивлялся себе.
Он пришёл в дом Лу, но в глубине души всё ещё спрашивал: «Неужели Гу Минси действительно бросит меня?»
К счастью… она пришла.
На лице Суя появилось выражение, которого он сам не заметил — облегчение, будто пыль, наконец, осела.
Он пожал плечами, и в душе смешались радость и облегчение.
Улыбка ещё играла на его губах, когда Минси вдруг широко распахнула глаза.
— Папа! Тот мужчина хочет ударить Суя! — закричала она.
Гу Баогуо не раздумывая бросился вперёд.
Рука Лу Миня, занесённая для удара, была резко схвачена за запястье.
— Ты кто такой? — зарычал он.
Гу Баогуо мрачно посмотрел на него, затем с болью и раскаянием — на Суя. Похоже, они не выбрали для него хорошую семью.
— Суй, прости, — сказала Минси, сдерживая слёзы, и бросилась к нему. — Сестра забирает тебя домой. Ты в порядке?
Цзинь Суй почувствовал, как лианы тепла оплели его сердце и лёгкие. Он смотрел на неё, будто во сне, и прошептал:
— Гу Минси… ты пришла.
Ты наконец-то пришла.
Он поднял на неё глаза.
Гу Сяо Юэ, увидев состояние Суя, вспыхнула гневом:
— Лу Минь! Это я! Ты же обещал хорошо обращаться с ребёнком! — Она внимательно осмотрела мальчика. — Посмотри, всего за два дня он стал худым как щепка!
Она фыркнула:
— Раз тебе он не нравится, мы забираем его обратно!
Гу Сяо Юэ поправила волосы. Она ещё думала, что придётся долго спорить, чтобы вернуть ребёнка. А теперь, при таком раскладе, даже если бы семья Гу была неправа — они всё равно оказались в выигрыше.
— Ты думаешь, можно просто так забрать ребёнка? — щёки Лу Миня дрожали от злобы. — Лу Суй теперь наш сын, а не ваш!
Линь Ли хлопнула себя по бедру и приняла жалобный вид:
— Сяо Юэ, ты же сама сказала, что отдаёшь нам Суя в сыновья! Мы будем с ним как с родным!
Она потянулась, чтобы погладить Суя по голове, но тот резко отстранился.
— Почему это вы решаете, уходить нам или нет? — ледяным детским голосом произнёс Цзинь Суй. — Мои родители… в раю.
Минси сразу поняла: Суй ни за что не останется здесь.
Её тревога, мучившая всё утро, наконец улеглась.
Стоявшие поблизости люди вздрогнули от холода в его голосе. «Этот ребёнок — как волчонок».
— Ха! А ты думаешь, раз сказал — так и есть? — парировала Гу Сяо Юэ, скрестив руки на груди. — Сейчас Суй прописан в посёлке Линшуй, и он — наш земляк!
Линь Ли, услышав спор, сжала губы. Что происходит?
— Сяо Юэ, сестрёнка! — Линь Ли радушно шагнула вперёд к застывшей группе. — Мой муж просто вспыльчивый! Мы оба относимся к Сую как к родному сыну!
Слова «родному сыну» повисли в воздухе.
— Папа, пошли, — сказала Минси, чувствуя, что дальше тянуть нельзя. Нужно как можно скорее увезти Суя и покончить с этим.
— Никуда не уйдёте! — Лу Минь схватил Гу Баогуо за руку, глаза налились кровью.
— Если не хотите отпускать — ладно, — сказала Минси, крепко держа Суя за руку. — Наш учитель говорил: если вы собирались избить Суя, это — жестокое обращение с ребёнком. А это — преступление. Пойдём в полицию, пусть решат, кто прав!
Лу Минь и Линь Ли инстинктивно отшатнулись. В те времена «учитель» означал человека с образованием, а полиция внушала страх простым людям.
Цзинь Суй едва заметно улыбнулся. «Гу Минси так за меня заступается…»
Окружающие деревенские жители, привлечённые шумом, толпились и перешёптывались.
Хотя многие не одобряли поведение Лу Миня, всё же он — «свой» человек из деревни. К тому же ходили слухи, что его собственная мать умерла от голода, будучи прикованной к постели, а он даже не навещал её. «Нет детей — кара небесная», — шептались люди.
Лу Минь плюнул на землю:
— Уходите! Эта неблагодарная собака мне не нужна! Пусть хоть умоляет — не возьму!
Линь Ли покачала головой. Ей так хотелось ребёнка…
http://bllate.org/book/3207/355320
Готово:
