×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад My Heartless Cultivation, Master's Love Brain / Мой наставник — одержимый любовью: Путь бесстрастия: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Но я же левша, старший братец, – с чистой совестью заявил Юй И.

– Учитель говорил тебе приучаться писать правой рукой. Как раз в этот раз сочтём это за тренировку в чистописании, а я поручу Хуай Цзяо приглядывать за тобой.

Цзэлань холодно и безжалостно развернулся и ушёл, направляясь вглубь тайного царства.

У Юй И вытянулось лицо. Если за ним будет следить эта вредная девчонка, он ведь и шагу ступить не сможет.

– Старший братец, старший братец, давай назначим наказание поменьше, м~? – он догнал Цзэланя, пытаясь разжалобить его своей любовью.

Все присутствующие из Секты Тяньянь и Павильона Пилюль невольно громко рассмеялись.

В конце концов, порой чужое несчастье приносит немало радости.

Старший ученик Павильона Пилюль Ци Линьцзюнь предложил:

– Судя по тому, какой у младшего брата Юй И бодрый вид, двести-триста повторений для него наверняка сущие пустяки. Чем больше переписываешь трактаты, тем глубже их понимаешь, верно ведь, младший брат Цзэлань?

– Разумно. Раз так, пусть будет триста раз.

– Старший братец, я действительно рассердился!

Дальнейший путь не таил в себе особой опасности, и люди из Павильона Пилюль насобирали всевозможных драгоценных духовных трав.

Во время прошлых испытаний в тайных царствах о подобном нельзя было и помышлять.

Хотя на пути и встречались адепты других сект, желавшие отнять чужие пилюли, всех их неизменно отбивали члены Секты Тяньянь.

Ученики Секты Тяньянь также получили должную закалку в боях, а когда кто-то получал слишком тяжёлые раны, на помощь приходили пилюли из Павильона Пилюль.

Юй И, будучи слабейшим в Секте Тяньянь, тоже уничтожил немало духовных зверей.

Пусть он и ходил в синяках да царапинах, но был необычайно возбуждён.

Юй И чувствовал, что духовная энергия в его теле становится всё более насыщенной, и стоило им выбраться из тайного царства, как он, пожалуй, смог бы уединиться для прорыва на новую ступень.

Без сомнений, это было взаимовыгодное сотрудничество.

Старшему ученику Павильона Пилюль Цзэлань нравился всё больше с каждым взглядом, и стоило ему выкроить свободную минуту, как он тут же оказывался рядом.

– А у маленького Цзэланя есть невеста среди небожительниц?

– Нет, я иду по Пути Бесчувствия.

– А тебе кто-нибудь нравится?

– Нет, я иду по Пути Бесчувствия.

– Так ты предпочитаешь мужчин или женщин?

– Никого не предпочитаю, потому что я иду по Пути Бесчувствия.

Ци Линьцзюнь засыпал его расспросами, преследуя предельно очевидную цель, и наслаждался этим процессом, несмотря на то, что Цзэлань неизменно оставался ледяной глыбой.

Однако Юй И от этого бесился невероятно.

Это же старший ученик его собственной Секты Тяньянь, а не Павильона Пилюль!

Когда он в очередной попытался прервать беседу Ци Линьцзюня и Цзэланя, его остановили старшие соратники.

– Младший братец, неужели ты не видишь, что Ци Линьцзюнь без памяти влюблен в нашего Цзэланя? Чего ты туда лезешь?

– Ни за что, так нельзя! Это мой старший братец, неужели вы не боитесь, что его уведут из Павильона Пилюль?! – разъяренный Юй И даже хотел засучить рукава и подраться с Ци Линьцзюнем.

Старшие братья и сёстры лишь усмехнулись — их улыбки были полны лукавства.

– Эх, младший братец, ты всё ещё слишком молод.

Юй И ничего не понимал. Он донимал старших расспросами, но никто так ничего ему и не объяснил.

Это порядком действовало на нервы.

За день до окончания испытания в тайном царстве Цзэлань успешно собрал Траву сугао, о которой так сильно беспокоилась младшая сестрёнка.

– Юй И, убери её как следует, а когда выйдем наружу, отдай младшей сестрёнке. После закрытия тайного царства мне нужно сначала навестить главу и Учителя, так что сделай так, чтобы она не ждала напрасно.

Юй И послушно кивнул.

Убедившись, что Юй И всё аккуратно спрятал, тот продолжил:

– А теперь держись со старшими братьями и сёстрами, не создавай проблем и спокойно проведи последний день. Мне нужно кое-что отыскать, так что дальше я пойду один.

– Я составлю тебе компанию, маленький Цзэлань.

– Я пойду с тобой, старший братец.

Два голоса прозвучали одновременно.

Цзэлань покачал головой:

– Это личное дело, так что не стану вас утруждать.

В конце концов, затея собирать лепестки тысячелетнего Персикового Дерева по приказу собственного Учителя, чтобы тот мог варить вино, звучала слишком нелепо и вызывала жгучий стыд.

Да у какого вообще Учителя хватит совести вести себя столь возмутительно, как Мо Чжи?!

Заставить ученика разыскивать в тайном царстве тысячелетнее Персиковое Дерево лишь ради того, чтобы посмаковать необычного персикового вина.

Попрощавшись со всеми, Цзэлань отправился на поиски тысячелетнего Персикового Дерева.

Мо Чжи заранее указал ему путь к персиковому саду — нужно было просто идти на свет.

Лишь в этой части тайного царства солнечный свет пробивался сквозь мрак, что и способствовало буйному росту персиковых деревьев.

Цзэлань без малейших усилий добрался до Персикового Дерева, по пути не встретив ни единого чудища.

Впрочем, возможно, в последнее время адепты перебили столько монстров, что те звери, у которых осталась хоть капля разума, попрятались по норам.

В последние дни попадавшиеся твари становились всё мельче и даже не успели обрести зачатков разума.

Рассуждая про себя, Цзэлань открыл Пространственный Мешок и выпустил тонкую струйку духовной энергии, направляя падающие лепестки внутрь.

Он не знал, сколько именно требуется Учителю, поэтому решил набрать как можно больше.

– Кто это ворует персики старика?!

Глава 5

Незнакомый старческий голос прозвучал прямо у уха Цзэланя.

Он мгновенно убрал Пространственный Мешок, выхватил кинжал и настороженно огляделся.

Однако тот голос исчез. Вокруг стояла тишина, ветер срывал лепестки, наполняя воздух чистым благоуханием.

Что-то здесь не так!

К тому моменту, как Цзэлань понял это, его сознание уже начало путаться.

Он полоснул себя кинжалом по руке, пытаясь протрезветь от боли.

Но этого хватило лишь на мгновение, после чего он погрузился в ещё более глубокую темноту.

– Хм! Раз уж тут оказался ещё один, отправляйся следом!

В полубессознательном состоянии Цзэлань вновь расслышал тот старческий голос.

Очнувшись во второй раз, он ощутил ласковое тепло солнца на своём теле.

В ушах журчал ручей, щека ощущала мягкость травы, а невдалеке, с ветвей деревьев, доносилось птичье щебетание.

Рядом лежал знакомый человек — судя по всему, его Учитель. От него веяло лёгким ароматом персикового вина — таким знакомым и тёплым.

Переплетение одежд, нежный шёпот.

Всё вокруг было настолько прекрасным, что хотелось навсегда раствориться в этом зелёном лугу.

Отупев от дремоты, Цзэлань был готов снова провалиться в сон.

– Ланьлань, где персики для твоего наставника? – красивое лицо возникло прямо перед глазами Цзэланя, а в его прекрасных фиолетовых очах читался шутливый упрёк.

http://bllate.org/book/31929/3899993

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу