×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод After Sacrificing the Demon Lord, I Became a Super Harem Magnet / Жертва Королю Демонов: Рождение всеобщего любимца: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Яньнин резко оттолкнул Лянь У и с диким воплем выбежал из палаты.

Он хотел поскорее вернуться домой, рассказать отцу — рассказать, что Лянь У превратился в злого духа, и позвать Мастера, чтобы тот усмирил его.

Лянь У совсем не рассердился на толчок и даже не стал преследовать Цзян Яньнина. Посмотрев на лежащего на больничной койке Шэнь Чжао, он наклонился, прижал его непрерывно вжимающиеся в постель плечи и мёртвой хваткой вцепился в горло.

— Видишь, А-Чжао? Это тот, ради кого ты бросил меня. Теперь он точно так же бросил тебя и всю ответственность переложил на твои плечи.

— Ты… ты…

В этот момент душа Шэнь Чжао едва ли не покинула тело. Всё произошедшее этой ночью не оставляло сомнений: Лянь У вовсе не был бессилен их убить, он просто пока не хотел пачкать руки.

Если бы Лянь У захотел его смерти, Шэнь Чжао ни за что не смог бы спастись.

Рука на его горле сжималась всё сильнее, обжигающее дыхание сквозь кончики пальцев вливалось в тело, и Шэнь Чжао казалось, что его внутренности вот-вот вспыхнут.

Боль была до ужаса отчетливой, и от страха у него между ног стало горячно — он обмочился.

— Ты… не надо… не убивай меня.

Дышать становилось всё труднее, Шэнь Чжао отчаянно забился, но Лянь У обладал невероятной силой, а с учетом гипса на теле Шэнь Чжао не мог и сдвинуться с места.

— Убить тебя? — Лянь У склонился к самому его уху, и его призрачный голос прозвучал, словно шёпот демона. — Я не стану тебя убивать. Пока ты и Цзян Яньнин не получите по заслугам, я ни за что не позволю тебе умереть.

Умереть?

Это было бы слишком легко для этой парочки тварей.

Но прежде чем это случится, получить кое-какие проценты вполне можно…

Раздался стук в дверь: тук-тук-тук. Он прервал намерения Лянь У получить проценты заранее.

Шэнь Чжао пришел в неописуемый восторг: кто-то пришел, он спасен!

Но в следующую секунду он услышал, как Лянь У прошептал ему на ухо:

— Даже не думай жаловаться, тебе всё равно никто не поверит. И не забывай про своего двоюродного брата Шэнь Яна — он ведь только и ждет твоей смерти.

Ражав руку и выпрямившись, Лянь У направился к двери.

Какое совпадение: пришел как раз двоюродный брат Шэнь Чжао — Шэнь Ян, а позади него шагал Шэнь Цзылоу.

— Маленький дядя, А-Ян, — с холодком в голосе поприветствовал их Лянь У, учитывая присутствие Шэнь Яна.

Шэнь Цзылоу кивнул, словно вовсе не замечая, что одежда и руки Лянь У были сплошь в крови, а сам он насквозь промок и выглядел крайне жалко.

— Слышал, что Маленький Чжао попал в аварию, зашел навестить.

Затем он протянул подарочную коробку:

— Когда вы женились, я был в командировке за границей. Не суди строго за запоздалый подарок, и примите мои поздравления с новобрачием.

Новобрачием?

Лучше бы он об этом не упоминал. Стоило заговорить о свадьбе, как аура Лянь У, которую он только что усмирил, мгновенно переменилась, и взгляд, устремленный на Шэнь Цзылоу, стал недобрым.

Но в конце концов он ничего не сделал — лишь молча принял подарок и равнодушным тоном бросил сухое «спасибо».

Шэнь Ян же, глядя на Лянь У, словно хотел что-то сказать, но не решался:

— Послушай… Лянь У, почему ты весь… Что-то случилось?

Лянь У покачал головой и посторонился, пропуская их внутрь.

Шэнь Цзылоу говорил, что пришел навестить Шэнь Чжао, но взгляд его неотступно следовал за Лянь У.

Визит в больницу был лишь предлогом: появившись здесь посреди ночи, он хотел лишь повидать Лянь У, никак не ожидая встретить его на пути, да еще в таком странном и жутком состоянии.

Шэнь Цзылоу не знал всех подробностей, просто случайно заметил в дождливую ночи силуэт, похожий на Лянь У, вышел из машины, бросился в погоню и понял, что это действительно он.

После этого ему довелось воочию наблюдать, как безоружный Лянь У с невероятной легкостью раскидал дюжину здоровяков с дубинками в руках.

Но разве Лянь У не студент художественного вуза?

С каких пор он стал настолько сильным?

Он уже собирался вмешаться, но то ли из-за сильного дождя у него рябило в глазах, то ли ему и вправду мерещилось: он отчетливо увидел, как тонкая полоска черного Тумана сочится из уголка глаза Лянь У, заползает на лбы громил, мгновенно обвивается вокруг тела самого Лянь У и в конце концов норовит забраться ему прямо в глаза.

Испугавшись не на шутку, он поспешно подал голос, прерывая происходящее.

И правда, с Лянь У творилось что-то неладное.

Поспешив вслед за ним в больницу, он никак не ожидал увидеть, как перепуганный до смерти Цзян Яньнин с дикими воплями выбегает наружу.

В тот момент Шэнь Цзылоу мгновенно всё понял, но входить не стал, дождавшись прибытия Шэнь Яна.

— Лянь У, — придя в себя, произнес Шэнь Цзылоу. — Сходи переоденься в сухую одежду, так ведь и простудиться недолго.

Лянь У бросил косой взгляд на Шэнь Чжао и направился в ванную.

Шэнь Чжао испуганно вздрогнул. Ему было не до размышлений об отношении Шэнь Цзылоу, лицемерная забота Шэнь Яна тоже пролетала мимо ушей — в его голове пульсировал лишь липкий страх перед тем, что Лянь У вовсе не человек, а злой дух.

Но если он дух, почему он не боится солнца?

А та жуткая черная тень, которую он видел в ту ночь, разве ему просто показалось?

Ха!

Оказывается, у Лянь У вовсе не было недостатка в возможностях отомстить, просто он хотел сначала всласть поизмываться над ним и Цзян Яньнином, точно кошка, играющая с мышкой, — и лишь когда наскучит пытать, покончить с ними.

Прислушиваясь к шуму льющейся в ванной воды, он мысленно вновь переживал сцены издевательств над Лянь У в первую брачную ночь.

Настанет день, и Лянь У вернет ему все эти муки в десятикратном, в стократном размере.

— Не сбежать, от этого больше не сбежать, — опустив голову, пробормотал Шэнь Чжао.

— Эй? — заметив, что Шэнь Чжао бормочет что-то под нос и игнорирует его, Шэнь Ян с недовольством толкнул его. — Я с кем вообще разговариваю? Чего ты там бубнишь?

Шэнь Чжао от толчка завалился набок, поднял голову и тупым, остекленевшим взглядом уставился на Шэнь Яна.

Шэнь Ян опешил. Он и раньше-то недолюбливал Шэнь Чжао, а сейчас говорил без всяких церемоний:

— Ты чего? Спятихл, что ли?

— Спятихл?

— Одержим?

— Точно, точно, еще есть выход, еще есть способ!

Шэнь Чжао резко пришел в себя, суетливо нашарил телефон и принялся строчить сообщение Цзян Яньнину, требуя немедленно разыскать Мастера для проведения обряда изгнания: шаманские пляски, окропление собачьей кровью, черное ослиное копыто, Амулет — хоть что-нибудь должно же укротить Лянь У!

Шэнь Ян: «…»

С чего это он вдруг сошел с ума?

Хотя, сошел с ума — и прекрасно, теперь никто не станет оспаривать у него место наследника.

В ванной комнате Лянь У долго стоял под струями холодного душа, пока наконец не подавил бушевавшую в груди ненависть.мрачное выражение его лица постепенно рассеялось, сменившись привычным спокойствием.

По дороге сюда он действительно подумывал покончить с Шэнь Чжао и Цзян Яньнином раз и навсегда.

http://bllate.org/book/31970/3903816

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода