×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Tycoon Becomes the Fake Young Master / Из хозяина жизни — в изгои: мой фальшивый статус: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Янь промолчал, в ответ на что Вэнь Цзююй лишь тихо рассмеялась. Она поднялась со своего места, и тонкие каблуки её туфель зацокали по гладкой плитке, словно отстукивая ритм прямо по нервам.

Раз дама встала, мужчине негоже было оставаться в кресле. Чу Яню пришлось подняться, и он оказался прямо перед Вэнь Цзююй.

Рост Вэнь Цзююй составлял 173 сантиметра, а с восьмисантиметровыми каблуками она возвышалась над 175-сантиметровым Чу Янем, мгновенно заняв доминирующую позицию. «Вот же черт, — с досадой подумал Чу Янь, — пора покупать обувь на платформе!»

Изящные пальцы Вэнь Цзююй с безупречным маникюром легли ему на плечо. Она произнесла с наигранной легкостью:

— Бра-тиш-ка, ты что, правда не знаешь, что у меня с твоей матерью... смертельная вражда?

Чу Янь опешил. Мяоянь и Вэнь Цзююй находились в совершенно разных сферах деятельности, какая между ними могла быть смертельная вражда?

Вэнь Цзююй подалась вперед, и в лицо Чу Яню пахнуло ароматом вишни с нотками алкоголя — густой, насыщенный, властный запах. Не успел он опомниться, как его галстук оказался в её длинных тонких пальцах.

Застигнутый врасплох, Чу Янь пошатнулся. Он было дернулся, чтобы высвободиться, но, вспомнив, что перед ним женщина, засомневался. Этой секундной заминки хватило Вэнь Цзююй, чтобы с силой притянуть его к себе.

Их взгляды встретились. В глазах Вэнь Цзююй застыл ледяной холод.

Сердце Чу Яня пропустило удар. Такое отношение... похоже, конфликт между ней и Лю Цинцин был гораздо острее, чем он предполагал.

Галстук на шее затянулся туже, перекрывая дыхание. Больше не желая терпеть, Чу Янь перехватил запястье Вэнь Цзююй, но она лишь сильнее прильнула к нему. Её лицо оказалось так близко, что он мог рассмотреть каждую черточку, а ярко-красные губы приоткрылись:

— Малыш, а ты знаешь, почему родился раньше срока?

Лицо Чу Яня изменилось. Его подмена на Хоу Дунчэна произошла именно из-за того, что он родился преждевременно, вынудив Лю Цинцин обратиться в ближайшую больницу. Но это не объясняло, почему она не сообщила семье, из-за чего осталась одна и потеряла ребенка, отданного женщине, у которой не было денег даже на оплату счетов.

— Хочешь со мной сотрудничать? М-м? — Вэнь Цзююй легонько похлопала его по щеке. — Лишить человека будущего — это всё равно что убить его родителей...

Лишить будущего... Глаза Чу Яня сузились. На лбу выступил холодный пот — он совершил ошибку! Ему не следовало ради экономии времени пытаться подкупить Вэнь Цзююй одной лишь искренностью. Вражда из-за сломанной карьеры была настолько глубокой, что, если бы семья Лу захотела вернуть Су Синжэня, без авторитетного посредника переговоры были бы невозможны.

Галстук на шее внезапно ослаб. Не успел Чу Янь вздохнуть с облегчением, как услышал насмешливый голос Вэнь Цзююй:

— Проваливай. Я обычно не свожу счеты с такими щенками, как ты. Надеюсь, ты не станешь первым, ради кого я сделаю исключение.

После такого разговора Чу Яню оставалось только развернуться и уйти. Вернувшись в машину, он, сдерживая гнев, впился острым взглядом в Чжан Дачана и по слогам спросил:

— Вражда госпожи Вэнь с моей матерью — это действительно лишь женские дрязги?

Чжан Дачан на мгновение отвел взгляд, а затем поспешил оправдаться:

— Я... я всего лишь водитель, откуда мне знать! Может, спросите у госпожи Сюй? Она в те времена была секретарем у председателя Хоу, она знает больше всех.

Чу Янь пристально посмотрел на него, словно пытаясь заглянуть в душу. Спустя долгое время он тяжело вздохнул и приказал:

— Едем в компанию!

Наблюдая за грозовым выражением лица Чу Яня, Чжан Дачан втянул голову в плечи. Он чувствовал себя несправедливо обиженным: раньше, если бы Чу Янь спросил его о чем-то важном, он бы ответил без колебаний. Но теперь, когда Чу Янь перестал быть сыном Лю Цинцин, обсуждать с чужаком дела начальства было равносильно самоубийству.

Про себя проклиная невезение, он завел мотор и сорвался с места, помчавшись к штаб-квартире Мяоянь.

По дороге в штаб-квартиру эмоции Чу Яня понемногу улеглись. Сегодня отношение Чжан Дачана заметно изменилось. По правде говоря, с того самого дня, как объявился Хоу Дунчэн, отношение окружающих начало меняться.

Раньше даже Лю Дунъян, несмотря на свои мелкие пакости, никогда не осмеливался открыто бросать вызов в компании. А теперь, когда даже Чжан Дачан переметнулся на другую сторону, что будет с остальными? Что стало с руководителями, которых он годами переманивал на свою сторону?

При мысли об этом гнев, вызванный тем, что его так легко провели, исчез без следа. Сейчас у него не было права поддаваться чувствам.

Успокоившись, Чу Янь набрал внутренний номер:

— Госпожа Сюй, вы свободны? Есть пара вопросов.

Последствия дерзких действий Лю Дунъяна в соцсетях всё ещё давали о себе знать. В маркетинговом центре горел свет: сотрудники, сбиваясь с ног, пытались сгладить последствия нелепых высказываний Лю Дунъяна и одновременно готовили новую акцию. Получив звонок от Чу Яня, заваленная делами Сюй Юпин дала пару указаний помощнику и поспешила в кабинет шефа.

За это время Чу Янь успел заварить чай и уже ждал её на диване.

Заметив, что настроение у Чу Яня неважное, Сюй Юпин улыбнулась:

— Господин Чу, какой сегодня чай?

Чу Янь постарался взять себя в руки и ответил улыбкой:

— Сяочжун с ароматом меда, его ещё весной прислал господин Юй из Цзиньцюэ. Даже председатель Ли хвалил. Тетя Сюй, попробуйте?

Для подчиненного нет большего счастья, чем иметь уравновешенного начальника. Сюй Юпин немного расслабилась: последние два дня прошли в такой суматохе, что она чувствовала себя совершенно измотанной.

Однако, как только аромат чая наполнил комнату, Чу Янь неожиданно спросил:

— Тетя Сюй, вы можете сказать мне, что именно не поделили моя мать и госпожа Вэнь?

Сюй Юпин замерла.

Рука Чу Яня с чайником дрогнула, но лицо осталось невозмутимым:

— Это тайна?

— Господин Чу, можно вопрос... почему вас так сильно интересует госпожа Вэнь?

Чу Янь усмехнулся:

— Разве одна из трех самых популярных стриминговых площадок в стране не заслуживает моего внимания?

Сюй Юпин немного помолчала и спросила:

— Вы... что-то узнали?

Взгляд Чу Яня стал холодным:

— Мне просто любопытно. — Он наполнил чашку Сюй Юпин. — Раз моя мать до сих пор продолжает посещать светские мероприятия, значит, её конфликт с госпожой Вэнь не был связан с уголовными преступлениями. Тогда...

Чу Янь поднял взгляд и спокойно посмотрел на Сюй Юпин:

— Какой же конфликт заставляет госпожу Вэнь столько лет держать обиду? И почему все вы храните такое глубокое молчание, когда речь заходит обо мне?

Глава 12. Старые счеты

Сюй Юпин открыла рот, не зная, с чего начать. На самом деле, скандал был таким громким, что скрывать тут было нечего. Но любой здравомыслящий сотрудник не хотел лезть в семейные разборки босса. У них были чисто деловые отношения, к чему наживать себе неприятности?

К тому же, это было патриархальное общество. Ошибки Лю Цинцин бросали тень не только на неё, но и на Чу Кайюаня. И пусть у Чу Кайюаня был вспыльчивый характер, в деловых кругах его любили. Особенно те, у кого были только дочери: глядя на Чу Кайюаня, который самоотверженно развивал Мяоянь для семьи Хоу и никогда не строил козней, они видели в нем чуть ли не родного сына.

Где ещё найти человека, который так преданно работает на семью жены, не пытаясь урвать кусок себе?

Если бы ситуация была обратной, Чу Кайюань стал бы эталоном добродетели в бизнес-кругах. Даже старейшина Лу, самый богатый человек города, публично хвалил Чу Кайюаня за благодарность и верность. Он даже как-то заметил, что если бы его зять был хотя бы на десятую долю таким, как Чу Кайюань, их дела не закончились бы так позорно.

Поэтому в деловом кругу Чжучэна все уважали Чу Кайюаня — ну, или хотя бы не хотели перечить старейшине Лу. Когда Лю Цинцин совершила глупость, сплетничать об этом открыто было неудобно, максимум — тихо посмеивались за спиной. А поскольку во времена рождения Чу Яня интернет был не развит, многие детали забылись, и Чу Янь просто не мог ничего найти.

Но теперь Чу Янь был полон решимости докопаться до истины!

Видя колебания Сюй Юпин, Чу Янь не стал давить, а спокойно изложил свои мысли:

— Три года назад умер мой отец, и я, несмотря на все трудности, принял руководство. В то же самое время стриминговая платформа Гуагуа, воспользовавшись аварией наследника семьи Лу, создала вокруг этого громкий инфоповод, превратив Битву девяти драконов за престолонаследие в настоящий сериал. Платформа мгновенно взлетела, продажи побили все рекорды.

— Это был мой первый опыт попытки сотрудничества с госпожой Вэнь, — Чу Янь посмотрел на Сюй Юпин. — Но каждый из вас сказал... что это неуместно.

Сюй Юпин крепче сжала чайную чашку.

— Причин называли много: мол, у госпожи Вэнь конфликт с нашей семьей, мол, платформ много... я не буду перечислять их все.

Чу Янь отставил чайник и откинулся на спинку дивана, сохраняя невозмутимый вид:

— Но сейчас я хочу знать правду. Тетя Сюй, не удовлетворите мое любопытство?

Чу Янь говорил вежливо, но было ясно, что его не устраивают уклончивые ответы. У Сюй Юпин не было желания идти против начальства, поэтому она тяжело вздохнула:

— Дело не в том, что нельзя рассказывать, просто... сложно об этом говорить.

Чу Янь молчал, внимательно слушая.

— На самом деле, поначалу это была сущая мелочь, — горько усмехнулась Сюй Юпин. — Просто Вэнь Цзююй была слишком красива, и её назначили секретарем старого гендиректора Чу.

Чу Янь нахмурился: при способностях Вэнь Цзююй, какие могли быть проблемы с должностью секретаря?

— Но в то время госпожа Лю была беременна... э-э... молодым господином Хоу... — Упомянув Хоу Дунчэна, Сюй Юпин замялась, но продолжила: — Возможно, из-за гормонов у беременной были расшатаны нервы, но она не верила, что у госпожи Вэнь со старым гендиректором Чу были чисто рабочие отношения.

Чу Янь подавился воздухом. Фантазия у Лю Цинцин была богатая. При жестком характере Вэнь Цзююй, если бы ей приглянулся мужчина, стала бы она заводить тайный роман? Она бы просто открыто его забрала!

Чу Янь, не зная, злиться или смеяться, спросил:

— И что потом?

Сюй Юпин снова вздохнула:

— А потом она начала постоянно третировать госпожу Вэнь. Пока наконец не довела старого гендиректора Чу до белого каления...

Чу Янь: «...» В отличие от мнения окружающих, его отец, которого все считали приживалой, никогда не был раболепным. Наоборот, характер у него был тяжелый. Иногда он так выходил из себя, что даже Хоу Цзыфан приходилось отступать.

Потому что он ничего не просил, он пришел лишь отплатить за доброту. И поэтому никогда не потакал дурным привычкам Лю Цинцин, предпочитая просто не обращать на неё внимания. Так что можно было легко представить, какая буря разразилась, когда отец по-настоящему разозлился. Лю Цинцин сама напросилась.

http://bllate.org/book/31918/3898720

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Tycoon Becomes the Fake Young Master / Из хозяина жизни — в изгои: мой фальшивый статус / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода