Сун Мяньфэн приподнял брови, его глаза согнулись в полумесяцы, и он с легкой усмешкой спросил:
— Что означает эта фраза?
— «For nothing this wide universe I call, Save thou, my Rose, in it thou art my all». — Лу Иньчжэнь не только написал эти английские строки красиво, но и произнес их безупречно. Его голос звучал низко, с мягкой, поддразнивающей улыбкой. — «Эта бескрайняя вселенная для меня ничего не стоит, лишь ты, моя роза, — единственная опора моей бренной жизни».
Лу Иньчжэнь переводил слово за словом, его голос был таким тихим, словно он боялся потревожить солнечный свет, упавший на Сун Мяньфэна.
Несмотря на мягкий и неспешный тон, слова отозвались в сердце, словно вспыхнуло пламя, от которого лицо Сун Мяньфэна опалило жаром.
— Спасибо.
Сун Мяньфэн закрыл крышку коробки, скрыв ярко-алый цвет розы, и усилием воли подавил глупо колотившееся в груди сердце. Он прижал коробку к себе и, с трудом сглатывая ком в горле, выдавил:
— Мне очень нравится.
***
Вернувшись домой, Сун Мяньфэн достал подаренную Лу Иньчжэнем розу, поставил ее в изголовье кровати, на фоне белоснежной стены, настроил свет маленькой настольной лампы, сделал фотографию и выложил в ленту друзей.
Вскоре посыпались лайки и комментарии. Коллеги-фотографы принялись расхваливать фон, освещение и композицию, но Сун Мяньфэн не обращал на них внимания. Он лишь выбрал комментарий Лю Чэньиня: «Брат Сун, ты что, ходил цветы собирать?» — и ответил: «Не собирать, а за лекарствами ходил».
Лю Чэньинь прислал в ответ несколько вопросительных знаков, а Сун Мяньфэн от души рассмеялся, считая свой ответ не только остроумным, но и необычайно образным.
Ответив на пару комментариев, Сун Мяньфэн отправился в душ, а когда вышел, увидел новый комментарий от Сун Чжэньюэ:
«Это Лу Иньчжэнь подарил?»
Сун Мяньфэн с подчеркнутой сдержанностью ответил: «Угу».
Не прошло и двух минут, как в его ленте появились два комментария «тяжеловесов».
Сун Шаочэнь: «Это Лу Иньчжэнь подарил?!»
Су Цзеи: «Кто подарил???»
***
Сун Мяньфэн дрогнул рукой, не успев удалить свой ответ «Угу», как зазвонил телефон. На экране крупно высветилось «Матушка-императрица», надпись подпрыгивала в такт звонку еще неистовее. Сун Мяньфэн несколько секунд боролся с собой, глядя на красную кнопку отбоя и зеленую — ответа, после чего смиренно принял вызов.
— Алло… мам…
— Мяньфэн? — Су Цзеи на том конце провода перешла сразу к делу, обрушив на сына шквал вопросов: — Что это у тебя в ленте за пост? Роза? Это Лу Иньчжэнь подарил? Что у вас двоих происходит? Вы встречаетесь? Почему не сказал семье ни слова?
— Мам, мам? Алло? Мама, послушай меня, — Сун Мяньфэну с трудом удалось вставить слово, и он поспешил перебить Су Цзеи: — Мы не встречаемся, мы не состоим в отношениях.
Сун Мяньфэн был готов дать себе пощечину за то, что слишком расслабился и забыл скрыть пост от родителей.
— Тогда почему он дарит тебе цветы? — настаивала Су Цзеи. — Разве отец не говорил в прошлый раз, что этот Сяо Лу на тебя не запал…
— Кто сказал, что он на меня не запал? — Сун Мяньфэн возмутился и машинально парировал: — Цветы — его подарок. Мы сейчас не встречаемся, но кто знает, может, через пару дней начнем.
— А? — в трубке послышался голос Сун Шаочэня. — Что у вас с Лу Иньчжэнем происходит?
— … — Сун Мяньфэн, измученный вопросами обоих родителей, махнул на всё рукой и выдал: — Ваш сын сейчас «чертит иероглифы судьбы», вот что происходит.
Сун Шаочэнь и Су Цзеи долго осмысливали его слова. Наконец, Су Цзеи спросила:
— Так у вас… хоть что-то наметилось?
— Наметилось. Через пару дней приведу его домой на ужин, а в следующем году подарю вам здоровенного внука, за три года — двоих…
— Ну что за ребенок, — оборвала его Су Цзеи. — Что ты такое несешь? Вы же двое взрослых мужчин, откуда взяться здоровенному внуку?
Сун Мяньфэн рассмеялся:
— Вот именно. Вы с папой все равно не рассчитываете, что я рожу вам внука, так чего суетиться? — Сун Мяньфэн решил рассказать родителям основное: — Мы с ним несколько раз встречались, общались… В общем, неплохо… Несколько дней назад он летал в командировку в страну М, сегодня вернулся, я его встретил, а потом он подарил мне цветок.
Услышав это, Су Цзеи тоже улыбнулась, и ее тон стал мягким и участливым:
— Раз у вас все неплохо, значит, относись к этому серьезно, общайся с человеком как следует. Если ты готов остепениться, мы с отцом будем спокойны…
Сун Мяньфэн медленно произнес:
— Угу.
— Как только что-то решится, приводи его домой на ужин, — добавил на том конце провода Сун Шаочэнь, помолчав. — А если не сложится — ну и ладно… Мы с мамой не давим на вас и ни к чему не принуждаем.
Сун Шаочэнь добавил:
— И ты не принуждай себя.
Сун Мяньфэн молча выслушал отца и серьезно ответил:
— Я знаю.
Повесив трубку, Сун Мяньфэн увидел пропущенные звонки и сообщения от Сун Чжэньюэ. Без сил повалившись на кровать, он перезвонил сестре.
Когда вызов был принят, Сун Чжэньюэ назвала его «братишкой» и с иронией в голосе спросила:
— Ну так что у вас с Лу Иньчжэнем…
— …Мы еще не вместе, — Сун Мяньфэн потер переносицу. — Как ты догадалась, что цветок от него?
— Пальцем в небо, — усмехнулась Сун Чжэньюэ. — Родители тебе звонили?
Она увидела комментарии Су Цзеи и Сун Шаочэня под постом и сразу набрала брата, но не дозвонилась.
Сун Мяньфэн со вздохом ответил:
— Да… спрашивали, что у меня с Лу Иньчжэнем.
— И ты им рассказал? — поинтересовалась Сун Чжэньюэ. — Что сказал-то?
— Рассказал. Сказал, что мы сейчас не встречаемся, но, может, через пару дней начнем, — Сун Мяньфэн почувствовал облегчение. — Даже хорошо, что узнали. Хоть перестанут подсовывать мне свидания вслепую.
http://bllate.org/book/31985/3905589
Готово:
