×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Cold Immortal Lord Fell for the Scum of the Earth / Холодный небожитель пал во тьму ради презираемого всеми: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Да уж, он мне тоже кажется знакомым, мы же пару дней назад даже вместе медитировали и практиковались!

— А я раньше вместе с ним кормил Духовный журавль.

Несколько адептов оживленно переговаривались, как вдруг один из них остановился и, почесав в затылке, спросил:

— Слушайте, а вы вообще знаете, как его зовут?

Адепт А: —...

Адепт Б: —...

Адепт В: —...

Лу Жэнь, единственный, кто знал правду, забился в угол и принялся рисовать круги на полу.

Разве может быть что-то более трагичное, чем сплетничать о человеке и тут же столкнуться с ним лицом к лицу?

Стоило ему сейчас вспомнить те сплетни, которые он пару дней назад рассказывал Сюань Лин, как ему захотелось отвесить себе пару звонких пощёчин.

Зачем ты только развязал язык, зачем ты только развязал язык.

Тем временем Сюань Лин поднялся на тренировочную арену и уставился глаза в глаза на распорядителя.

На арене постепенно воцарилась тишина.

Слышен был лишь свист ветра.

Лёгкий ветерок растрепал длинные волосы облачённого в красное юноши, в которые была вплетена красная лента, а лицо под вуалью угадывалось лишь смутно.

Тот слегка кашлянул, и его звонкий, чёткий голос разнёсся вокруг:

— Секта Цанлань, Сюань Лин, вызываю на бой.

Бух!

В самом углу адепт, сидевший ближе всех к трибуне, чуть не рухнул со своего места.

Он в ужасе уставился на арену.

Его место находилось к Сюань Лин ближе некуда, поэтому, когда мгновение назад подул ветер, он отчётливо разглядел лицо Сюань Лин.

Черт!

Разве не говорили все, что Сюань Лин до ужаса безобразен?!

Тогда кто же этот прекрасный юноша перед его глазами, который не только не уступает Бессмертный Цзюнь Бай Лянь, но даже превосходит его?!

Глава 6. Поединок

С тех пор как Сюань Лин назвал своё имя, на арене воцарилась мёртвая тишина.

Даже сторона Юнь Юйчэня не была исключением.

Никто не заметил, как лицо Бай Лянь резко изменилось и он поспешно покинул тренировочную площадку.

В уединённом месте за пределами арены.

Бай Лянь с холодным выражением лица сделал несколько пассов в воздухе, вызвал Систему и яростно выпалил в пустоту:

— Что происходит? Почему Сюань Лин больше не дурак? Разве ты не должно было постоянно контролировать его?!

Обычно он никогда не смел будить Систему: с одной стороны, опасался, что его обнаружат, а с другой — знал, что на подчинение тела Сюань Лин Системе уходит немало энергии. Но теперь Сюань Лин внезапно перестал быть безумцем?!

В этот момент из ниоткуда раздался хриплый, глухой голос, прозвучавший холодно и отстранённо:

— Всё потому, что ты слишком никчёмен. Столько лет, столько возможностей преподносилось тебе на блюдечке, а ты не смог воспользоваться ни одной! Уровни благосклонности главных героев-любовников всё ещё до смешного низки. Если бы рассчитывать только на тебя, моя энергия давно бы иссякла до самого дна.

Бай Лянь глубоко вздохнул, с трудом подавив желание выругаться. Сейчас все его надежды были возложены на Систему, и он не смел перегибать палку, поэтому ему пришлось стерпеть унижение и проглотить обиду:

— Так что же сейчас происходит?

Система ответила:

— Прошлые несколько дней я пребывало в спячке и обнаружило это только что. Похоже, в теле Сюань Лин появился ещё один такой же носитель системы, как ты.

Бай Лянь испуганно замер:

— Что? Другой носитель? Разве в одном мире может быть только один посланник?

Система пояснила:

— Точная причина неизвестна, с моей стороны никаких аномалий обнаружено не было. Понаблюдай за ним ещё пару дней.

Бай Лянь поджал губы и не удержался от нового вопроса:

— А есть ли вероятность, что это вернулась душа его прежнего владельца?

Система на мгновение умолкла, а затем произвела:

— Такой исход исключать нельзя.

Бай Лянь тут же вышел из себя:

— Что же делать?! Разве ты тогда не потратило колоссальную энергию, чтобы отправить его прочь? Какая бы ни была у него удача, он всего лишь смертный, как он вообще мог вернуться?! Что, если это помешает моему заданию по покорению целей?

Система возразила:

— Чего ты боишься? Сколько времени ты уже провёл в этом мире? Даже не говоря о том, насколько ничтожно мала вероятность, что это он сам, — даже если это действительно он, бояться нечего. Одно лишь тёмное прошлое этого тела заставит его хлебнуть лиха. Сперва займись выполнением задания и подними уровень благосклонности, только получив энергию, я смогу помочь тебе сильнее.

С этими словами Система автоматически отключилась.

Бай Лянь не удержался и тихо выругался матом.

Разве он сам не хотел повышать уровень благосклонности?

Непонятно, какие тараканы в голове у главных героев-любовников этого мира: он усердно завоёвывал их расположение столько времени, но самый высокий показатель едва дотянул до жалких сорока, а этот Юнь Юйчэнь и вовсе застрял на двадцати! В прошлых мирах, потратив столько времени, он бы уже давно собрал всю энергию и ушёл, с чего бы ему терпеть такие унижения здесь?

Как только он представлял, что ему придётся не только поднимать благосклонность, но и каждую секунду следить за Сюань Лин, чтобы тот не перехватил инициативу, Бай Лянь чувствовал себя как на иголках.

Он вложил в этот мир слишком много душевных сил, и его миссия ни в коем случае не должна провалиться.

Все, кто встанет у него на пути, должны умереть!

Подумав об этом, Бай Лянь заставил себя успокоиться и вернулся на тренировочную площадку.

Поединок на сцене как раз начался.

Сначала шёл этап взаимных «любезностей» между соперниками.

Оппонент Сюань Лин выглядел абсолютным мускулистым амбалом ростом почти под два метра. За его спиной красовался тяжёлый меч, и стоило этому здоровяку встать на арене, как он напомнил железную башню.

По сравнению с ним Сюань Лин казался до того хрупким и тощим, будто его могло сдуть первым же порывом ветра.

Только теперь адепты в зрительном зале пришли в себя от потрясения и принялись перешептываться.

— Охренеть! Этот Гун Цзюйжэнь выглядит так, будто с ним шутки плохи. Его меч на вид раза в два-три тяжелее обычного, нормальный человек его даже с места не сдвинет, он что, действительно сможет им махать?

— Конечно сможет! Я сам из Секты Багровых Небес: старший брат Гун от природы обладает невероятной силой, в нашей секте едва ли найдется пара человек на Стадии Золотого Ядра, способных одолеть его. По-моему, Сюань Лин сейчас придется туго!

Эти адепты даже не пытались понизить голос, поэтому на арене их слова были слышны отчетливо.

Гун Цзюйжэнь с видом победителя повернулся, взмахнул мечом в сторону зрителей, а затем вновь уставился на Сюань Лин:

— Мелкий, с твоим доходяжным телосложением я могу прикончить тебя голыми руками, даже меча не доставая. Может, умолишь меня, великодушного, да потешишь старика? Глядишь, я тебе фору дам и один удар пропущу.

На поединках между адептами подобные угрозы звучали сплошь и рядом, но чтобы кто-то сыпал настолько грязными угрозами, как Гун Цзюйжэнь, случалось крайне редко.

http://bllate.org/book/31909/3897772

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода