×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад After Being Dumped by the Superstar, I Debuted at Center Stage / Сияние в центре: Как я бросил киноимператора и покорил сцену: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Судя по всему, известность у лица прежнего владельца тела была неведомой. Имя-то его полоскали в интернете все кому не лень, каждый норовил пнуть.

Шэнь Су выпятил небольшую грудь: Это же прекрасно, не нужно бояться идти по улице и схватить от фанатов топор поперёк шеи.

Парикмахер попался неплохой, он с опаской представился:

— Шэнь Су?

Затем он понаблюдал, как мастер пару секунд раздумывает, а потом с криком — а! — потерял самообладание и завопил:

— Ты тот самый паршивый вазочка, который клеился к топ-идолу, в итоге был брошен киноимператором и выставлен на публичную порку в вейбо?!

Шэнь Су:

— …Это я.

И правда, слава бежит впереди лица.

— И-и-извините ради бога, просто моя жена — фанатка Киноимператора Фу, она вечно его костерила… то есть, обсуждала вас на чём свет стоит.

Шэнь Су помахал маленькой ручкoй:

— Ничего страшного~

У меня душа широкая, я с тобой мелочиться не стану.

— Эм… вообще-то я считаю, что у вас отличный характер, вовсе вы не такой наглый и напыщенный, как она болтала. Скажите, могу я с вами сфотографироваться?

Получив согласие, парикмахер тут же расплылся в улыбке:

— Спасибо, вы такой замечательный человек!

Он протянул руку, ухватился за парикмахерскую накидку, завязанную на шее Шэнь Су, и произнес:

— В знак извинения сделаю вам скидку двадцать процентов на стрижку и укладку, да ещё и набор для разглаживания в подарок!

Вжух!

Стоило сдернуть накидку, как поднялся легкий ветерок. Шэнь Су поднял взгляд и, казалось, через зеркало встретился лицом к лицу с самим собой — полным сил и задора до попадания в книгу.

-

Низкопробная роскошная черная иномарка с ревом пронеслась мимо, заставляя прохожих то и дело оглядываться.

Когда машина проезжала мимо парикмахерской на углу улицы, сидевший на заднем сиденье мужчина бросил мимолетный взгляд на окно.

Менеджер Цяо Цзе заметила перемену в его настроении и мягко поинтересовалась:

— Что такое, что-то не так?

— Ничего, должно быть, показалось. — Фу Чжоусяо сидел, скрестив руки на груди, и тут же отвел взгляд.

Он выглядел так, будто только что проснулся, голос звучал низко, с хрипотцой. — Продолжай.

Выслушав расписание на вторую половину дня и вечер.

Фу Чжоусяо спросил:

— Последняя съемка закончится ровно в половине восьмого?

Цяо Цзе кивнула, подтверждая.

Фу Чжоусяо бросил короткое «угу», и в тот же миг, как разблокировался телефон, экран затопили сообщения от ассистента Сяо Вана:

[Шэнь Су опять притащился к компании и устроил переполох!]

[Брат Фу, вы же сами в прошлый раз прилюдно велели ему катиться, почему у него хватает наглости являться снова!]

[Охрана не смогла его скрутить! До чего же он шустрый!]

[На этот раз он даже притащил кучу репортеров к главным воротам, теперь я боюсь идти домой, Q-A-Q!]

Фу Чжоусяо бегло просмотрел текст, равнодушно смахнул вправо, нашел и скопировал адрес бара, присланный Ци Хуанем, и сказал Цяо Цзе:

— Освободи мне время после восьми.

Цяо Цзе кивнула:

— Хорошо.

Ассистент Сяо Ван: [На этот раз он ускользнул, но я чую, он так просто не оставит нас в покое и снова придумает, как вам докучать!]

Сообщение всплыло снова, но на этот раз Фу Чжоусяо не стал его смахивать. Он скопировал то, что прислал Ци Хуань, переслал дальше и вскоре получил от ассистента ответ: [??]

Придвинув телефон поближе, он только собрался нажать кнопку голосового сообщения, как сидевшая рядом Цяо Цзе вдруг произнесла: «Снег пошел».

Услышав это, Фу Чжоусяо бросил косой взгляд в окно и обронил:

— Если Шэнь Су снова заявится в компанию, отдай ему этот адрес.

Его голос был безразличным и холодным, совсем как снег за окном.

— Нам с ним нужно поставить точку.

Сегодня утром я рыдала навзрыд от умиления, что Киноимператор Фу наконец-то расстался, я дождалась этого дня; и тут же меня терзали муки из-за того, что Киноимператор Фу пусть и не по большой любви, но несколько месяцев состоял в «романе» с полнейшей бездарностью на задворках шоу-бизнеса. И что вы думаете? Днем мое разбитое вдребезги сердце в одно мгновение — едва я увидела красавца — исцелилось!

В голосе девушки, болтающей с подругой, отчетливо слышалось волнение:

— С чего я взяла, что это не любовь? Да брось! У Киноимператора Фу такая запутанная семья, мачеху арестовали, а следом публично объявили о разрыве. Даже если не говорить в открытую, любой слепой догадается, в чем дело!

— А? Как выглядит эта бездарность? Откуда мне знать, в сети нет свежих фото, а на старых — птичье гнездо, неформал какой-то, худой как щепка… Тьфу, забудь о нем, если мы подружки, давай лучше обсудим вон того блондина-красавца!

— Честное слово, не ври мне, вживую он еще красивее, прямо как сошедший со страниц манги красавчик, фигура просто пушка, пропорции идеальные… Ой, всё равно не веришь, да? Сейчас твоя подруженька тихонько сфоткает его и пришлет тебе, сама увидишь!

Шэнь Су еще издали заметил какую-то девчонку, которая пряталась в кустах и вела себя подозрительно: меж ветвей торчала пара глаз с зеленоватым блеском, так что он сперва подумал, будто встретил голодного волка прямо посреди улицы.

Но когда раздался щелчок затвора, он автоматически решил, что это та самая толпа журналистов у входа в компанию, и первой его мыслью было бежать — ну надо же, эта братия просто невыносима.

Он же даже прическу сменил, неужели всё равно узнали?

Съемная квартира находилась неподалеку. Просторной ее не назвешь, но жить вполне можно.

Шэнь Су пробежал всю дорогу, вспотел, да еще и попал под небольшой снег, так что, едва переступив порог, сразу направился в ванную.

Принимая душ, он заодно бросил взгляд в зеркало на поясницу — белая, гладкая, безупречная кожа.

В прошлом году на репетиции танца он случайно зацепился за реквизит, остался шрам сантиметра в два. А теперь он исчез?

Шэнь Су прищурился и еще раз тщательно оглядел себя в зеркало с ног до головы.

В конце концов он пришел к выводу, что это тело действительно принадлежит ему, просто в девятнадцатилетнем возрасте. Мало того, что он помолодел на три года, так еще и все недуги вроде рака желудка куда-то испарились.

Едва этот вывод вернул Шэнь Су бодрость духа, как новое незнакомое сообщение тут же заставило его сникнуть.

[Брат Шэнь, человек, которого я нанял, успешно испортил тормоза у машины с номером A8888! Добиться Киноимператора Фу уже не за горами, беги скорее сюда, только не благодари меня слишком сильно, братуха! [роза]]

Шэнь Су:

— …………

Да чтоб тебя перекосило!

На ходу натянув кепку и маску, Шэнь Су даже не успел надеть верхнюю одежду, схватил телефон и выбежал за дверь.

Пробежав минут десять, он только сообразил: куда он вообще бежит?!

http://bllate.org/book/31994/3907127

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу