×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transmigrated into a Scumbag Alpha_Northbound You / Стать той самой альфой-мерзавкой: Переписанная судьба: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сунь И облегченно вздохнула. Пока они ждали доктора Дин и доставку еды, она успела связаться с главным управляющим семьи Сун и выяснила, что большая часть этого района с виллами принадлежит их семье. У каждого дома есть отдельный управляющий, так что в любой момент, когда ей захочется сменить обстановку, она может просто переехать.

В своем прежнем мире Сунь И тоже была обеспеченным человеком, но не до такой степени, чтобы владеть целым кварталом вилл. Что ни говори, а быть богатой — это действительно приятно.

На этот раз она проявила повышенную осторожность. Сначала исключила все виллы, которые прежняя хозяйка тела — та еще мерзавка — успела обустроить по своему вкусу. Осталось три варианта, совершенно чистых и нетронутых.

Она просмотрела фотографии интерьеров и панорамные видео, присланные управляющим, и сочла их вполне пригодными. Сунь И не была привередливой в бытовых мелочах: лишь бы не жить в том безвкусном стиле, который предпочитала прежняя хозяйка, — остальное ее вполне устраивало.

Поэтому она решила доверить выбор Чжоу Чжоу.

— Чжоу Чжоу, посмотри на эти три виллы, какая тебе больше нравится?

— Мне выбирать? — Чжоу Чжоу удивленно распахнула глаза, сердце ее тревожно забилось.

— Ну да. У меня синдром затрудненного выбора, так что выбери ту, что тебе по душе.

На самом деле никакого синдрома у Сунь И не было, она бы легко выбрала любую, но сказала так лишь для того, чтобы Чжоу Чжоу было приятнее обустраиваться на новом месте.

Она протянула телефон девушке, медленно пролистывая фотографии на экране, а затем вместе с ней посмотрела панорамные видео интерьеров. Наконец, приподняв бровь, она с улыбкой спросила:

— Есть та, что приглянулась?

Альфа говорила мягким, улыбчивым голосом. Госпожа Сун действительно спрашивала её мнение, а не просто из вежливости.

Сердце Чжоу Чжоу забилось чаще, словно внутри него поселился бойкий кролик. Она переводила взгляд с одной фотографии на другую, а госпожа Сун ничуть не торопила, лишь склонившись рядом и терпеливо ожидая ответа.

Телефон лежал в ладони госпожи Сун. Чжоу Чжоу на мгновение замечталась, но быстро взяла себя в руки, чувствуя, как лицо заливает жар.

— Мне нравится эта.

Чжоу Чжоу наконец приняла решение и слегка коснулась указательным пальцем средней фотографии.

— Хорошо. — Сунь И с улыбкой убрала телефон.

Внутренняя планировка этих вилл мало чем отличалась, разница была лишь в стиле оформления. Первая напоминала средневековый замок — мрачная и таинственная; вторая, которую выбрала Чжоу Чжоу, была выдержана в китайском стиле с теплыми, светлыми тонами, выглядела очень уютно; третья же была оформлена в стиле стимпанк, выглядела грубовато и причудливо, напоминая Сунь И ночной клуб.

— Как я и думала, — сказала Сунь И с улыбкой. На самом деле она догадывалась, что Чжоу Чжоу выберет именно эту.

Чжоу Чжоу подняла на нее взгляд. Встретившись глазами, они обе вдруг осознали, насколько близко оказались друг к другу. Чтобы Чжоу Чжоу было лучше видно экран, Сунь И все время подавалась вперед, и теперь их головы почти соприкасались.

Сунь И замерла на мгновение. Увидев, как Чжоу Чжоу быстро отпрянула назад, она ощутила, как пространство между ними снова наполнилось воздухом, а ноздрей коснулся легкий, сладкий аромат вишни.

Надо купить вишни, подумала Сунь И.

Чжоу Чжоу прижалась к спинке кровати, отступать было некуда. Госпожа Сун ничего не делала, так почему же у нее так сильно колотится сердце?

Не успела она найти ответ, как госпожа Сун снова подалась вперед.

— Лицо такое красное, тебе нехорошо?

Чжоу Чжоу затаила дыхание. Длинные, изящные пальцы госпожи Сун почти коснулись ее щеки, но почему-то замерли. Вместо этого рука поднялась выше, пальцы сомкнулись, и тыльная сторона ладони мягко легла на лоб Чжоу Чжоу, а затем коснулась собственного лба.

— Вроде нормально, температура в пределах нормы, ничего странного. — Сунь И опустила руку. — Время уже позднее, давай поскорее переедем туда, чтобы ты могла как следует отдохнуть.

Сунь И даже не догадывалась, что щеки Чжоу Чжоу покраснели вовсе не из-за температуры. Она поднялась, чтобы забрать ингибиторы и блокаторы, оставленные доктором Дин, и не заметила, как Чжоу Чжоу, оставшись на кровати, подняла обе руки и принялась хлопать себя по пылающим щекам.

Когда Сунь И вернулась, Чжоу Чжоу уже опустила руки и сидела, опустив голову, погруженная в свои мысли.

Сунь И снова села рядом, взяла ингибитор и мягко спросила:

— Боишься уколов?

Чжоу Чжоу покачала головой, высунула руки из-под одеяла и сама подвернула рукав правой руки до самого плеча, показывая, что готова к инъекции.

Белоснежная, с легким розоватым оттенком кожа предплечья оказалась прямо перед глазами Сунь И. Та накрыла руку девушки ладонью, но когда до кожи оставался всего миллиметр, рука Сунь И почему-то дрогнула. В голове пронеслась мысль: как можно колоть такую красивую руку?

— Госпожа Сун?

Недоуменный голос Чжоу Чжоу вырвал ее из странных грез.

— С моей рукой что-то не так?

— Нет, — тут же ответила Сунь И, понимая, что проблема была лишь в ней самой. — Потерпи, сейчас все сделаю.

Сунь И дождалась, пока Чжоу Чжоу закроет глаза, и решилась. Введя ингибитор, она быстро вытащила иглу и, прижав место укола ватным тампоном, почувствовала, как пальцы слегка подрагивают.

Она поняла, что не так: у нее не было опыта в проведении инъекций, а она вот так с ходу взялась за дело. Хорошо, что обошлось без происшествий.

Кровь быстро остановилась. Сунь И отложила тампон и достала блокатор. Доктор Дин подготовила как обычные, так и усиленные блокаторы. Сунь И на мгновение задумалась, но выбрала обычный — состояние Чжоу Чжоу было неплохим, а усиленный препарат мог повредить здоровью. Да и переедут — можно будет его сразу снять, обычного хватит.

— Чжоу Чжоу, ты сама справишься или мне помочь? — Сунь И протянула пластырь-блокатор, спрашивая совета.

Обе они были в сознании, и такая интимная зона, как железа, не предназначалась для чужих прикосновений. Но она спросила, потому что самой Чжоу Чжоу сделать это было бы не совсем удобно.

Чжоу Чжоу не ответила. Она лишь опустила голову и убрала каскад шелковистых черных волос на одну сторону, обнажая длинную белоснежную шею. Полупрозрачная, мягкая на вид железа находилась прямо посередине затылка, и Чжоу Чжоу, совершенно не защищаясь, подставила ее прямо перед Сунь И.

http://bllate.org/book/31968/3903685

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода