Ты почему в этом так уверена? Вдруг...
Я спрашивала её. Она сама мне об этом сказала.
Мин Фэй помнила, что это было во второй половине дня в последний день осенних каникул по случаю Национального праздника, когда накрапывал небольшой дождик. Они с мамой Линь Хун вместе снимали противомоскитную сетку. Снимая её, Линь Хун без устали приговаривала, что с каждым осенним дождём становится всё холоднее и пора утепляться. Мин Фэй казалось, что дождь за окном капает прямо ей на сердце, всё её тело словно отсырело, а в горле стоял ком, будто она подавилась яичным желтком.
Она поднялась, чтобы налить Линь Хун стакан тёплой воды, добавила туда маленькую ложечку мёда и размешала палочками.
Квартира была слишком маленькой, о какой-либо звукоизоляции не могло быть и речи. Мёд ещё не успел раствориться, как она услышала, что Линь Хун, стоя у кровати, крайне нежным и искренним тоном произнесла: Сяо Хао, температура упала, тебе нужно надеть ещё одну куртку.
Её младшего брата звали Фу Синхао.
В тот момент Мин Фэй ещё не до конца потеряла надежду. Она думала: если до того, как мёд полностью растворится, Линь Хун добавит следом её имя или имя старшей сестры, она всё равно отнесёт эту медовую воду.
Движения палочек становились всё медленнее и наконец замерли. В комнате воцарилась такая тишина, что в ушах зазвенело. Дверь открылась и закрылась, Фу Чжису вернулась домой под дождём, её волосы прядями липли к лицу. Мин Фэй, казалось, наконец нашла себе хоть какое-то занятие: Сестричка, выпей медовой воды, она как раз тёплая.
И тут же спросила: Сестричка, почему ты не воспользовалась зонтом, который я дала тебе утром?
Взгляд Фу Чжису скользнул мимо Мин Фэй, задержался на мгновение и отстранился. Брать она ничего не стала, велев Мин Фэй пока поставить стакан на стол.
Словно наперекор всему Мин Фэй переспросила: Сестричка, я спрашиваю, почему ты не взяла зонт.
Зонт? Он в сумке, забыла. Сяо Фэй, ты поела? Посмотри пока телевизор, подожди немного, я быстренько приму душ и сразу стану готовить.
Фу Чжису взяла чистую одежду и отправилась мыться в ванные комнаты. Тот стакан медовой воды оказался никому не нужен: маме отдавать не хотелось, а Фу Чжису он тоже был не нужен.
Один стакан медовой воды ничего не решает. То, чего получить нельзя, ей больше было и не нужно.
Она включила телевизор, но взгляд её снова и снова то и дело бросал косые в сторону двери ванной. Вскоре Фу Чжису вышла с полотенцем на голове, прямиком мимо тумбочки, даже не взглянув на стоявшую там медовую воду. Мин Фэй прекрасно понимала, что сейчас лучше всего было пойти и выпить её самой, но она упрямо не притрагивалась к стакану. У неё даже промелькнула совершенно нелепая мысль: кто сейчас выпьет эту воду, к тому она и будет относиться хорошо.
Мин Фэй и сама не понимала, с чего это она тогда вздумала соревноваться с каким-то стаканом медовой воды. Во всяком случае, она упёрлась рогом, как бык, и исподтишка упрямо стояла на своём.Она побежала в варную, бросила снятую Фу Чжису одежду в таз и до предела открутила кран — вода зашумела очень громко. К сожалению, Фу Чжису вовсю хлопотала на кухне, готовя ужин, и лязг лопатки о сковороду заглушал шум воды, так что она ничего не услышала.
Мин Фэй стирала белье целых двадцать минут и ровно двадцать минут уговаривала себя.
Сестра так устала, это совершенно нормально, что она проигнорировала ее маленькую просьбу, не нужно больше устраивать с ней бессмысленное соревнование.
Она ведь только что попала под дождь, ей наверняка холодно.
Телесного цвета нижнее белье Фу Чжису, зажатое в руке, обладало удивительным ощущением наощупь: с внешней стороны оно было отделано тончайшим кружевом, которое было одновременно чуть жестковатым и невероятно мягким.
Мин Фэй так и не смогла до конца себя уговорить. Впрочем, она была уверена, что не покажет виду.
Когда белье было развешано, еда уже аккуратно стояла на столе. Фу Чжису как раз держала в руках фрукт, похожий на апельсин, и разрезала его ножом пополам, чтобы выжать сок в медовую воду.
Это было похоже на орех, который бельчонок долго не мог сгрызть и уже собирался бросить эту затею, но кто-то взял и расколол его. Мин Фэй протиснулась к Фу Чжису: — Сестра, что ты делаешь?
— Медовый напиток с грейпфрутом. — Фу Чжису поджала губы, прикладывая усилие вместе с руками. — Дожарив блюда, я заметила, что медовая вода остыла, а как раз перед этим коллега по магазину угостила меня грейпфрутом, вот я и решила попробовать приготовить упрощенную версию. Сейчас это очень популярно, в каждой чайной лавке продается. Пила такое?
Мин Фэй покачала головой, взяла оставшуюся половинку грейпфрута и внимательно ее рассмотрела: — Значит, это и есть грейпфрут? Похож на миниатюрный помело.
— Говорят, он очень кислый. Зато в нем полно витамина С.
С этими словами Фу Чжису размешала напиток в чашке, добиваясь полного смешивания сока с медом, и протянула Мин Фэй: — Попробуй.
Мин Фэй сделала глоток.
— Вкусно!
И тут же подзадорила Фу Чжису: — Сестра, ты тоже попробуй.
Попробовав, Фу Чжису достала два новых стакана, разделила жидкость на три равные части, а затем позвала Линь Хун ужинать.
Пока она звала Линь Хун, Мин Фэй схватила оставшуюся половинку грейпфрута и откусила прямо от мякоти, чтобы попробовать в первозданном виде.
В следующую секунду ее лицо скривилось, как горькая тыква.
— Сестра, он и правда ужасно кислый. Попробуй.
Она протянула грейпфрут так, чтобы сторона с ее следами от зубов оказалась прямо перед Фу Чжису.
Фу Чжису опустила голову, избегая места, куда пришлся укус Мин Фэй, и аккуратно откусила небольшой кусочек с другой стороны. Тут же, словно получив пощечину от фруктового сока, она судорожно втянула воздух: — Кислотища.
И машинально протянула фрукт Линь Хун: — Мам, хочешь попробовать?
Линь Хун покачала головой: — Раз вы обе говорите, что кисло, я есть не стану. Еще зубы сведет.Обед уже перевалил за половину, когда у Линь Хун начался легкий приступ: она наотрез отказалась пить свою чашку меда с помело и принялась силой пихать ее Фу Синхао. В такие моменты Мин Фэй охватывали необычайная беспомощность и раздражение. Ей хотелось, чтобы в мире разом исчезли все звуки, чтобы в устах Линь Хун больше никогда не звучало имя Фу Синхао, ей даже хотелось во весь голос отчитать Линь Хун за то, почему та помнит лишь того ребенка, который прожил с ней всего несколько лет, и выплеснуть на эту мать с сыном все самые злобные проклятия на свете.
Но в глубине души какой-то голос неизменно твердил ей: это же мама, мама больна, мама так жалка, и ведь раньше она была к ней очень добра.Фу Чжису уже привычным движением успокоила Линь Хун, уложила в постель и уговорила уснуть. Мин Фэй терзала себя за те промелькнувшие в мыслях злые слова, молча достала таблетки, налила воды и протянула Фу Чжису, но сама нести лекарство Линь Хун наотрез отказалась.
Разобравшись с Линь Хун, Мин Фэй и Фу Чжису устроились на маленьком диване перед телевизором. Фу Чжису принесла таз, собираясь стирать прямо во время просмотра, но, сходив в ванную, вернулась с пустыми руками:
— Сяо Фэй, не помогай мне стирать. Ты и так вечно занята учебой, выдался выходной — вот и отдыхай как следует.
Мин Фэй не отрывала глаз от экрана, украдкой бросая взгляд на Фу Чжису:
— Да тут всего пара вещей, я мимоходом закину. Сери, реклама кончилась, давай следующую серию смотреть.
Завтра предстояло возвращаться в школу, так что время последнего вечера каникул казалось особенно ценным. Мин Фэй ломала голову над любой темой, лишь бы подольше поговорить с Фу Чжису. Неизвестно почему, но именно рядом с Фу Чжису в ней просыпалось жгучее желание выговориться. Обычная ее молчаливость в школе казалась лишь способом скопить побольше слов, чтобы принести их домой и подарить Фу Чжису.
Мин Фэй нарочно выбрала для начала беседы случай, наделавший много шума в их классе.
— Сери, у нас в школе парочку за ранней любовью застукали, родителей в школу вызвали.
— И кто же? — Фу Чжису не слишком удивилась. В таком возрасте ранние романы были делом привычным.
— Наша староста и учебный комиссар.
Фу Чжису замерла:
— Староста?..
— Они обе девчонки. Говорят, тайком на стадионе миловались, вот их и поймали. Родители учебного комиссара не приехали, а вот мама старосты потребовала перевести ту в другую школу, и староста уже неделю на уроки не ходит. Они вечно всё делали вместе, мы-то думали — просто лучшие подруги, а оказалось... Теперь учебный комиссар обедает в одиночку и на перервах только лицом в парту уткнется. На прошлом уроке физкультуры надо было в паре мяч набивать, я позвала ее к себе, а мы набиваем-биваем, и она вдруг плакать начала.
Фу Чжису нерешительно спросила:
— Ты... смогла бы это принять?
— Принять что?
— Принять, что они — одного пола.
Тогда Мин Фэй об этом особо не задумывалась: для нее, только-только поступившей в старшую школу, романтика казалась чем-то невероятно далеким.
— Да нормально. Они же своими отношениями никому не мешали, наоборот, друг друга поддерживали и вместе тянулись к успеху. По мне, это куда лучше тех парочек из мальчиков и девочек, которые напоказ целуются прямо в коридорах.
Помолчав, она добавила:
— Сери, ты не бойся, я за школьную скамью влюбляться не стану.
В свои шестнадцать Мин Фэй уже понимала, через сколько всего пришлось пройти Фу Чжису, когда та пыталась сбежать из этого дома, но на середине пути решила вернуться, чтобы вытащить ее и взвалить на плечи груз ответственности, который ей изначально вовсе не принадлежал. Она обязана была отдавать учебе все силы, иначе просто не оправдала бы жертв Фу Чжису.
К тому же, в ее глазах любой человек на свете не стоил и мизинца Фу Чжису.
Сменили тему. В основном это были школьные новости: кто с кем подрался и получил публичный выговор, кто довел классную руководительницу до слез и всё в таком духе.
Тогда по телевизору шла популярная дорама о временах Китайской Республики. Исполнительница главной роли, актриса по имени Тун Синюй, прославилась на всю страну после выхода сериала, и среди учеников класса Мин Фэй оказалось немало ее фанатов.
На диване у Фу Чжису завибрировал телефон с новым сообщением. На экране блокировки красовалась как раз Тун Синюй. Заметив это, Мин Фэй машинально бросила:
— Сери, ты тоже фанатка Тун Син—
— Я не гомосексуалка.
За окном как раз налетел порыв ветра, капли дождя с шумом забарабанили по стеклу, издав короткий, резкий звук — словно небеса отвесили кому-то звонкую, тяжелую пощечину.
Свет не включали, и экран телевизора заливал лицо Фу Чжису синеватым, мрачным светом. Мин Фэй повернула голову и встретилась с ней взглядом, впервые заметив в глазах девушки неподдельную панику.
— —юй? — договорила она оборванную на полуслове фразу.
Фу Чжису опешила и медленно отвела взгляд.
Опустила ресницы:
— Нет.
Мин Фэй кивнула на телефон:
— На заставке же она.
— Заставка? — Фу Чжису снова взяла телефон, взглянула на экран, где теперь красовался щенок в цветочном венке. — Сама сменилась.
Так, словно этого испуганного, сбивчивого отрицания никогда и не было.
До самого конца серии больше никто не возвращался к этому разговору.
Фу Чжису ушла умываться.
Глядя ей в спину, Мин Фэй тихонько произнесла:
— Сери, даже если и так — в этом нет ничего страшного.
Я твоя младшая сестра. Какая бы ты ни была, рядом со мной тебе не нужно бояться.
Фу Чжису лишь упорно повторяла одно и то же:
— Сяо Фэй, я не такая.
http://bllate.org/book/31930/3900016
Готово:
