×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Expired Medicine: The Eternal Goodness Engine / Просроченное лекарство: Нескончаемый двигатель чувств: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цю Цзиньчэн заинтересовался и спросил:

— Учитель Ван, вы играете в игры?

— Играю, я заядлый геймер, переиграл во все игры на рынке, от мала до велика, — ответил Ван Хайли. — После того как директор Цю решил открыть киберспортивный класс, я стал вторым преподавателем киберспорта, который сюда устроился, и пашу здесь уже двенадцать лет.

— Спрошу без обиняков, почему вы увольняетесь? — поинтересовался Цю Цзиньчэн.

— Решил сменить сферу деятельности, хочу заняться чем-нибудь другим, — сказал Ван Хайли. — Я столько лет вёл уроки, мне надоело. Собираюсь поехать домой отдохнуть на какое-то время и подумать, чем заняться дальше.

Он на мгновение замолчал, на его лице промелькнуло сожаление, но ещё больше было облегчения:

— Я очень восхищаюсь непоколебимой верой директора Цю в образование, которую он пронес сквозь десятки лет. Честно говоря, я так не могу.

Цю Цзиньчэн моргнул, не до конца понимая его.

— Долго объяснять, поработаешь какое-то время — сам всё поймёшь, — ответил Ван Хайли и сменил тему: — А ты играешь в игры?

— Играю, прошёл несколько популярных игр, — сказал Цю Цзиньчэн. — Раньше я работал в сфере онлайн-образования и в крупной технологической компании, так что неплохо знаком со стримами и продвижением.

— Ты покруче меня. Знания, которые преподаю я, честно говоря, устарели, — признал Ван Хайли. — В играх главное — талант, а детям из обычных классов нужны способы монетизации их увлечения.

— Вы смотрите на это очень глубоко, — заметил Цю Цзиньчэн.

В коридоре во время перемены шумели и толкались ученики. Школьный устав запрещал курить, и когда Цю Цзиньчэн проходил мимо туалета, густой запах табачного дыма заставил его кашлянуть. Нахмурившись, он широким шагом вошел в мужской туалет и вытащил за шкирки двоих беспутных парней.

— Затушите сигареты, встаньте ровно.

У Цю Цзиньчэна была светлая кожа и красивые черты лица, на первый взгляд он казался образцовым отличником, но когда он смотрел исподлобья, его взгляд становился острым, словно лезвие ножа, и это неожиданно приструнило курящих учеников.

— Ты кто такой, какое твоё дело?! — придя в себя, возразил парень. На затылке у него был завязан хвостик с желтоватыми концами. Сам он был крепкого телосложения, ростом с Цю Цзиньчэна, чей рост составлял метр восемьдесят пять, но в талии этот парень был в два раза шире Цю Цзиньчэна.

— Я учитель, — Цю Цзиньчэн протянул руку. — Сдавай сигарету.

— Не отдам, попробуй исключить меня, если кишка не тонка! — услышав слово учитель, парень невольно притих, но, опасаясь зевак, которые глазели на них и ждали зрелища, не мог просто так уронить лицо и упрямо огрызнулся.

Цю Цзиньчэн тихо усмехнулся:

— Не повезло же тебе нарваться на меня сегодня.

Ван Хайли поспешно вмешался, пытаясь сгладить углы:

— Учитель Цю, давайте потише, успокойтесь.

Наивные ученики еще не осознавали всей особенности фамилии Цю, как вдруг раздался знакомый мужской голос:

— За курение на территории школы учителям следует сделать выговор и провести воспитательную беседу. В школьных правилах чётких взысканий на этот счёт не прописано, так что лучше заставить их написать объяснительную на две тысячи слов — это будет малое наказание в назидание остальным.

Цю Цзиньчэн с удивлением повернул голову и встретился взглядом с оказавшимся рядом Чжуан Лунем.

— Дверей тысяч слов мало, пять тысяч, — заявил он.

— Ты! — парень крепкого телосложения едва не задохнулся от ярости. — Я не буду писать эту херню!

— Не будешь? — холодно усмехнулся Цю Цзиньчэн. — За оскорбление учителя накину еще две тысячи.

Парня перехватило горло, его скрутило так, будто по всему телу ползали муравьи. Он бы лучше побежал марш-бросок с полной выкладкой на пять километров, чем стал писать объяснительную на семь тысяч слов.

— Уч... Учитель Цю, — Чжуан Лунь дернул Цю Цзиньчэна за край одежды. — На пару слов.

— Надеюсь, ты скажешь что-то полезное, — с сопротивлением в голосе произнес Цю Цзиньчэн.

— Только об этом деле, — Чжуан Лунь бросил взгляд на рослого парня, многозначительно кивнув.

Цю Цзиньчэн безо всякого энтузиазма отошел с Чжуан Лунем к стене. Ван Хайли разогнал зевак, прозвенел звонок на урок, и шумный коридор вмиг опустел и затих.

Курение для учащихся профтехучилища — это вполне нормальное дело, — сказал Чжуан Лунь. — Если бы они отличались такой железной дисциплиной, то не оказались бы здесь.

— Ты, похоже, отлично их знаешь, — заметил Цю Цзиньчэн.

— Мой младший брат еще хуже, — ответил Чжуан Лунь. — Старший товарищ, у тебя очень сильное чувство ответственности, но тебе также нужно научиться игнорировать некоторые вещи.

— Их будущее никак не связано с тобой, — добавил Чжуан Лунь.

— Это то, к чему ты пришел за два года? — Слова Чжуан Луня удивили Цю Цзиньчэна. Казалось, он впервые столкнулся со зрелостью и проницательностью Чжуан Луня. — Ты вышел на работу после выпуска?

Чжуан Лунь потупил взгляд, отвел глаза в сторону и произнес:

— Не вышел.

Бушевавшая в груди Цю Цзиньчэна ярость немного улеглась. Он сказал двоим парням, застывшим у дверей туалета:

— Вы оба, за мной.

Он привел их в кабинет, постучал пальцем по краю стола и велел:

— Садитесь и пишите здесь, по тысяче слов объяснительной на каждого. Быстрее напишете — быстрее пойдете есть.

— У... У меня еще урок, — тихо произнес рослый парень.

— Какой урок? — спросил Цю Цзиньчэн.

— Математика, — ответил парень, а стоявший рядом с ним низкорослый парнишка не удержался от усмешки.

— Как трогательно, любишь учиться? Сколько у тебя было по математике в прошлый раз? — поинтересовался Цю Цзиньчэн.

— ...Пятнадцать баллов, — признался парень.

— Да я наступив на бланк ответов наберу 32 балла! — Цю Цзиньчэн со злости даже хмыкнул и хлопнул по столу. — Пишите давай!

После этого случая Цю Цзиньчэн слегка прочувствовал изнанку жизни в профтехучилище и даже немного пожалел, что так рано согласился на предложение отца. Хотя у него был диплом магистра педагогики и он два года вел онлайн-уроки, раньше он имел дело исключительно с традиционными хорошими учениками — послушными, жаждущими знаний, а родители изо всех сил поддерживали учебный процесс, давали обратную связь и способствовали позитивному развитию.

У Цю Дунляна было терпение, сравнимое со святым: он открывал школы, перевоспитывал ожесточенные сердца. Цю Цзиньчэн же был совсем другим: избалованный единственный сын, чьего скудного терпения явно не хватало, чтобы выдержать столь огромный груз ответственности. Столкнувшись с учениками, к которым невозможно было найти подход, он ощутил растерянность и неловкость, не зная, с какой стороны к ним подступиться.

По крайней мере, за свои двадцать с лишним лет жизни он еще никогда не видел бланков с пятнадцатью баллами по математике.

— Как вас зовут? — спросил Цю Цзиньчэн.

— Чэнь Юн, — ответил рослый парень.

— Ли Цзюньшань, — отозвался невысокий.

— Из какого вы класса? — спросил Цю Цзиньчэн.

— Второй год обучения, класс электромеханики номер два, — ответил Чэнь Юн.

— С пятнадцатью баллами по математике как ты собрался чертить инженерные схемы? — поинтересовался Цю Цзиньчэн.

Чэнь Юн смущенно ответил:

— Спишу у кого-нибудь.

— У брата Юна богатая семья, после выпуска просто унаследует семейное дело, — вставил Ли Цзюньшань.

http://bllate.org/book/32067/3914964

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода