Чжуан Лунь хотел того Цю Цзиньчэна, который ходил с ним смотреть на снег, лепил для него крошечных снеговиков и покупал клубнику в сахарном сиропе на шпажках.
Чжуан Лунь хотел того Цю Цзиньчэна, который беззаботно улыбался.
Чжуан Лунь хотел того Цю Цзиньчэна, который был готов принять его и целовать.
Всё он разрушил собственными руками.
Даже испытывая разрыва́ющую сердце боль и истекая кровью, Чжуан Лунь всё равно подберёт осколки, чтобы сложить из них прекрасное прошлое и вернуть сердце Цю Цзиньчэна.
Малыш Чжуан? — проходя мимо станции метро, Цю Дунлян заметил приунывшего Чжуан Луня и с заботой спросил: — Ты почему здесь?
Я, — Чжуан Лунь замялся, ему было неловко признаваться, что он ищет Цю Цзиньчэна, поэтому он нашёл другую причину: — Я ищу работу.
Я помню, Цзиньчэн говорил, что у твоей семьи полно денег, в Гуанчжоу у вас целая куча недвижимости, — поинтересовался Цю Дунлян. — Как тебя занесло в Тяньцзинь искать работу?
Я порвал с семьей, — ответил Чжуан Лунь. — У меня нет с собой денег.
Эта фраза заставила Цю Дунляна нахмуриться. Он отвел Чжуан Луня в сторонку и тихо спросил: — У тебя денег-то хватает? Если не хватает, дядя тебе немного займет.
Хватит, хватает, — Чжуан Лунь замахал руками. — Спасибо, дядя. — Он отказался от отстранённо-вежливого обращения «дядя» и перешел на привычное для жителей Тяньцзиня «дядя».
А где ты сейчас живешь? — спросил Цю Дунлян.
В отеле, — Чжуан Лунь указал на высотку за своей спиной. — Вон в том Куанцзи.
Эх ты, ребенок, сразу видно, что тяжелой жизни не видал. Как же дорого жить в отеле, пойдем, дядя поможет тебе найти жилье, — Цю Дунлян был невероятно участлив. — На доске объявлений управляющей компании висит полно предложений об аренде, комиссионных агенту платить не надо, пошли. — Он потащил Чжуан Луня к парадному входу жилого комплекса. — Жить в одном жилом районе удобно, всегда можно приглядеть друг за друга. Как ни крути, а ты одноклассник Цзиньчэна, дядя не может смотреть, как ты скитаешься по улицам, сам подумай, разве нет?
Спасибо, дядя, но... старший товарищ рассердится, если увидит меня, — произнес Чжуан Лунь.
Я тебе так скажу: среди молодежи в нашем районе Цзиньчэн мало кого вообще во внимание принимает, — отмахнулся Цю Дунлян. — Ты не обращай внимания на то, что он думает. Рассердится — и что с того? Разве он тебя съест за это? — Проходя мимо полицейского поста, Цю Дунлян приветственно взмахнул рукой дежурному стражу порядка и тихонько зашептал Чжуан Луню на ухо: — Тот полицейский товарищ, что только что был, на два года младше Цзиньчэна, в детстве от Цзиньчэна немало затрещин получил.
Цзиньчэн в детстве был до ужаса властным, — поделился Цю Дунлян. — Я, кроме как на работу ходить, только и делал, что извинялся перед соседями. Ну и молодец же был, по всему району не знал равных! Последним таким буйным ребенком в деревне Чэньтан был Третий принц Нэчжа.
Потом остальные дети стали звать его Третьим принцем, — сказал Цю Дунлян. — И вот промелькнуло столько лет, Третий принц вырос в образцово-показательную молодежь, а я всё еще никак не привыкну.
Чжуан Лунь слушал с огромным интересом и, дойдя до двери управляющей компании, даже испытал легкое сожаление, что рассказ закончился. Его взгляд скользнул по ряду объявлений об аренде, и он спросил: — Дядя, а вы в каком корпусе живете?
В одиннадцатом, — ответил Цю Дунлян.
Тогда Чжуан Лунь принялся внимательно выискивать объявления об аренде в одиннадцатом корпусе и наконец нашел подходящее на листе формата А4 в самом нижнем ряду: первый этаж одиннадцатого корпуса, пятьдесят два квадрата, одна комната, гостиная, кухня и санузел, две с половиной тысячи юаней в месяц. Он сорвал листок, выпрямился и произвел: — Давайте возьмем эту.
Целиком квартиру снимать? — удивился Цю Дунлян. — Обычно семьи арендуют жилье целиком, для тебя это будет слишком тяжелым финансовым бременем.
Я привык жить один, — ответил Чжуан Лунь. — Моих сбережений хватит на какое-то время.
А какую работу ты собираешься искать? — Цю Дунлян видел, как легко Чжуан Лунь сорит деньгами, и, тревожась за него, решил проявить инициативу: — Давай-ка дядя тебе всё спланирует.
Чжуан Лунь немного подумал и сказал: — Я магистр китайской филологии Нанькайского университета, у меня есть сертификат преподавателя, я, наверное, мог бы... эм, устроиться учителем?
Цю Дунлян посмотрел на Чжуан Луня: этот парень в одиночку приехал в северный город на поиски работы, никого здесь не знает, помощи ждать неоткуда. Сердце мужчины невольно сжалось от жалости, и он предложил: — У меня тут как раз требуется учитель китайского языка, не хочешь попробовать?
А? Большое вам спасибо, дядя! — обрадованно воскликнул Чжуан Лунь. — Я вас не разочарую!
У тебя есть резюме? Покажи-ка мне, я на следующей неделе устрою тебе пробный урок, а если пройдешь — выйдешь на работу, — сказал Цю Дунлян. — И не благодари меня, это я должен сказать тебе спасибо за то, что мне на голову свалился такой талантливый самородок.
Ой, точно, это вам, — Чжуан Лунь протянул Цю Дунляну бумажный пакет, который тащил всю дорогу, и застенчиво улыбнулся: — Это местные деликатесы из моих родных мест: сладкие вяленые колбаски и конфеты удачи. Не знаю, любите ли вы сладкое.
Люблю, еще как! Я просто обожаю сладкие вяленые колбаски, обжаренные с сельдереем, — радостно приняв подарок, ответил Цю Дунлян. — Пошли ко мне ужинать, не бойся, этот вредный мальчишка дома отсутствует.
Это... не слишком ли я вас утружью? — с трепетом спросил Чжуан Лунь.
Какое там утруждение, мне одному ужинать так одиноко, составишь дяде компанию, поболтаем, — тепло пригласил Цю Дунлян. — В прошлый раз ты убежал слишком быстро и даже не попробовал стряпню твоего дяди, на этот раз дядя угостит тебя лично. Как это слово называется... эксклюзивный заказ!
Тяньцзиньское «дядя» звучит похоже на «пока-пока».
Цю Цзиньчэн, ехавший в метро, ни сном ни духом не ведал, что его батя за его спиной роет ему яму, впрочем, даже если бы и знал, ничего поделать бы не смог. Цю Дунлян был добрым, отзывчивым и любил совать нос в чужие дела, особенно когда дело касалось таких ребят, как Чжуан Лунь — красивых, с хорошим образованием и сиротеющих на глазах; такому он был готов в любую секунду душу вытряхнуть и окружить заботой по полной программе.
Цю Цзиньчэн с пакетом горячих жареных каштанов в руках вошел в караоке-бар, где его тут же любовно обняла за плечи У Цзюань: — Шарик!
Можно сменить погоняло? Звучит так, будто ты собаку подзываешь, — Цю Цзиньчэн машинально сунул пакет с каштанами ей в руки. — Сколько людей ты позвала, я их знаю?
Пару человек ты точно не видел, — У Цзюань повела его в сторону отдельного кабинета. — Четверо парней и две девушки, мои коллеги и однокурсники. — Она подтолкнула Цю Цзиньчэна локтем в бок и лукаво подмигнула: — Помнишь малыша Цзяна? Цзян Хэчжоу, моего младшекурсника, который вечно от тебя не отходил? Он тоже пришел.
У Цзиньчэна волосы на теле встали дыбом, и ему тут же расхотелось заходить внутрь. Он уперся на месте, проявляя всемерное сопротивление: — Ты зачем его позвала?
Дать парню шанс, — У Цзюань толкнула Цю Цзиньчэна в плечо.
Он не годится, — Цю Цзиньчэн вцепился в дверной косяк, наотрез отказываясь входить. — Он слишком того.
Чего это — того? — У Цзюань не поняла определения Цю Цзиньчэна.
http://bllate.org/book/32067/3914961
Готово:
