×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Beautiful Cannon Fodder Always Finds Herself in the Shura Field / Прелестный статист в эпицентре хаоса: Быстрый старт: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Оказавшись в машине, он тихонько спросил:

— Система, я что, только что всё испортил?

Механический голос ответил не сразу. Лишь спустя мгновение в голове Цзян Мяня раздалось:

— Хозяин, в следующий раз не нужно его так щедро вознаграждать. Достаточно давать ему лишь самую малость.

Вечерний летний воздух был пропитан духотой. Когда Цзян Мянь отыскал свою комнату, его лоб уже покрылся тонкими капельками пота.

Он тяжело и прерывисто дышал, но долго не раздумывал — сразу толкнул дверь спальни.

Немного жарко, хотелось принять душ.

Чемодан лежал прямо на полу в раскрытом виде. Достав оттуда всё необходимое для мытья, Цзян Мянь принялся медленно раздеваться.

Скинув обувь, он продемонстрировал округлые пальчики ног с чуть розоватыми ногтями. После того как он снял верхнюю одежду, большая часть его белоснежной кожи обнажилась перед зеркалом.

Раздался скрип, и дверь распахнулась снаружи.

Маленький вислоухий кролик посмотрел в сторону звука. Какой-то молодой человек в белой рубашке с прямой, ладно скроенной фигурой ошеломлённо замер на пороге. Пакет со снеками, который он держал в руке, из-за ослабшей хватки с глухим стуком шлепнулся на пол.

Оттуда выкатилась банка колы и с тихим журчанием замерла у самой стопы Цзян Мяня.

Цзян Мянь приподнял свою изящную, пропорциональную ногу и наступил на жестянку. Прохладный металл приятно холодил нежную розовую стопу.

Лишь после этого человек у двери пришёл в себя и заикающе произнёс:

— Цзян… Цзян Мянь?

В школе преобладали беты, а по уставу ношение ингибирующего пластыря на территории кампуса было обязательным, поэтому границы между альфами и омегами размывались не так уж сильно.

Се Сынань являлся одним из наследников семьи Се, однако вёл себя крайне скромно, и мало кто за пределами семьи знал, что он — альфа S-класса.

— Се Сынань! Кто разрешил тебе заходить без стука! — Цзян Мянь только сейчас узнал в стоящем на пороге парня, который днём звал его в команду. И хотя маленький вислоухий кролик стоял босиком и без рубашки, он всё равно изо всех сил старался сохранить грозный вид.

Услышав вопрос Цзян Мяня, Се Сынань продолжал тупо стоять на месте, не в силах вымолвить ни слова.

Его голова была забита лишь одним: только что маленький господин наступил на банку с колой.

Какая же у малыша крошечная ножка, до чего же милая.

Малыш, перестань топтать колу, потопчи лучше меня.

— М-м… Я сейчас буду мыться, ступай скорее набирать мне ванну.

Воспользовавшись замешательством Се Сынаня, Цзян Мянь попытался сообразить, какими еще угрозами можно его припугнуть, но в конце концов решил, что ванна сейчас важнее. Он капризно и сердито приказал Се Сынаню:

М… мыться?

Взгляд Се Сынаня снова опустился на слегка зардевшееся личико Цзян Мяня, в глазах промелькнула тень досады.

Он только сейчас вспомнил, что на дворе лето, а его малыш такой чистюля.

Он думал лишь о том, как бы побаловать кроху вкусностями, и совсем забыл, что следовало заранее подготовить для Цзян Мяня воду до его возвращения.

Хорошо еще, что малыш оказался добрым и не рассердился, а иначе, вздумай он попросить кого-то другого, что бы тогда делать?

Опомнившись, Се Сынань тихо проронил:

— Мм, — и длинными шагами бросился в сторону ванной комнаты.

Водонагреватель включили, из душевой лейки повалил густой пар. Спустя пару минут Се Сынань отрегулировал воду — как раз идеальной температуры, ни горячо, ни холодно.

— Вода готова, — крикнул он из ванной, и голос его прозвучал звонко и чисто.

Войдя в ванную, Цзян Мянь снова был без обуви, и его нежные белые ступни ступили прямо на лужицу холодной плитки.

Как холодно.

Обнаженная кожа моментально покрылась легким розоватым румянцем.

Се Сынань перекрыл лейку и протянул её маленькому господину, его белая рубашка слегка промокла от брызг.

Цзян Мянь уже протянул руку, чтобы взять душ, но в этот момент его нога внезапно скользнула, и весь мир перевернулся.

Плохо.

В водянистых глазах маленького господина мелькнула паника, длинные ресницы затрепетали.

Однако ожидаемой боли не последовало: Се Сынань среагировал быстрее и, бросив душ, тут же шагнул вперед, крепко обхватив Цзян Мяня за тонкую талию.

Одним движением притянув его к себе, они оба прижались в крайне двусмысленной позе к холодной раковине.

Темные пряди на макушке скользнули по подбородку Се Сынаня, напоминая мягкий пух кролика.

Соприкосновение тел вызвало странную, невольную дрожь.

Чуть скосив голову, Се Сынань смог разглядеть в зеркале четкое отражение.

Сейчас фарфорово-белая кожа Цзян Мяня пылала румянцем, ресницы по-прежнему были опущены — казалось, он еще не до конца отошел от испуга.

Душевая лейка упала на пол, вода снова хлынула с новой силой, заливая штанины Се Сынаня.

Ощущая, как тело Цзян Мяня становится все мягче и податливее, и вдыхая знакомый легкий аромат, исходивший из глубины ванной, Се Сынань на секунду замер. Придя в себя, он бессознательно прошептал:

— Мянь-Мянь, давай я тебя помою?

Маленький господин и так устал с дороги, а теперь еще и вовсе разомлел от тепла.

Услышав предложение Се Сынаня, он с самым невозмутимым видом кивнул и сурово бросил в ответ:

— Ладно уж. Но только аккуратно, чтобы мне не было больно!

Получив такой ответ, Се Сынань наклонился, поднял уроненную на пол лейку, и его пальцы слегка задрожали.

Малыш и вправду согласился…

Се Сынань попытался сделать шаг в сторону, но Цзян Мянь перехватил его первым. Уголки его влажных, покрасневших губ приподнялись, и он капризно потребовал:

— Не смей двигаться! Из этого положения я как раз вижу зеркало. Если ты будешь лениться и плохо меня поможешь, я сразу же это замечу.

Широкое зеркало отчетливо отражало всё происходящее в ванной.

Вода из лейки продолжала бить во все стороны, и одежда Се Сынаня промокла насквозь.

Мокрые школьные брюки Се Сынаня тесно прижались к бедрам Цзян Мяня, из-за трения кожа на внутренней стороне бедер омеги покраснела. К тому же, в кармане Се Сынаня явно лежало что-то твердое, доставлявшее ему немалый дискомфорт.

Цзян Мянь бессознательно потерся о него, пытаясь отодвинуться, но этот предмет, казалось, от воды лишь увеличился в размерах и намертво прижался к нему, не желая отпускать.

Жутко раздражает.

— Се Сынань! Да что ты за напасть, убери уже ногу! — из-за упрямого предмета маленький господин выразил крайнее недовольство.

http://bllate.org/book/32058/3914187

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода