Провал заключался вовсе не в том, что мне не удалось раздобыть автограф, а в том, что в том самом блокноте лежала еще и подпись Цюй Сяня, которую я попросил для мамы. Мне казалось, что признаваться в поступке, за который меня могли прибить на месте, лучше всего с глазу на глаз — в конце концов, если немного покорчить из себя милашку и поумильничать, возможно, удастся выжить.
Когда Си Чжо завершил работу над своей ролью и уехал, на двери гримерки, бывшей прежде его убежищем, повесили табличку с именем другого актера. Я тоже вернулся на свое прежнее рабочее место, и будни снова свелись к наблюдением за ним через экраны.
Еще два месяца спустя та съемочная группа окончательно покинула наш киноронд, и я дождался долгожданного отпуска. Пусть он длился всего полмесяца, я все равно решил поехать домой, чтобы встретить с мамой Новый год.
Из-за превратности суждений я заявился в аэропорт при температуре в двадцать градусов тепла, облаченный в три слоя одежды снизу и три сверху, за что и был высмеян встречать меня Би Гуном. Он заявил, что мне так и надо, кто просил меня возвращаться, даже не удосужившись предварительно посмотреть здешний прогноз погоды.
С показным упрямством я ответил: Да что ты понимаешь, я всё на себя надел, чтобы багаж не таскать.
Би Гун поморщился: А-Мин, если речь заходит о хвастовстве, в этом тебе нет равных.
Этот парень — мой закадычный друг детства, мы больше двадцати лет живем в одном доме этажом ниже. У него еще есть брат-близнец по имени Би Цзин. Первые в своей жизни сложносокращенные слова я узнал, объединив их имена. Родители дали сыновьям такие имена в надежде, что оба они будут почтительными, послушными, станут хорошими людьми и проявят благопристойность с манерами.
Очевидно, имена — всего лишь духовная опора и далеко не всегда оправдывают себя на практике. Старший Би еще со школьной скамьи слыл местным хулиганом, которого родители со всех окрестных улиц ставили в пример детям в качестве отрицательного персонажа, а теперь он держал небольшую лапшичную у нас в туристической зоне. Младший Би отличался на редкость упрямым нравом: вооружившись лишь одной зеркалкой, он странствовал по белу свету и вел популярный микроблог о путешествиях с многомиллионной армией подписчиков, но домой за все это время так ни разу и не заглянул. Пожалуй, мне было куда проще ладить с прямодушным, открытым, легким в общении и верным дружбе Би Гуном.
Пока Би Гун вел машину и курил, он прищурился и с улыбкой спросил меня: Мама тут говорила, что ты, братец, теперь большой человек, целыми днями только и видишься со звёздами экрана.
Как там говорится? Нужно упорно трудиться, чтобы у твоей мамы появился повод похвастаться во время танцев на площади. И хотя я совершенно не понимал, чем в моей беготне на побегушках и услужении кому-то можно гордиться, после слов Би Гуна в моем воображении живо нарисовалась картина: мама с гордым видом рассказывает своим пожилым подругам о том, каких успехов добился ее сын. Я улыбнулся и ничего не ответил.
Би Гун сменил тему и сообщил, что ухаживает за Юань Мяо.
Услышав это, я выпалил: Ого, да ты крут.
Он задержал во рту клуб дыма и так рассмеялся, что из носа у него повалил дымок: Постараюсь сделать так, чтобы к твоему следующему приезду тебе пришлось называть меня зятем.
Если вы сойдетесь вдвоем, мне удастся сэкономить на одном денежном подарке к свадьбе.
Би Гун выругался с развязным видом: Катись отсюда, думаешь, тебе удастся сэкономить? Готовь сразу два увесистых конверта, в назначенный срок принесешь и лично вручишь моему превосходительству.
В прошлый раз я приезжал во время зимних каникул на третьем курсе института. Тогда свободного времени было навалом: целыми днями слонялся без дела, безбожно расточая жизнь в ожидании учебы. В этот раз все обстояло иначе: я не хотел терять впустую ни единого из этих десятка с лишним дней, ведь никто не знал, когда выдастся следующая возможность вернуться домой.
Начав с того, что уделял маме всё свое внимание, я водил ее по магазинам, танцевал с ней и ходил в кино. И лишь когда она повеселела и пришла в отличное расположение духа, я наконец признался, что потерял автограф Цюй Сяня.
Госпожа Юань Шуцзе застыла с потрясенным лицом. Видимо, тоска по мне еще не до конца отступила, и, придя в себя лишь спустя долгое время, она сказала: Если вдруг снова повстречаешь его, не забудь попросить автограф еще раз.
Моя мама — абсолютная женщина нового времени.
Она смотрит сериалы. Не пропускает ни единой нашумевшей новинки в сети, а сюжетные перипетии и каждого персонажа помнит настолько четко, что никогда не путает.
Она следит за модой. В ее шкафу висит столько разнообразных нарядов, которые выглядят куда стильнее одеяний местных девчонок, а перевалив за сорок, она всё так же заставляет туфлями на высоких каблуках весь пол.
Она фанатеет от звезд. Но только от одного Цюй Сяня — преданна ему уже больше двадцати лет. Выцветшая от времени совместная фотография с Цюй Сянем, сделанная в ее молодости во время какого-то творческого смотра, до сих пор стояла у ее изголовья и на ней никогда не оседала пыль.
Я думаю, ее необычайная утонченность и по-прежнему стройная фигура были связаны с тем, что в прошлом она блистала как отличная танцовщица народных танцев. В детстве, когда другие мальчишки носились на улице, играя в футбол и затевая драки, она брала меня с собой в репетиционный зал смотреть, как она учит танцевать девочек.
Поэтому я прекрасно ладил с теми девочками в пестрых платьицах. А когда мама заметила, что я начал просить у нее в подарок на день рождения кукол с переодеваниями, она вовсе не стала возражать. Наоборот, она сказала, что выполнит любое желание сына, если ей это по силам.
Мама и впрямь была невероятной женщиной: с самого детства, кроме отца, она не позволяла мне чувствовать себя в чем-то обделенным по сравнению с другими детьми. Она не верила в теорию о том, что мальчиков нужно воспитывать в нужде, а девочек в баловстве, и страшно меня баловала, покупая всё самое лучшее — от еды и игрушек до одежды. Мое взросление вовсе не было убогим; напротив, страдала она сама, набирая по несколько танцевальных классов и ведя занятия день напролет, чтобы заработать деньги. Теперь, когда она постарела, все накопившиеся недуги дали о себе знать: межпозвоночная грыжа, ревматизм в ногах, шейный спондилёз... Когда я видел, как она время от времени с тяжелыми вздохами корчится от боли, сердце сжималось от жалости. Я не раз клялся ей: Мама, я обязательно постараюсь заработать много денег, чтобы ты жила лучше. Услышав это, она неизменно улыбалась, щипала меня за руку и говорила: Сынок, ты не думай только о деньгах, ты слишком худой, тебе нужно больше кусать.
Стойко перенося любые бури и невзгоды во внешнем мире, стоило мне вернуться домой, как мне безумно хотелось, словно в детстве, уткнуться лицом маме в грудь. Но я знал, что больше не имею на это права: я вырос, а значит, отныне прижиматься к груди разрешено только ей.
В день Нового года мы отправились к дедушке. Дед жил вместе с семьей моего второго дяди. Поскольку он был глухонемым, годы совместной жизни привели к тому, что все в нашей семье прекрасно владели языком жестов.
Юань Мяо приходилась мне двоюродной сестрой по линии второго дяди и была старше меня всего на два месяца. Она являлась яростной фанаткой Си Чжо, так что при встрече едва не проглотила меня заживо, затащив в свою комнату и засыпав градом вопросов.
Она допытывалась, действительно ли Си Чжо в жизни так же хорош собой, как на экране.
Она спрашивала, действительно ли у него на редкость легкий характер.
Она интересовалась, правдивы ли слухи о его тайном браке.
......
Я оказался совершенно не готов к шквалу ее вопросов и, глядя на развешанные по всей стене плакаты с изображением Си Чжо, не выдержал: Сестра, что за бред ты вообще спрашиваешь?
Именно из-за того, что я отказался отвечать как следует, Юань Мяо то и дело цепляла меня по любому поводу. Вернувшись со второго дня Нового года из дома дедушки, я наконец смог вздохнуть с облегчением — к счастью, мне удалось отстоять свои позиции и с честью выдержать условия соглашения о неразглашении.
Утром третьего дня Лунного Нового года меня разбудил звонок телефона. Номер был незнакомым; опасаясь, что это кто-то из сотрудников съемочных групп, с которыми я некогда сотрудничал и чей контакт случайно удалил, я снял трубку и сначала промолчал, дожидаясь, пока заговорит собеседник, чтобы попытаться узнать голос.
http://bllate.org/book/31992/3906651
Готово:
