×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Raising the Young Beast / Руководство по воспитанию звездных хищников: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Великий хозяин-суверен, ты же ветеринар, неужели такие мелочи нужно спрашивать у меня?!

Гу Цинбэй покрылся темными тучами:

— Извини, в моем мире нет русалок.

— […]

Забыл об этом.

— По результатам запроса, у маленькой русалки, судя за все, произошел бунт способностей.

— Бунт способностей? И что это такое?

— Детеныши в Звездном мире пробуждают способности в определенном возрасте, но некоторые малыши не могут справиться с ними из-за того, что те слишком сильны. Поэтому в моменты эмоционального возбуждения способности вырываются наружу. В такой ситуации детеныш тоже не способен их контролировать.

Гу Цинбэй почувствовал, как у него дернулось межбровье — он смутно ощущал, что здесь что-то не так.

— Способности маленькой русалки случайно не связаны с тем, что вода беспричинно нагревается?

— Хозяин просто молодец, это точно способности стихии огня.

— …

Он, кажется, понял, почему маленькая русалка не могла плавать.

Это все равно что бросить пылающий костер в бассейн: либо вода выкипит, либо огонь погаснет.

Они же принципиально не могут сосуществовать, верно?!

Бассейн, в котором сейчас сидела маленькая русалка, поддерживал нормальную температуру исключительно благодаря непрерывно работающей системе охлаждения.

Что произойдет, если выйти и войти в открытое море, сказать было действительно трудно.

Гу Цинбэй поджал губы и с болью в сердце погладил маленькую русалку по голове — такой крошечный ребенок, а даже не может поплавать в воде вместе со сверстниками.

Гу Цинбэй спросил Систему:

— Есть ли какой-нибудь способ помочь ему справиться с этим бунтом способностей?

— Хозяин может попытаться направить способности маленькой русалки. Конкретные же решения во всем Звездном мире еще даже не разработаны.

Система опиралась лишь на кое-какую полезную информацию, отысканную в сети, а раз разработанных методов еще не существовало, то они, естественно, не могли появиться из ниоткуда.

Гу Цинбэй слегка нахмурил брови:

— Духовная сила?

— Да.

Гу Цинбэй неожиданно оказался в затруднении.

Из воспоминаний прежнего владельца он знал о такой процедуре, как направление духовной силы, но никогда не применял ее на практике, поскольку духовное направление предназначалось исключительно для тех малышей, у которых пробудились способности.

Детеныши в Звездном парке еще ничего не пробудили, так что этот метод им был без надобности.

Поразмыслив с полчаса, Гу Цинбэй вздохнул: вместо того чтобы просто сидеть и терять время, лучше поступить так, как подсказывала память — хуже в любом случае не будет.

Подумав об этом, Гу Цинбэй протянул руку к маленькой русалке и мягким тоном произнес:

— Би На, дай руку старшему брату, хорошо?

Би На поднял голову, взглянул на него и моргнул.

Рука Гу Цинбэя спокойно покоилась перед Би На, и он вовсе не собирался ее убирать.

Его длинные белые пальцы были абсолютно целы, а мягкая, теплая улыбка юноши словно способна была согреть человеческое сердце.

Би На в упор уставился на Гу Цинбэя и медленно протянул руку.

Его настороженный вид говорил о том, что стоило Гу Цинбэю сделать хоть какое-то движение, как он тут же отдернул бы руку — сплошная готовность к обороне.

Дождавшись, пока маленькая русалка полностью положит ладонь на его собственную, Гу Цинбэй плавно сомкнул пальцы, двигаясь так легко, будто по ладони скользнуло перышко.

Длинные ресницы Би На дрогнули, в душе шла ожесточенная борьба, но руку он в конце концов убирать не стал.

Он тихо и послушно смотрел, как Гу Цинбэй зажимает его ладонь в своей.

Когда большая рука укутала маленькую, Гу Цинбэй едва заметно вздохнул с облегчением.

Он заметил, что температура руки Би На была даже выше, чем у него самого — человека. И хотя он не знал, какова нормальная температура тела русалки, само по себе то, что хладнокровное существо горячее человека, было ненормальным.

— Не бойся, скоро все пройдет, — заботливо утешил он, накрывая руку маленькой русалки второй ладонью.

Би На едва заметно кивнул, но Гу Цинбэй уже закрыл глаза и этого не увидел.

Инстинктивно отыскивая в памяти направление духовной силы, переданное прежним владельцем, Гу Цинбэй погрузился в бескрайнюю темноту, где ледяно-голубые нити постепенно утолщались по мере того, как его сознание обретало твердость.

Под управлением Гу Цинбэя ледяно-голубые нити медленно приблизились к Би На, но им преградил путь клубок палящего красного пламени.

Гу Цинбэй глубоко вздохнул, и ледяно-голубые нити мгновенно подались вперед, опутывая огненный шар. Тончайшие нити пронзили пламя насквозь, и весь огненный ком в одно мгновение распался на части.

Большой шар огня рассыпался на множество мелких огоньков, которые тут же были окутаны ледяно-голубыми нитями и постепенно рассеялись.

Гу Цинбэй открыл глаза и вытер пот:

— Фух…

Прогресс шел довольно гладко.

Маленькая русалка тоже проявила уважение, тихонько позволяя ему делать все, что нужно.

Улыбнувшись, Гу Цинбэй протянул руку и ущипнул маленькую русалку за щеку:

— Получше?

Он хотел сделать это с самой первой минуты, как увидел кроху: на лице еще не сошли детские пухлые щечки, а сам изо всех сил старается изображать взрослого и сохраняет суровое выражение.

Би На широко раскрыл глаза и потер место, за которое его ущипнули: как ни странно, гнева он не почувствовал.

Стоило вспомнить, что даже прикосновения отца вызывали у него отвращение, не говоря уже о тех смотрителях, что лечили его.

Но… почему же сейчас у него не возникло такого чувства?

Видя, что маленькая русалка замерла и молчит, Гу Цинбэй потер нос:

— В чем дело? Ничего не чувствуешь?

Маленькая русалка покачал головой:

— Немного… прохладно?

Он не знал, как описать это странное ощущение.

Гу Цинбэй улыбнулся:

— Ну вот, раз есть ощущения, значит, все хорошо. Отдохни немного, мы продолжим, а когда все бунтующие способности полностью успокоятся, сможешь плавать в воде.

Маленькая русалка спросил:

— Когда способности упокоятся, у меня их что, совсем не останется?

Гу Цинбэй покачал головой:

— С чего бы? Это просто растворило часть лишних способностей в твоем теле, сами они никуда не денутся, они всегда будут с тобой.

— Ну всё, давай, закрывай глаза и немного отдохни, скоро продолжим.

http://bllate.org/book/31906/3897588

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода