×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Skin Hunger Beauty Just Wants Cuddles / Синдром нежности: холодный отличник и его единственный якорь: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этом отношении Вэнь Янь и Ху Юаньань были солидарны, вот только Вэнь Янь не был столь усерден.

Стоило прозвенеть звонку с последнего урока, как Ху Юаньань оторвал лицо от конспектов, повернулся и произнес:

— Божество Вэнь, не хочешь сходить в библиотеку еще немного посидеть?

В эти дни вечерних занятий по классам не было ни у одного потока. Задерживаться в аудитории им не разрешалось, зато можно было пойти в библиотеку и продолжить учебу.

Вэнь Янь на мгновение задумался:

— Хорошо.

Из-за Фу Цинцы он весь сегодняшний день не мог сосредоточиться, а на уроках решал задачи исключительно на одном лишь наитии.

Когда Вэнь Янь и Ху Юаньань вышли из библиотеки, было уже за семь. Столовая закрылась, поэтому они решили перекусить в близлежащей улице с едой.

Первая средняя школа города располагалась в удачном месте: к востоку от нее находился новый коммерческий район с удобной транспортной развязкой и отличными местами для отдыха, а чуть дальше стоял дом Вэнь Яня. Запад же считался старой частью города, где ютилось еще несколько учебных заведений. Рядом с ними тянулась та самая улочка с едой — сплошь старые заведения с великолепной кухней, куда многие выпускники даже спустя годы неизменно стремились вернуться.

Выйдя из школьных ворот, парочка направилась на запад по тенистой аллее.

Ху Юаньань как раз отправлял домашним сообщение о том, что не вернется ужинать, в то время как Вэнь Янь, снова разберевоживший себя мыслями о Фу Цинцы, теребил в пальцах уголок школьной формы, скатав его в комок. Ощущение ткани под рукой немного уняло охватившее его раздражение.

Школьная форма Первой средней школы города представляла собой самую обычную сине-белую куртку с эмблемой на груди, однако она была немаркой, прочной и удобной — неудивительно, что Фу Цинцы гонял в ней даже на мотоцикле.

В этот самый момент из примыкающего переулка вывалились пять-шесть парней школьного вида в прикиде местных хулиганов и преградили им дорогу.

У одного из них телефон тут же выхватили прямо из рук:

— !

Главарь шайки зажал в зубах сигарету, затянулся и, шагнув вперед, выпустил струю дыма:

— Из Первой школы? И какого хрена они прислали такое ничтожество, совсем нас не уважают?

— Охренеть, похоже, банда из Тринадцатой школы совсем сдулась раз нам самим приходится выходить разбираться?

— Ха-ха-ха, эти двое — полные лохи, я их вырущу с одного удара!

От подобных речей и едкого табачного дыма Вэнь Янь нахмурился, но в глазах нападавших это прочлось как неуважение.

Ху Юаньань только открыл рот, чтобы выпалить: Вы, кажется, ошиблись адресом, как курящий главарь банды резко схватил Вэнь Яня за воротник.

Тот злобно процедил:

— Ты кому тут рожи корчишь, щенок?!

Вэнь Янь в этот момент даже растерял желание доставать телефон и звонить в полицию. Сохраняя совершенно отрешенное выражение лица, он через силу оттолкнул чужую руку:

— Проваливайте.

Голос звучал негромко, но от исходившего от него холода любого бы пробрала дрожь.

Ху Юаньань никогда прежде не попадал в такие переделки и тем более не видел Вэнь Яня в столь злобном и мрачном состоянии.

Испытывая тревогу, он поспешил вмешаться:

— Братья, мы действительно из Первой школы, но мы просто проходили мимо, мы же не враги. Не могли бы вы вернуть мне телефон?

Увы, хулиганы никогда не отличались здравомыслием.

Заметив, насколько дерзко Вэнь Янь держится с ними, главарь пару секунд сверлил его яростным взглядом, а затем без лишних слов замахнулся и ударил кулаком.

— Черт, Божество Вэнь! — взвизгнул Ху Юаньань, и лишь заметив, как Вэнь Янь уверенно увернулся, смог немного выдохнуть.

Следом за этим набросились и остальные. Ху Юаньань мысленно выругался: ну что за беспредельщики, толпой нападают на меньшинство!

Он судорожно вцепился в ближайшего к нему амбала, не давая тому сдвинуться с места.

Тот отталкивал его за лицо, очки на носу Ху Юаньаня опасно кренились, но он продолжал с отчаянным упорством орать:

— Люди, помогите, бьют!

Едва затихли эти слова, как в поле зрения мелькнуло яркое пятно — это был Фу Цинцы!

Ху Юаньань еще никогда в жизни так сильно не радовался появлению школьного хулигана и тут же заорал ему:

— Цэ-гэ! Божество Вэнь в окружении!

Фу Цинцы:

— Чего паникуешь? Мелюзга при мне.

После этого Ху Юаньань воочию наблюдал, как главарь уличной шпаны схватил одного из прихвостней и отбросил словно цыпленка, а затем заехал под колено другому, отчего оба синхронно рухнули на землю.

Вэнь Янь никогда не дрался, он просто уворачивался, движимый лишь отчаянным нежеланием позволить кому-либо дотронуться до себя, что лишь сильнее бесило главаря.

Какого черта, он над ними издевается?!

Главарь банды решил больше не сдерживаться, быстрыми шагами сократил дистанцию и ринулся на Вэнь Яня. Тот мгновенно понял — дело плохо...

В следующее мгновение хулигана смачным пинком отправили в полет, а самого Вэнь Яня кто-то резко дернул назад, втягивая в объятия.

Этот парень был выше Вэнь Яня. Его крепкая ладонь на пару секунд сжала его плечо, а когда он убедился, что тот твердо стоит на ногах, хватка ослабла.

Неприятный запах табачного дыма в воздухе тут же сменился другим: в дыхание Вэнь Яня вплелся свежий цитрусовый аромат, присущий юношам, и мучившее его весь день расстройство тактильного голода от этого минутного касания заметно утихло.

Вэнь Янь не удержался, глубоко вдохнул и даже чуть плотнее прижался к нему.

Сквозь ткань школьной куртки передавалось едва уловимое тепло, приносившее удивительное успокоение, и та неутоленная тревога с тоской разом испарились.

Вэнь Янь:

— …

Погодите-ка, что с ним вообще творится?!

А Фу Цинцы прекрасно видел, как Вэнь Янь принюхался к нему и еще ближе прильнул, и почему-то это напомнило ему пугливого котенка, решившего довериться человеку.

Младшеклассник вроде бы не пострадал... неужели ему от ударов мозги отшибло?

Пару секунд похлопав глазами, Фу Цинцы вернул себе дар речи:

— Кхм... ты в порядке?

Вэнь Янь ответил без промедления:

— В порядке, спасибо.

После чего с заметной неловкостью отступил на шаг назад, хотя голос его уже не звучал так холодно и отстраненно, как обычно.

Фу Цинцы несколько озадачился, решив, что парень просто перепугался, и бросил:

— Ну ладно, отойди-ка пока назад.

Вэнь Янь пребывал в некотором замешательстве, а Ху Юаньань, заметив, что опасность миновала, разжал руки, подбежал к ним и шепнул:

— Пошли, пошли, Божество Вэнь, отойдем в сторонку.

А затем Вэнь Янь наблюдал, как Фу Цинцы в одиночку раскидал всю эту компанию.

Что ни говори, теперь Вэнь Янь воочию понял, почему репутация Фу Цинцы как школьного хулигана гремела на всю округу: в драке этот парень действовал с умом, обладая при этом выдающейся силой и скоростью. Если противники скривились от боли, то Фу Цинцы двигался легко и непринужденно, с изрядной долей изящества.

Мелкие сошки, еще недавно способные дать ему отпор, падали один за другим, а главарю прилетело прямо в переносицу. На него внезапно накатила волна головокружения, и он плюхнулся на землю.

http://bllate.org/book/32023/3910190

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода