×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Became Famous After Repeatedly Surviving the Love Reality Show / Любовный треугольник: Звездный путь на шоу свиданий: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вот это и есть те самые прирожденные суперзвезды, которых небеса сами награждают за талант!

С самого момента подписания контракта, стоило генеральному директору Чжану отдать приказ, вся компания только и делала, что носилась с ним, балуя во всем!

И Сунь Яо не подвел компанию, оправдав все ожидания: он прославился на весь мир и вмиг вывел маленькую компанию в лидеры индустрии развлечений. К тому же, он не курил, не пил, в противозаконных делах и скандалах с фанатками замечен не был, а его главным хобби было смотреть дорамы и шипперить пейринги — как же с ним было легко и спокойно!

Однако пользователи сети оказались на редкость проницательными и настойчивыми: они перерыли аккаунт Сунь Яо вдоль и поперек, после чего выяснили, что этот братец — настоящий гуру мира пейрингов и топовый автор, пишущий безумно сочные и чувственные фанфики. Описания в них были до того откровенными, а слог — настолько плавным, что каждая глава по праву считалась шедевром высшей пробы среди фанатского творчества.

Такой повод упустить завистники, конечно, не могли, и хейтеры устроили знатную травлю.

Последние несколько дней интернет пестрел нанятыми ботами, хейтеры объединялись в группы, а фанаты яростно сражались в сети. Компания была выжата как лимон и впервые открыто потребовала, чтобы Сунь Яо бросил это хобби.

Сунь Яо слегка нахмурил брови, на его красивом лице проступило раздражение. Он вовсе не хотел доставлять кому-то хлопоты, и раз уж это дело создало проблемы компании, то почему бы и... кхм, не завести другой аккаунт?

Однако сайт, где обитали любители сладких парочек, проверял IP-адреса, и он не был уверен, удастся ли успешно зарегистрироваться. Обдумывая всё это про себя, Сунь Яо решил сначала сходить в салон связи через дорогу и попробовать оформить новую сим-карту.

Он поднялся со стула и произнес:

— Я пойду подышу воздухом, а когда все обдумаю, дам вам ответ.

Надев защитную маску и кепку, Сунь Яо спустился вниз, вышел из парадной и неспешно направился через дорогу.

Внезапно раздался оглушительный рев мотора. Сунь Яо даже не успел повернуть голову, как после страшного удара его тело легко и невесомо взмыло в воздух. В его последней памяти остались лишь крики перепуганных прохожих...

— Тц! — Женщина постучала по столу длинными ногтями с массивным рубином, который явно стоил целое состояние. Загнув указательный и средний пальцы, она резко дважды стукнула ими по столешнице.

Сунь Яо очнулся в тот же миг и едва не подскочил на месте. В ужасе уставившись на изысканно одетую женщину перед собой, он по воспоминаниям узнал в ней своего менеджера.

Он... заснул? Разве он не попал под машину?

И с чего бы ей быть его менеджером? С самого первого дня знакомства менеджер Линь относилась к Сунь Яо с трепетной заботой и терпением, окружая его вниманием во всем. Она никогда не вела себя столь высокомерно и уж тем более не смотрела на него с отвращением и ледяным презрением, словно на какую-то противную муху.

Чэнь На понизила голос и зашипела сквозь зубы:

— Вставай! До окончания контракта осталось полгода, так что советую тебе вести себя смирно!

С этими словами она закатила глаза и вышла из комнаты.

Сунь Яо окинул взглядом помещение. Это был самый обычный офис в деловом центре: в комнате за дюжиной рабочих мест сидело несколько модно одетых молодых парней. Каждый из них выглядел как айдол — с полным макияжем и укладкой, а перед ними красовались кольцевые лампы и держатели для телефонов.

Ни у кого из присутствующих Сунь Яо не вызвал и тени интереса, потому что все они... черт возьми, вели прямые трансляции?

Опустив взгляд, Сунь Яо заметил на своем столе точно такое же оборудование. Неудивительно, что Чэнь На только что говорила полушепотом — оказывается, трансляция на его канале была активна.

По экрану стремительно неслись комментарии.

[Сунь Яо, вали из шоу-бизнеса!]

[Умора, впервые вижу, чтобы кто-то спал во время стрима, ха-ха-ха.]

[Бесполезный кусок мухода, на что ты вообще способен? Только и умеешь, что жрать, спать и ходить в туалет. Ой, нет, ты еще умеешь хайпиться на чужой популярности и флиртовать с другими парнями на публику, хи-хи.]

[****, сам ни черта не популярен, зато вечно липнет ко всем, ты просто ****] (Данный пользователь был заблокирован модератором за неподобающие высказывания).

В голове у Сунь Яо зашумело, словно в сознание хлынул огромный массив чужих воспоминаний.

Пространство, в которое он попал, оказалось не реальным миром, а страницами романа в жанре шоу-бизнеса и романтического реалити-шоу под названием «Свидание по зову сердца». Эта книга гремела в сообществе любителей яоя, все прописанные в ней персонажи казались живыми и завораживающими, а пары в романе образовывали причудливый коктейль, где любого можно было скомбинировать с кем угодно.

Главный гун Шэнь Линь был самым молодым обладателем кинопремии в истории: внешне он походил на развязного и ветреного негодяя, но в душе был чище и наивнее любого другого. Главный шоу Тао Сивэнь являлся топовым певцом и танцором, умеющим абсолютно всё, а по характеру был мягким и нежным, как вода.

Когда стартовало романтическое шоу «Свидание по зову сердца», продюсеры специально пригласили десять красивых мужчин совершенно разного амплуа. На проекте применили инновационный метод скрытой съемки, идеально воссоздавший повседневную жизнь небожителей шоу-бизнеса. Красавцы из самых разных сфер сталкивались друг с другом, высекая искры, а главные герои — как пара с наивысшей степенью совместимости — сошлись именно там, заставив фанатов визжать от восторга.

Сунь Яо когда-то пришел на этот проект по совету знакомых и настолько увлекся пейрингом Шэнь Линя и Тао Сивэня, что написал восемьсот тысяч слов фафников-продолжений, наварил для них немало «стекла» и «мяса», а этот пейринг стал его главным любимчиком.

Другой деталью, которая врезалась ему в память при чтении книги, было то, что среди десятка участников шоу нашлась одна паршивая овца по имени Сунь Яо — тезка главного героя.

Этот «Сунь Яо» был бывшим коллегой Тао Сивэня по группе и стажером того же набора, они бок о бок провели шесть лет. Но парень отличался крайним лукавством: в начале карьеры, пользуясь смазливой внешностью и высокой популярностью, он задирал нос, смотрел на остальных товарищей по группе свысока, шумно требовал сольного плавания и вечно глядел на Тао Сивэня и других участников свысока, задрав нос.

Позже, когда Тао Сивэнь занял первое место на шоу талантов и вмиг прославился, «Сунь Яо» тут же забыл о гордости и принялся нагло липнуть к нему обратно, пытаясь хайпиться на бывшем товариществе.

В каждом интервью на ток-шоу и в социальных сетях он постоянно упоминал бывшего коллегу, и находились же доверчивые фанаты, которые сглатывали эту фальшь!

Почувствовав вкус легкого хайпа на бромансе, «Сунь Яо» пустился во все тяжкие: любой артист, с которым он появлялся в одном кадре, либо становился жертвой навязанного пиара, либо подвергался попыткам затмить его внешностью. В конце концов он сам превратился в изгоя мира развлечений, от которого остальные артисты шарахались как от чумы, лишь бы не запачкаться.

Чем сильнее «Сунь Яо» бегал и суетился, тем сильнее его ненавидели преданные фанаты каждого из участников, его популярность катилась к нулю, и в итоге он скатился до того, что зарабатывал на жизнь совместными стримами с никому не известными мелкими айдолами. А то злополучное шоу стало лишь последней вспышкой угасающей звезды.

Сунь Яо никак не ожидал, что угодит на страницы книги, да еще и в тело такого презренного, отвратительного шута с тем же именем.

Какое-то время он просто не мог смириться с новой реальностью и растерянно сидел на своем месте, пока в следующее мгновение его лицо не отразилось на экране прямой трансляции.

Ох, чуть не испугался до смерти.

В объективе камеры отражался он сам, но в то же время совершенно на него не похожий: на лице громоздился чересчур плотный слой макияжа, кричащие оранжевые тени в сочетании с жирным хайлайтером и вздернутыми красными стрелками создавали невыразимо сальный и странный образ, делая его даже каким-то некрасивым.

Заминка Сунь Яо длилась всего несколько секунд, но камера тут же поймала и увеличила этот момент, а вслед за этим посыпались насмешливые и издевательские комментарии.

http://bllate.org/book/31937/3900692

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода