×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Transmigrated into a Crime Novel to Save the Heroine / Детектив в чужом романе: Спасти главную героиню: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев вошедших, Ду Тяньжуй и Ци Сюэсун тут же встали и вытянулись по струнке:

— Глава Чжоу!

Чжоу Ся, нынешний глава Департамента общественной безопасности провинции Хайчжоу, в свои пятьдесят семь лет была полна сил и энергии, а её спина оставалась прямой, как палка, из-за чего она выглядела очень молодо. Но те, кто знал её близко, помнили, что эта легендарная женщина-следователь, некогда гремевшая на всю хайчжоускую полицию, установила рекорд: все порученные ей дела были раскрыты без исключения, и в её послужном списке не осталось ни одного глухаря.

Чжоу Ся была кумиром Ци Сюэсун. Будучи женщиной, Ци Сюэсун восхищалась легендарным путём Чжоу Ся, который служил пределом мечтаний для всех женщин-полицейских.

— Я пришла не по столь уж важному делу, просто та девочка, которую мы утвердили вчера вечером, уже прибыла. Я отведу вас к ней, Сюэсун, чтобы вы познакомились.

Ци Сюэсун сразу всё поняла. Инстинктивно нахмурившись, она попыталась выразить несогласие:

— Глава Чжоу, насчёт новобранца, я думаю… может, нам стоит ещё раз всё обдумать? Капитан Ду только что сказал, что этот человек — гражданский, у неё нет никакого опыта работы в полиции. А в Спецотделе всё очень опасно, брать к нам штатского — разве это правильно?

Чжоу Ся приподняла бровь и с улыбкой произнесла:

— Что, Тяньжуй ещё не успел тебе рассказать? У этого новичка отличные боевые навыки: вчера она столкнулась с подозреваемым по вашему делу и мало того что ушла невредимой, так ещё и заставила его отступить.

— Что? — Ци Сюэсун удивленно широко раскрыла глаза и повернулась к Ду Тяньжую.

Ду Тяньжуй хмыкнул и сказал:

— Во всём виновата Сюэсун, она всё время перебивала, я просто не успел сказать!

— Вчера объявлялся подозреваемый? — судя по всему, для Ци Сюэсун расследование было превыше всего.

Ду Тяньжуй беспомощно покачал головой:

— Да. И та новенькая, на которую пал наш выбор, как назло, оказалась новой целью, за которой следил подозреваемый. Вот только на этот раз он нарвался на крепкий орешек и у него ничего не вышло.

Теперь Ци Сюэсун уже не могла спокойно усидеть на месте и тут же выпалила:

— Прошу, отведите меня взглянуть на неё!

— Не спеши. — Чжоу Ся снова плотно закрыла дверь кабинета, чтобы снаружи никто не мог расслышать их разговор. — Я кое-что хочу тебе сказать.

Ци Сюэсун тут же снова вытянулась по стойке смирно — судя по столь серьёзному виду главы Чжоу, речь шла о чём-то крайне важном.

— Ты наверняка будешь сомневаться, недоумевать и даже противиться такому решению, но таково постановление руководства провинции.

Ци Сюэсун нахмурилась и медленно спросила:

— Могу я узнать почему? Если Спецотделу действительно нужны новые люди, можно было полностью укомплектовать штат сотрудниками из полиции, зачем искать штатского?

Чжоу Ся терпеливо пояснила:

— Она не поступит на службу в Спецотдел и не станет полицейским — она будет твоим информатором! Хотя обычно она будет расследовать дела вместе с тобой, её существование останется абсолютной государственной тайной. Её не внесут в полицейскую базу данных, и ни один технический метод не позволит обнаружить её след!

Чжоу Ся достала документ и протянула его Ци Сюэсун:

— Это секретный документ с особым одобрением из провинции, ознакомься.

Документ с красным грифом и печатью провинциального комитета заставил Ци Сюэсун затаить дыхание. Взглянув на секретные бумаги, одобренные лично на высшем уровне, она крепко сжала губы и погрузилась в раздумья.

Ни Чжоу Ся, ни Ду Тяньжуй не стали ей мешать.

Спустя долгое время Ци Сюэсун заговорила вновь:

— Могу я узнать, какова цель провинции в отношении этого секретного документа? Быть может, за этим стоит какое-то крайне важное задание?

На этот раз Чжоу Ся не стала отвечать напрямую и лишь бросила:

— Со временем узнаешь! Сейчас я могу сказать лишь одно: этот новичок станет ключевым и крайне рискованным ходом, который в будущем вполне способен переломить ход всей ситуации! Сейчас еще не время посвящать тебя в детали этого задания, но пройдет совсем немного времени, и сверху поступят указания — тогда ты всё поймёшь.

— Ну как, Сюэсун? Не появилась ли у тебя охота пойти со мной и взглянуть на свою новую напарницу?

Ци Сюэсун поджала губы и с каменным лицом произнесла:

— Глава Чжоу, у меня есть одно предложение, прошу вас его одобрить!

— Говори.

— Разве капитан Ду не говорил только что об испытательном сроке? Пусть мерилом станет это дело о серийных убийствах: если её результаты заставят меня признать её профпригодность, я соглашусь сделать её своей напарницей! Если же нет, я попрошу вас с капитаном Ду поискать кого-нибудь другого! Вы же знаете, каковы обязанности и степень опасности в Спецотделе — в любой момент можно оступиться и погибнуть на месте преступления. Если её способностей окажется недостаточно, то, заботясь о её же безопасности, я буду настаивать на своём!

Видя её суровое выражение лица и непреклонный тон, Чжоу Ся невольно усмехнулась, а затем укоризненно ткнула в её сторону пальцем:

— Ах ты, упрямица!

Ци Сюэсун сохраняла невозмутимый вид, но лицо её выражало крайнее упрямство.

Чжоу Ся и Ду Тяньжуй переглянулись, и в глазах Ду Тяньжуя читалось ровно такое же бессилие.

— Хорошо, если по окончании испытательного срока результат нас не устроит, мы сможем заменить человека!

— Спасибо, глава Чжоу! — отозвалась Ци Сюэсун.

— Не благодари меня раньше времени. Сразу договоримся: я хочу, чтобы твой отзыв о её работе во время испытательного срока был беспристрастным и объективным, и чтобы ты не делала выводы на основе личных предрассудков! Не то чтобы я тебе не доверяла, но, видя, как сильно ты противишься, я всё же должна тебя предостеречь, понятно?

— Есть!

Чжоу Ся удовлетворенно кивнула:

— Ладно, пойдём со мной.

Кабинет главы располагался на самом верхнем этаже Провинциального управления, и Ци Сюэсун никак не ожидала, что шеф приведёт новичка прямо в свой собственный кабинет.

Заметив её недоумение, Чжоу Ся пояснила:

— Поскольку её вступление в Спецотдел является строжайшей тайной, руководство потребовало не привлекать к этому излишнего внимания. Именно поэтому я велела ей ждать меня прямо здесь, в моём кабинете, а после ты сама отведёшь её в ваше расположение.

У Спецотдела имелась собственная тренировочная и рабочая зона прямо по соседству с Провинциальным управлением — эта база была создана специально для них на уровне провинции. Подобное разделение делалось не ради особых привилегий, а в целях безопасности: существование Спецотдела держалось в тайне от широких кругов полиции, поскольку им постоянно приходилось расследовать особо тяжкие преступления, и ради защиты жизни сотрудников требовались подобные меры предосторожности.

Добравшись до кабинета, Чжоу Ся отворила дверь. У окна стояла стройная, высокая фигура.

Услышав звук открывающейся двери, незнакомка обернулась. Она стояла против света, и мягкие солнечные лучи падали на её фигуру. Ци Сюэсун прищурилась, стараясь получше рассмотреть её лицо.

— Маленькая Цинь, ты должно быть заждалась? Позволь представить, это капитан нашего Спецотдела.

Чжоу Ся подвела Ци Сюэсун к Ци Шэн.

Разглядев лицо стоявшей перед ней девушки, Ци Сюэсун на мгновение была ослеплена её поразительной красотой, но это мимолетное восхищение тут же угасло, подавленное усилием воли.

http://bllate.org/book/31931/3900084

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода