×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Widowed Professor's Fierce God Boyfriend Returns / Возвращение из небытия: Профессор и его крокодил: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Хуайцзюнь, склонив голову, спросил его: Мы собираемся пожениться, ты рад?

Сюй Чжоу с улыбкой кивнул, а затем указал на крышу машины и произнес: Сними эти розы, это слишком пошло.

Вэнь Хуайцзюнь всегда исполнял любые его просьбы и тут же попросил водителя остановить машину, чтобы сорвать розы. Они вдвоем с улыбкой забросали лепестками роз всё небо, и Вэнь Хуайцзюнь под мелко падающими розами медленно приблизился к Сюй Чжоу, словно собираясь поцеловать его.

Однако в следующее мгновение лицо Вэнь Хуайцзюня, подобно пеплу, исчезло в стремительно спускающейся ночи, а розовая буря с шумом рассеялась.

Сюй Чжоу в страхе проснулся и обнаружил, что самолет уже приземлился.

В салоне царил беспорядок, на лицах каждого застыли недоверие и ужас, многие обступили стюардессу, которая выглядела точно так же испуганно, и громко о чем-то спорили.

Сюй Чжоу видел, как шевелятся их губы, но не слышал, о чем они говорят.

Сюй Чжоу открыл иллюминатор и выглянул наружу: в аэропорту стояли другие самолеты, на которых были напечатаны латинские буквы.

Они же должны были благополучно приземлиться.

— Что случилось? — Сюй Чжоу обратился к сидевшей рядом девушке, но заметил, что его собственный голос звучит как-то странно.

Девушка на соседнем месте указала на бегущую строку в передней части салона и что-то встревоженно объясняла, но Сюй Чжоу не расслышал.

Однако Сюй Чжоу отчетливо увидел строку, на которую указала девушка.

— Сейчас по сигоскому времени: 28 декабря 2021 года.

Первой реакцией Сюй Чжоу было то, что экран сломался, но, глядя на царящий в салоне хаос, он подумал, что всё еще спит.

На дворе был 2006 год, он ни за что не мог перепутать этот год.

Лишь когда Сюй Чжоу вместе с толпой вышел из самолетного люка и увидел за окном бесчисленных сотрудников в форме, он понял, что что-то не так.

Что это за штуки у тех людей в руках, по которым они звонят? Почему этот светящийся экран занимает всю эту маленькую тонкую пластинку?

Фасоны их одежды тоже выглядели очень необычно, такое редко встретишь.

Огромный экран висел в просторном аэропорту, и на нем отчетливо было написано: «2021 год».

Вокруг царили странные выражения лиц, в ушах непрерывно гудело, и теперь Сюй Чжоу окончательно уверился, что всё еще спит, и от этого неожиданно для самого себя успокоился, даже ощущая некое подобие кайфа.

Сюй Чжоу никогда раньше не видел таких реалистичных снов.

Вслед за толпой Сюй Чжоу прошел в комнату отдыха, где сотрудники усадили пассажиров.

Сюй Чжоу увидел, как оттуда издалека быстрым шагом приближается группа людей, на лицах нескольких человек сияло безумное возбуждение, они жестикулировали и о чем-то спорили друг с другом.

И только один мужчина шел впереди широким шагом, не выражая на лице почти никаких эмоций. На нем было длинное пальто, и хотя внешне он казался человеком сдержанным и спокойным, шаги его были сумбурными.

…С чего бы ему быть здесь??

Даже во сне Сюй Чжоу чувствовал, как по спине катятся капли холодного пота, а в горле возникало удушающий спазм.

И в то же время он совершенно не мог отвести взгляд.

Это было до боли знакомое лицо, но ставшее еще более тощим; на нем красовались холодные очки в серебряной оправе, линия подбородка была резкой, а ровные глубокие брови и глаза напоминали омут, на дне которого осел отпечаток прожитых лет.

Огромное чувство знакомства и чуждости нелепо сплелись воедино, отчего Сюй Чжоу стало трудно дышать, съеденный в самолете обед подступил к горлу, а перед глазами запестрили помехи, словно на сломанном телевизоре.

Сюй Чжоу внезапно почувствовал острую боль в глубине ушей, заставившую его в муках схватиться за голову и свернуться калачиком.

Кто-то, судя по всему, в спешке подбежал к нему, Сюй Чжоу резко затащили в чьи-то горячие объятия, носом он уткнулся в теплую и упругую грудь этого человека, и его окутал спокойный древесный аромат.

Мужчина находился близко, и голос его звучал громко, так что на этот раз Сюй Чжоу расслышал его урывками.

Тот кричал: — Нужно отправить его в больницу, это баротравма уха!

Сюй Чжоу открыл глаза и увидел вздувшиеся внове вены мужчины и непрерывно двигающийся кадык.

Бесчисленное количество раз он пробовал его на вкус в те сокровенные ночи.

Сюй Чжоу, вероятно, на уровне инстинктов, словно с легким вздохом, позвал: — Вэнь Хуайцзюнь… ?

Как же ты так сильно постарел?

http://bllate.org/book/32027/3910895

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода