×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Cannon Fodder Refuses to Yield / Пушечное мясо не сдается: Бунт второстепенного героя: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если с Цзяхуа что-нибудь случится, можешь катиться из семьи Чжай! — в гневе произнес Старый господин Чжай.

Он еще не видел столь глупой женщины: неужели она не понимает, в каком положении находится ее муж? Из-за того, что Ло Юйвэй чуть не натворила бед, она больше не смела вымолвить ни слова.

Чжай Лунь тоже испытал сильный страх, но, переживая переходный возраст, он не выносил подобной предвзятости со стороны Старого господина Чжай и тут же дерзко возразил:

— Какое у вас право обвинять мою маму? Если бы вы сами сначала не повели себя бессовестно, с чего бы ей в панике совершать такие неразумные поступки и чуть не довести моего отца до смерти?

— Хватит, Чжай Лунь, перестань.

Испуганная до полусмерти Ло Юйвэй торопливо схватила сына за руку, но Чжай Лунь и не думал закрывать рот:

— Мам, чего ты боишься? Разве хоть одно мое слово было неправдой?

Ло Юйвэй была готова упасть в обморок и прямо зажала сыну рот ладонью:

— Предок ты мой, заткнись ради меня, умоляю.

Видя, что родная мать его не поддерживает, Чжай Лунь затаил обиду и забросил всякое уважение, перестав обращать на нее внимание.

А Ло Юйвэй приходилось исправлять за ним ошибки, униженно и раболепно заискивая перед Старым господином Чжай.

Старый господин Чжай холодно бросил:

— Посмотри, до чего ты его баловала! Ни манер, ни уважения к старшим!

У Ло Юйвэй на душе скребли кошки:

— Это все моя вина. Сяолунь — хороший мальчик, просто в последнее время в семье произошло слишком много всего, ребенок не выдержал нагрузки, поэтому и сорвался. Я обязательно отчитаю его позже!

Позже Ло Юйвэй, вытирая слезы, говорила Чжай Луню:

— Сяолунь, неужели ты до сих пор не понял обстановку? Твой дед нацелен защищать твоего второго дядю! Твой отец сейчас в таком тяжелом состоянии, и еще неизвестно, что будет дальше. Если разозлить деда окончательно в этот момент, разве он не встанет полностью на сторону второго дяди? И тогда останется ли нам, нашему старшему ответвлению, хоть что-то из семейного имущества? Тебе нужно стерпеть, обязательно стерпеть!

Терпеть должен был не только Чжай Лунь, но и Чжай Цзяхуа.

Когда состояние Чжай Цзяхуа стабилизировалось, Старый господин Чжай лично обратился к нему:

— Цзяхуа, я знаю, что в этот раз с тобой обошлись несправедливо, но это дело ни в коем случае нельзя предавать огласке. Иначе акции семьи Чжай мгновенно рухнут, и тогда наши конкуренты воспользуются моментом, чтобы нанести удар. Если мы не справимся, понесенные убытки окажутся абсолютно неподъемными. Поэтому я беру решение на себя: на этом инцидент исчерпан.

Чтобы компенсировать тебе ущерб, я передам тебе еще пять процентов акций концерна.

Чжай Цзяхуа изначально держал победу в своих руках, но в итоге чуть не лишился жизни и получил вот такой результат — естественно, в глубине души он чувствовал горечь и обиду.

Однако он понимал, что у него больше нет выбора.

Будь он не так тяжело ранен, он мог бы настоять на огласке, потому что был уверен в своей способности контролировать ситуацию и не допустить серьезных убытков для корпорации семьи Чжай. Но сейчас, прикованный к больничной койке и не способный даже шевельнуться, он был вынужден подчиниться воле старика.

Впрочем, пять процентов акций всё же служили слабым утешением, хотя этого было мало.

Чжай Цзяхуа потребовал от Старого господина Чжай пообещать, что тот не передаст компанию Чжай Цанхуа. Желая успокоить внука, старик согласился на это условие.

Когда об этом стало известно Чжай Цанхуа, он тоже остался недоволен.

Но поделать он ничего не мог: раз козыри находились в руках старого отца, ему оставалось лишь притворяться послушным и глупым, чтобы замять дело.

Однако пусть они подождут. Как только он полностью уничтожит все улики, он непременно отберет Корпорация Чжай себе.

Сейчас здоровье старика пошатнулось, а Чжай Цзяхуа тяжело ранен и не может вернуться в компанию — это самый подходящий момент для захвата Корпорация Чжай.

Через неделю после того, как Чжай Цзяхуа пришел в сознание, Се Юй наконец смог встать и ходить, и зашел проведать его.

Увидев Чжай Цзяхуа, Се Юй изобразил на лице виноватое выражение:

— Во всем виноват я. Если бы тогда я смог задержать убийцу хоть немного дольше, вам бы не пришлось пострадать.

Чжай Цзяхуа был умнее Чжай Луня и Ло Юйвэй: даже если он думал иначе, вида он не подавал.

Он знал, что сейчас в глазах всех Се Юй был его спасителем — в конце концов, Старый господин Чжай открыто выплатил ему столь щедрую премию, неужели это была фальшивка? Поэтому Чжай Цзяхуа не только не стал обвинять Се Юя, но даже утешил его и вдобавок решил выписать денежное вознаграждение в знак благодарности.

Эта сумма, конечно, уступала той, что дал Старый господин Чжай, но всё равно составила пятьсот тысяч, что тоже немало.

Се Юй упорно отказывался брать деньги, но Чжай Цзяхуа проявил непреклонность:

— Ты получил такие тяжелые ранения, в будущем тебе будет трудно найти нормальную работу. Считай эти деньги небольшой компенсацией, возьмешь их на первое время, откроешь какое-нибудь мелкое дело или займешься чем-то еще — живи нормально.

Фактически это означало призыв забрать деньги и убираться на все четыре стороны.

В конце концов Се Юй с унылым и подавленным видом забрал пятьсот тысяч и ушел.

Таким образом, на его банковском счете оказалось три миллиона наличными.

Хотя вернуть жизнь прежнего владельца тела по-прежнему было невозможно, это можно было считать хотя бы малой точкой возврата.

Не прошло и полмесяца, как Старый господин Чжай внезапно слег с болезнью, и Чжай Цанхуа взял на себя управление делами корпорации.

Чжай Цзяхуа, разумеется, не мог смириться с таким исходом.

Он едва не расстался с жизнью и пошел на компромисс и уступки Чжай Цанхуа только под давлением обстоятельств. Помимо компенсации в виде акций Старого господина Чжай, главным условием было то, что Чжай Цанхуа не получит доступа к делам Корпорация Чжай. До сих пор Старый господин Чжай строго держал слово, предпочитая страдать от переутомления, но не передавая руководство Чжай Цанхуа.

Но что это тогда значит сейчас? Если он действительно позволить Чжай Цанхуа заправлять в Корпорация Чжай, разве его ранения не окажутся напрасными?

— Это твоих рук дело? — холодно глядя на Чжай Цанхуа, процедил Чжай Цзяхуа. — Ради компании ты даже решился поднять руку на отца! Чжай Цанхуа, ты совсем потерял человеческий облик!

Чжай Цанхуа принял скорбный и потрясенный вид:

— Старший брат, что ты такое говоришь? Отец — мой родной отец, и я тоже безумно переживаю, видя, как он слег! Если бы компания действительно могла обойтись без человека во главе, неужели я стал бы бросать отца в такой момент? Брат, ты не можешь судить по себе только потому, что сам шел по головам ради компании! Уверяю тебя, я, Чжай Цанхуа, и ты, Чжай Цзяхуа, — совершенно разные люди. Семейные узы для меня превыше всего. Если бы отец мог встать прямо сейчас, я бы с радостью отказался от Корпорация Чжай! А ты смог бы так?

Чжай Цзяхуа не верил ни единому его слову и лишь насмешливо бросил:

— Дорожишь семейными узами? Какая шутка! Если бы ты действительно ими дорожил, то в прошлый раз...

http://bllate.org/book/31950/3902397

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода