×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Beautiful Cannon Fodder Always Finds Herself in the Shura Field / Прелестный статист в эпицентре хаоса: Быстрый старт: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Мянь выбрал несколько понравившихся ему ракурсов и, повозившись, сделал несколько фотографий.

Он с довольным видом посмотрел на снимки в телефоне и мысленно обратился к системе:

— Система, разве после того, как старший брат разозлится, я не буду обманывать много людей на деньги? Значит, эту фотографию можно будет использовать много раз?

Система редкостно заикалась, но через мгновение зазвучал её привычный механический голос:

— Теоретически — да.

Здорово!

Услышав слова системы, Маленький вислоухий кролик почувствовал прилив радости. Следом он погасил экран телефона: раз брат сказал, что вернется вечером, значит, и отправит он её брату вечером.

Осторожно переодевшись из платья принцессы в короткие шорты, Цзян Мянь толкнул дверь примерочной. Сун Тинлань сидел у стойки, глубоко нахмурив брови, а его взгляд был темен и глубок.

— Это можно мне завернуть? — Цзян Мянь подошел ближе и слегка протянул вперед платье принцессы.

— Можно, но когда ты надеваешь это платье, никто другой не должен его видеть. Это моя самая удачная работа. — Произнося это, Сун Тинлань своими темными, мрачными глазами в упор смотрел на стоявшего перед ним человека.

— Какой ты сердитый, — длинные и густые ресницы Цзян Мяня опустились, а в голосе послышалась нотка обиды.

Встретившись с влажным взглядом Цзян Мяня, он невольно вспомнил только что пахнувший грушей аромат и прикрыл веки. Когда он открыл их снова, мрачная аура вокруг него немного рассеялась, однако слова прозвучали несколько неестественно — словно он еще не привык так говорить:

— Давай ты будешь носить это платье только для меня, хорошо?

Цзян Мянь кивнул.

Вспомнив о тех недавно сделанных и еще не отправленных фотографиях, он подумал, что злой пушечный мясовок ведь может немного соврать, в этом же нет ничего страшного.

Белоснежное платье принцессы аккуратно упаковали и положили в изысканный фирменный пакет. Маленький вислоухий кролик взял его и без всяких сожалений вышел из магазина.

В помещении остался лишь легкий аромат груши.

***

Когда Цзян Мянь вернулся в аудиторию, до начала занятий оставалось всего три минуты.

Прежний владелец тела любил во время дневных лекции занимать сразу два места и спать, поэтому к этому моменту рюкзак, который Цзян Мянь носил с утра, какой-то из прихвостней прежнего хозяина уже переставил к стене.

Стоило юному господину найти свое место и сесть, как классный руководитель вошел в аудиторию вместе с парнем в белой футболке и с сияющим видом.

Слегка вьющиеся пряди парня падали на лоб, глаза ярко блестели, а на губах играла улыбка — свободная и дерзкая.

Цзян Мянь лишь бросил на него мимолетный взгляд, после чего его внимание привлек напиток в боковом кармане рюкзака парня: напиток этой марки он уже пробовал, от него исходил легкий сладковатый запах.

В этот момент классный руководитель поднялся на возвышение и слегка кашлянул, призывая класс к тишине: переведенный ученик собирался представиться.

— Всем привет, меня зовут Се Сынань. — Его голос был звонким, а на губах сияла яркая улыбка, напоминающая утреннее солнце посреди лета.

Произнося это, Се Сынань не сводил глаз с Цзян Мяня.

К сожалению, Цзян Мянь даже не поднял головы и, прислонившись к стене, принялся от скуки зевать, приоткрывая свои алые губы.Классный руководитель жестом велел Се Синаню выбрать любое свободное место, а при следующей пересадке поменяться, и тот направился вглубь класса, в конце концов остановившись возле Цзян Мянь. С легкой улыбкой он тихо произвел:

— Сосед, можно я сяду здесь?

Цзян Мянь подняла голову, и в ее водянистых глазах мелькнуло недоумение: с чего это вдруг ему захотелось сечь именно рядом с ней?

Глядя на такую ее девочку, Се Синань сглотнул, ладони под белой рубашкой слегка запылали от волнения: «Малышка смотрит на меня, какая же она милая...»

[Дзинь! Обнаружен S-класс Alpha, активировано специальное задание.]

В этот момент раздался знакомый механический голос.

Едва он умолк, как в сознание Цзян Мянь хлынул поток информации.

[Се Синань — будущий глава семьи Се, один из немногих Альф S-класса в Империи.]Система: Пожалуйста, приложите все усилия, чтобы побороться за это. Когда S-класс Альфа вырабатывает Показатель ненависти, с небольшой вероятностью могут выпасть предметы.

Цзян Мянь слегка колебался. Звучало это впечатляюще, но Альфа S-класса, должно быть, очень силен, а он, кажется, не сможет с ним справиться.

Однако, чтобы поддерживать свой свирепый образ, Цзян Мянь все же задрал подбородок и свирепым взглядом уставился на человека перед ним, который пытался занять его место:

— Нет уж, мне нравится сидеть одному.

В этот момент сердце Се Сынань отчаянно колотилось.

Малыш ответил на мой вопрос, малыш заговорил со мной…

Его взгляд скользнул по влажным, пухлым губам Цзян Мяня и в конце концов остановился на до крови искусанном губном бугорке.

Малыш такой дерзкий, так и хочется поцеловать.

Даже когда малыш злится, почему он такой милый.Глядя на Се Сынаня, который хранил молчание, а его щеки продолжали краснеть, Цзян Мянь осторожно передвинулся чуть ближе к стене.

У этого человека такой скверный характер: подума подумаешь, не разрешили ему тут сесть, с чего бы так разозлиться, что даже лицо покраснело? И как S-альфа может быть таким мелочным?

Се Сынань он…

Вряд ли станет распускать руки?

Не успел Цзян Мянь снова заговорить, как Се Сынань на негнущихся ногах, путаясь в собственных шагах, поспешно удалился.

В конце концов он решил сесть на место по диагонали позади Цзян Мяня.

Стоило ему опуститься на стул и резко опустить взгляд, как Се Сынань заметил, что сегодня Цзян Мянь был в коротких шортах, его белоснежные, гладкие ножки открывались посторонним взорам, а на коленях алел едва заметный розоватый оттенок.

Какая прелесть, как же это нравится…

В носу внезапно защипало от жара, и струйка алой жидкости хлынула наружу, канув прямо на безупречно чистую, новенькую белую футболку.

У него пошла носом кровь.

Окружающие одноклассники в панике бросились вперед, протягивая салфетки, в то время как сам Цзян Мянь был близок к панике.

Что же делать, Система, Се Сынань аж носом кровь пустил от злости! — в голосе маленького господина звучали не только испуг, но и обида.

Он ведь ничего такого Се Сынаню не сделал и даже место его не отнимал, с чего бы тому так злиться?

Хозяин, не стоит беспокоиться. — Словно непривычная к утешительным интонациям, механическая речь Системы, и без того лишенная гибкости, в этот момент показалась еще более деревянной.

Выдержав паузу, голос прозвучал вновь:

Показатель ненависти не увеличился, это значит, что Се Сынань еще не затаил обиду.

http://bllate.org/book/32058/3914182

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода