×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I Replicate Everything in the Wasteland / Копируя пустоши: Ледяное сердце и клятва верности: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А вот некоторые лекарства... — Цзянь Фэнъюэ не договорила, но спустя мгновение продолжила: — Сначала поживи здесь, а я велю кому-нибудь разузнать насчет обычной больницы.

— С чего это ты среди ночи не спишь? Рана сильно болит? — Кто еще, кроме нее, будет наплевать на собственную жизнь и искать неприятности на свою голову?

Чжан Чаци опустила голову. Рана действительно болела сильно, но ей просто было непонятно: она ведь добыла кристаллическое ядро, так почему же Цзянь Фэнъюэ так разозлилась?

— Все в порядке, просто непривычно здесь находиться.

Цзянь Фэнъюэ испытывала некоторое бессилие. Даже подозревая, что с Научно-исследовательским институтом что-то не так, Чжан Чаци получила слишком тяжелые ранения и не могла обойтись без тамошних медицинских ресурсов.

— В следующий раз не будь такой опрометчивой и не ввязывайся в столь опасные дела.

Не смея поднять взгляд на лицо Цзянь Фэнъюэ, она послушно ответила:

— Хорошо. — Но я не была опрометчивой.

Отправив Лян Чжаню сообщение, Цзянь Фэнъюэ подняла глаза на ее покорный вид и почувствовала головную боль. Эта девчонка абсолютно не умела слушаться.

Дверь внезапно распахнулась. Чжан Чаци настороженно уставилась на вошедшего, но Цзянь Фэнъюэ заметила гостью раньше, ее лицо застыло в холодном выражении.

У Сэ с улыбкой на лице и довольным видом протянула:

— Ой, чего это вы такие кислые? Я ведь специально пришла навестить раненую.

Подойдя к постели, она свысока посмотрела на Чжан Чаци:

— Капитан Цзянь просто приводит в ужас: ведет команду, а в итоге один труп и один тяжелораненый. Прямо как У Цзинь — строит собственные достижения на жизнях товарищей по команде.

Ярость Чжан Чаци мгновенно вспыхнула, она чуть было не сорвалась с кровати, но поднявшаяся Цзянь Фэнъюэ мягко удержала ее на месте.

— У Сэ, вам, с фамилией У, и правда проще простого: даже будучи никчемной пустышкой, можно запросто занять пост заместителя командира официального отряда. — Цзянь Фэнъюэ говорила ровным тоном, уверенно глядя ей прямо в глаза.

Среди стольких официальных отрядов во главе каждого неизменно стояли одаренные — как капитаны, так и замы. И лишь в Первом официальном отряде заместителем являлся обычный человек.

У Сэ словно наступили на хвост: в глубине ее глаз заплескалось откровенное отвращение, а слова прозвучали сквозь стиснутые зубы:

— Цзянь Фэнъюэ, тот зомби четвёртого уровня мертв, а кристаллическое ядро исчезло...

— Да? — Цзянь Фэнъюэ приподняла бровь. — Капитан У такая сильная, раз смогла убить зомби четвёртого уровня.

— Тогда мне действительно стоит поблагодарить тебя за то, что отомстила за моих бойцов. — Цзянь Фэнъюэ даже не утруждала себя изображением улыбки. — Но мой товарищ по команде сейчас нуждается в отдыхе, будь любезна покинуть палату.

— Не стоит прикидываться дурочкой, Цзянь Фэнъюэ. Кроме Первого отряда, там были только вы. Впрочем, правду все равно передадут наверх. — У Сэ бросила на Чжан Чаци странный, жутковатый взгляд и развернулась к выходу.

Цзянь Фэнъюэ проводила ее хмурым взглядом. Будучи дочерью лидера Базы, У Сэ, даже не будучи Одаренной, обладала определенными полномочиями в Научно-исследовательском институте. Если она задумает что-то недоброе...

Могло ли вчерашнее происшествие быть ее рук делом?

Ее взгляд переместился на Чжан Чаци. Если У Сэ действительно решит навредить ей, с нынешним состоянием здоровья Чжан Чаци будет совершенно неспособна оказать сопротивление. По сравнению с У Цзинем, У Сэ была настоящей безумицей.

Нельзя оставлять ее здесь.

Она коснулась негустых волос Чжан Чаци:

— Сегодня же перебираемся в другое место.

Стоило Цзянь Фэнъюэ принять решение, как она тут же перешла к действиям. Несмотря на яростные возражения доктора Чжана, Чжан Чаци все же успешно выписали.

Новая палата по-прежнему была одноместной, но пение птиц за окном и шаги в коридоре доносились до Чжан Чаци отчетливо и громко.

Вот только стоила такая палата гораздо дороже, чем в Научно-исследовательском институте. К одаренным в институте всегда относились с особым почтением, тогда как в обычной больнице цены для всех были одинаковы.

Огромные расходы заставляли ее поневоле полагаться на Цзянь Фэнъюэ. При этой мысли она посмотрела на женщину, говорившую по телефону у подоконника. Стройная фигура по-прежнему держалась прямо, манжеты белоснежной рубашки были аккуратно закаталны до локтей, а спокойный взгляд был устремлен в окно, пока губы тихо отвечали собеседнику.

— Хорошо, завтра в десять я буду на месте.

Повесив трубку, Цзянь Фэнъюэ легко вздохнула. Оставалось еще много неразгаданных загадок, но лидер Базы неожиданно позвал ее на разговор; от одной мысли о двух дочерьх этого человека она невольно нахмурилась.

Заметив нескрываемый взгляд Чжан Чаци, она с улыбкой повернулась к ней:

— Поправляйся как следует. На этот раз — никаких самовольных выходок.

Раз уж возникли подозрения, что кто-то может навредить Чжан Чаци, до ее полного восстановления необходимо держать ее под присмотром.

— Ты не уходишь? — с недоумением спросила Чжан Чаци, глядя на присевшую рядом Цзянь Фэнъюэ.

Цзянь Фэнъюэ непринужденно откинулась на спинку дивана, подперев голову рукой:

— А зачем ты меня выгоняешь?

На полуобнаженных руках женщины тоже виднелись перевязанные бинтами раны, от одного вида которых становилось больно. Проследив за взглядом Чжан Чаци, Цзянь Фэнъюэ чуть усмехнулась: чужую царапину она воспринимала так близко к сердцу, будто та болела у нее самой, зато собственное тело было сплошь забинтовано, а она и не думала считать себя пациенткой.

— Я... я не собиралась тебя выгонять, — заикаясь, произнесла Чжан Чаци, ее щеки слегка покраснели. — Просто... у тебя ведь наверняка много дел?

— Мм, я занята тем, что ухаживаю за тобой. — Цзянь Фэнъюэ поддразнивающе посмотрела на Чжан Чаци и, налив стакан воды, поднесла к ее губам: — Попей.

Чжан Чаци слегка опустила голову и послушно сделала пару глотков.

— Затраты на госпитализацию... Как только я поправлюсь, сразу отправлюсь на выполнение заданий, чтобы заработать.

После воды губы Чжан Чаци слегка увлажнились, выглядя мягкими и аппетитными. Взгляд Цзянь Фэнъюэ скользнул по ее губам, и в этот момент ей так сильно захотелось коснуться их пальцем, чтобы она больше не произносила подобных слов.

— Хватит. Выполненные тобой задания давно окупили все эти расходы, — тихо ответила Цзянь Фэнъюэ, опуская стакан.

— Скажи, а ту штуку... ты уже использовала? — с надеждой спросила Чжан Чаци, глядя на Цзянь Фэнъюэ.

Темно-красный камень все еще тихо лежал в уголке Пространственного хранилища. Встретив восторженный взгляд собеседницы, она с улыбкой ответила:

— Уже использовала.

— Здорово! И как, твоя Способность повысила уровень?

Цзянь Фэнъюэ изобразила на лице сожаление:

— Эх, совсем чуть-чуть не хватило.

— А? — После использования камня Чжан Чаци отчетливо почувствовала усиление своей Способности, но у Цзянь Фэнъюэ, должно быть, изначально был слишком высокий ранг, поэтому эффект оказался иным. — Ничего страшного, во всяком случае, ты стала сильнее.

— Кстати, мне кажется, с операцией в Научно-исследовательском институте тоже что-то не так, — внезапно сменила тему Чжан Чаци.

Выражение лиц обеих мгновенно стало серьезным. Цзянь Фэнъюэ бросила взгляд на плотно закрытую дверь и спросила:

— Что случилось?

Повернув голову набок, Чжан Чаци приоткрыла маленький шрам за ухом:

— Тогда мне вкололи анестетик, и я уснула. Но посреди операции я очнулась и почувствовала, как врач приложила скальпель к моєму заушью. Заметив, что я пришла в себя, она как ни в чем не бывало убрала руку. Даже не знаю, что бы она со мной сделала, если бы я не проснулась.

Следы от разреза были совсем крошечными, но шрам остался. Цзянь Фэнъюэ осторожно отодвинула волосы Чжан Чаци, и ее лицо помрачнело.

— Рана здесь явно оставлена намеренно. — Но какова же была цель?

— К тому же в операционной стоял какой-то огромный аппарат, назначение которого мне неизвестно. Холодные, бессмысленные синие цифровые знаки — от них становилось тревожно.

Ухо под лаской пальцев постепенно покраснело и запылало. Чжан Чаци не смела шевельнуться и тихо попросила:

— Можешь меня отпустить?

Обдумывая слова Чжан Чаци, женщина бессознательно продолжала тереть ее кожу, а опомнившись, заметила, что та стала совсем алой. Цзянь Фэнъюэ легко усмехнулась и слегка ущипнула мочку.

— Если я тебя отпущу, а ты снова тайком сбежишь — что тогда? — Под ее прикосновениями лицо Чжан Чаци все сильнее заливалось краской, напоминая спелый, готовый сорваться персик, так и манящий надкусить его; взгляд Цзянь Фэнъюэ вновь сосредоточился на ней.

Чжан Чаци сейчас действительно чувствовала себя ужасно неловко, но боялась шевелиться, опасаясь разгневать собеседницу. В конце концов она умоляюще подняла взгляд и смягчила голос:

— Я правда больше не буду убегать, пожалуйста, отпусти меня.

Дыхание Цзянь Фэнъюэ на миг замерло. Ее пальцы замерли на ухе, а взгляд переместился на шевелящиеся губы. Спустя мгновение она разжала пальцы и отвернулась.

— Происходящее в институте сложно расследовать: там царит строжайший порядок, проникнуть внутрь практически нереально. — Цзянь Фэнъюэ старалась говорить ровным голосом. Ей вспомнились слова Хоу Цисяня о том, что эта девушка действительно гетеросексуалка?

— Так может, просто не ходить туда? — Чжан Чаци посмотрела на профиль Цзянь Фэнъюэ. Зачем обязательно во всем разбираться?

Цзянь Фэнъюэ вздохнула:

— То, чем сейчас занимается Научно-исследовательский институт, вполне может быть направлено против одаренных. Кто даст гарантию, что нас это не коснется?

К тому же Хоу Цисянь уже мертв. Даже если институт предоставил официальное объяснение, пока она сама во всем не разберется, на душе не будет покоя.

Чжан Чаци с неохотой откинулась на подушку. Институт пользовался поддержкой Базы, а подозревать институт означало подозревать саму Базу — это было крайне опасно.

В дверь постучали. Цзянь Фэнъюэ подошла и отворила ее.

В палату вошел Юй Сянь в повседневной одежде и молча кивнул Цзянь Фэнъюэ.

— Тогда я оставлю ее на тебя, — придерживая дверь, сказала Цзянь Фэнъюэ, глядя на Юй Сяня, после чего повернулась и повысила голос: — К тебе пришел Юй Сянь. У меня есть дела, я пойду.

Раздался звук закрывающейся двери, и Чжан Чаци встретилась взглядом с Юй Сянем — румянец на ее щеках еще не успел сойти.

Окинув ее удивленным взглядом, Юй Сянь слегка встревоженно спросил:

— Тебе где-то больно?

— Нет.

— Вот и хорошо. Отдыхай, не буду тебе мешать.

Чжан Чаци повернулась на бок и закрыла глаза: в комнате все еще витал запах духов Цзянь Фэнъюэ.

Строго говоря, с остальными товарищами Цзянь Фэнъюэ по отряду она была едва знакома. Они ведь почти никогда не выходили на задания вместе, и за исключением Хоу Цисяня и Цянь Цяня, отличавшихся болтливостью, общались редко.

— Чаци, давай я тебя подлечу? Ты сейчас как себя чувствуешь?

Впрочем, лежа в постели, чувствовать себя иначе было невозможно, и она согласилась — помощь одаренного в исцелении была очень кстати.

Юй Сянь помог ей отодвинуть одеяло, и Чжан Чаци сама сняла верхнюю одежду, обнажив почти полностью забинтованную верхнюю часть тела.

Вперandseй увидев раны Чжан Чаци, Юй Сянь шумно втянул воздух и мягко опустил ладони на ее тело.

По телу разлилось приятное тепло. Чжан Чаци блаженно закрыла глаза, ощущая, как затягиваются раны.

В ее голове промелькнула задумчивая мысль: интересно, можно ли скопировать Способность Юй Сяня? Тогда ей больше не пришлось бы беспокоиться из-за подобных мелочей.

http://bllate.org/book/32018/3909634

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I Replicate Everything in the Wasteland / Копируя пустоши: Ледяное сердце и клятва верности / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода