×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Beware the Soft Cub, the Young Master is a Wolf at Heart / Осторожно: этот нежный омега — опасный волк: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Лян мгновенно увял.

Кого угодно можно пугать, но только не его домашнего мягкого пирожка!

Если напугать его до полусмерти, сердце потом будет болеть только у него самого.

Какое наказание...

— Ладно, не буду спрашивать. — Цзи Лян посчитал, что с его-то финансовыми возможностями и влиянием отыскать какого-тонаглеца, посмевшего бросить вызов семье Цзи, — дело пары минут.

В этот раз он просто проявил беспечность, позволив противнику воспользоваться моментом.

Видя, что Цзи Лян больше не намерен докапываться до правды, Цзи Янь мысленно обрадовался, с облегчением выдохнул и нежно проговорил:

— Спасибо тебе, старший брат.

Заметив, что у Цзи Яня нет никаких серьезных проблем со здоровьем, Цзи Лян почувствовал, как злость в его сердце по большей части улетучилась.

Однако он все равно сделал суровый вид и строго произнес:

— Я могу не расспрашивать, но осмотр обязателен!

Цзи Янь знал, что это предел уступок старшего брата, поэтому послушно согласился.

Только тогда Цзи Лян удовлетворенно вздохнул.

Будучи человеком внимательным, перед тем как ехать на осмотр, он захватил Цзи Яня с собой в семейный торговый центр за покупками.

Тот был полностью переодет с ног до головы.

Глядя на посвежевшего мягкого пирожка, Цзи Лян наконец-то почувствовал себя довольным.

Ишь какой-то скряга попался, воспользовался положением его сокровища, да даже нормальной одежды пожалел.

Безобразие!

Он обязательно отыщет этого негодяя и разорвет на куски.

— Старший брат, я выбрал. — Цзи Янь улыбнулся, прерывая размышления Цзи Ляна.

Он был невероятно хорош собой, а когда улыбался, то сиял, словно распустившийся цветок.

Все те [испытания], похоже, не оставили на нем никаких душевных травм, наблюдал за Цзи Янем Цзи Лян.

Он радовался, что тот в порядке.

Его домашний мягкий пирожок казался куда сильнее, чем он себе воображал.

Ну и ладно, пусть все события последних дней сочтутся дурным сном, он больше никогда не станет заводить об этом разговор перед Цзи Янем, и его Сяо Янь по-прежнему останется тем же беззаботным молодым господином из семьи Цзи.

А всю эту мрачную грязь он укроет за своей спиной.

В особенности того типа, что обидел Сяо Яня — его просто тихонько прижмут к ногтю и дело с концом.

— Поехали, домой! — скомандовал Цзи Лян.

Его маленький мягкий пирожок только что пережил период течки, ему требовалось восстановить силы, и слоняться без дела по улице было ни к чему.

Цзи Янь замер и озадаченно посмотрел на Цзи Ляна:

— Старший брат, разве мы не едем в больницу?

— Не едем.

При одной мысли об этих бездарных лекарях из больницы Цзи Ляна бросало в жар.

Мало того что медицина у них ни к черту, так еще и порядок паршивый!

Его домашний мягкий пирожок пропал прямо из больничной палаты, и то, что он еще не устроил им разгром — уже большая милость, с какой стати ему снова нести им деньги?

Цзи Янь обрадовался: раз осмотра не будет, и славно, на самом деле ему совсем не хотелось его проходить.

Глава 9. Сам идет в пасть к тигру

Цзи Лян, казалось, насквозь видел мысли Цзи Яня:

— Не думай о глупостях. Я отыскал всемирно известного медицинского эксперта и велел ему приехать к нам домой, чтобы провести осмотр.

— А? — Цзи Янь не удержался от стона; он-то думал, что пронесло, а оказалось, что он просто выдавал желаемое за действительное.

На душе у него скребли кошки, и он не преминул тихонько побурчать:

— Мы же возвращаемся домой, к чему еще одежда? Дома ее полно...

Цзи Лян зыркнул на Цзи Яня и указал на вещи, летевшие в мусорное ведро:

— Мне глаза мозолит, возражения есть?

Красивые брови Цзи Яня сошлись на переносице: это ведь была не его одежда, выбрасывать ее — разве хорошо?

Но возразить он не осмелился.

Раз старший брат сказал выбросить — значит, выбросить, в конце концов, показываться в таком виде на людях он все равно бы не стал.

Надо полагать, одним костюмом больше, одним меньше — большой роли не сыграет.

Эх...

Цзи Янь послушно последовал за Цзи Ляном обратно.

Когда нервное напряжение полностью отпустило, Цзи Янь посмотрел на пейзаж за окном машины, и в его голове невольно всплыл тот мужчина по имени Гу Чэнь.

[Что он сейчас делает?]

[Как он отреагирует на то, что я сбежал, ничего не сказав?]

[Этот вспыльчивый и грубый тип совершенно не вяжется со своим солидным ароматом ферромонов драгоценной амбры...]

[А еще эти его необычные габариты...]

Цзи Янь тряхнул головой, отчаянно пытаясь вытряхнуть из мыслей всю эту пошлую грязь.

И лишь после этого пейзаж за окном по-настоящему привлек его внимание.

— Старший брат, куда это мы? Разве мы не домой едем? — Цзи Яню это место показалось смутно знакомым.

Цзи Лян не смел взглянуть на Цзи Яня, явно уходя от ответа, и лишь спустя долгое время невнятно пробормотал:

— Домой, просто поезжай за мной.

Цзи Янь удивился: Цзи Лян крайне редко выглядел перед ним настолько рассеянным.

— Ой! — предельно послушно отозвался Цзи Янь.

Только вот чем дальше они шли, тем сильнее Цзи Янь ощущал подвох, а когда перед глазами возникла просторная минималистичная вилла, он уже не смог усидеть на месте.

— С-старший брат, я не хочу туда.

Если его глаза не обманывали, всего несколько часов назад он сбежал из этого самого места.

Разве это не резиденция того самого мужчины, Гу Чэня?

Цзи Янь в изумлении покосился на Цзи Ляна: неужели старший брат уже узнал, кто этот мужчина, и теперь ведет его прямо в логово, чтобы потребовать объяснений?

Слишком быстро! Он ведь совсем к этому не готов!

— Сяо Янь, не переживай, это ненадолго, все пройдет быстро. — Цзи Лян вздохнул, лицо его приняло сложное выражение.

— Ч-что? — «Ненадолго и быстро» — это вообще о чем? Цзи Янь истолковал всё совершенно не так.

Неизвестно почему, он начал слегка тревожиться: неужели старший брат и вправду вознамерился убить Гу Чэня?

Цзи Янь так нервно теребил пальцы, что казалось, будто от трения сейчас вспыхнет искра.

Что же делать?

Упереться рогом и не входить?

Цзи Лян не заметил беспокойства Цзи Яня. Первым выйдя из машины, он молча ждал неподалеку, но со стороны Цзи Яня долгое время не было ни малейшего движения.

Смиренно вздохнув, Цзи Лян обошел автомобиль и сам распахнул перед ним дверцу:

— Пойдем внутрь!

— Старший брат, я же сказал, я не пойду.

— Сяо Янь, я знаю, тебе не нравится это место, мне оно тоже не по душе, — искренне произнес Цзи Лян и продолжил: — Но я и сам никак не ожидал, что этот всемирно известный медицинский эксперт поселится прямо в нашем старом поместье семьи Цзи!

— Чего? — Цзи Янь остолбенел и резко обернулся на спину Цзи Ляну: — В старом поместье семьи Цзи?

http://bllate.org/book/31963/3903133

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода