×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Who's Unworthy / Хто из нас недостоин?: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Мин не стал ничего объяснять. Он явно был необычайно трезв. Повернувшись, он сразу же бросил леденящий взгляд, взял со стола бокал с вином и залпом осушил его.

На его запястье покачивался серебряный браслет, блестевший ярче лезвия кинжала, и этот свет резанул Чжоу Кай по глазам.

Осушив бокал, он не стал аккуратно ставить его на место, а, словно больной с приступом ярости, со злостью швырнул его в стену. Чуть не попавший под удар мужчина испугался и мысленно выругался ублюдком.

Гу Мин уселся на диване, взял стоявшую рядом подушку, прижал её к груди и одновременно бросил на стол мобильный телефон.

Он запрокинул голову, прислонившись к спинке дивана, и закрыл глаза. Его кадык и шея выглядели соблазнительно.

Чжоу Кай бросил взгляд на этот телефон и всё понял. К сожалению, его понимающего друга здесь не было, а остальные, даже если и догадывались, боялись произнести хоть слово: стоило Гу Мину по-настоящему разозлиться, и это становилось в тысячу раз страшнее его недавней дурацкой выходки.

Найти смельчаков, способных разозлить Гу Мина, можно было лишь среди троих: его младшего бойфренда, с которым они расставались, какого-то малознакомого им парня по фамилии Вэнь и еще одного — обдолбанного Вэнь Шо.

Вэнь Шо только собрался подойти и задеть Гу Мин, как Чжоу Кай прикрикнул на него:

— Вэнь Шо! Подойди сюда.

Сегодня вечером Гу Мин был необычайно нервным, это бросалось в глаза. Чжоу Кай защищал Вэнь Шо: не хватало ещё, чтобы тот снова завёл Гу Мина и подтолкнул к какой-нибудь низости.

Вэнь Шо и Чжоу Кай вышли наружу, за ними последовали и остальные — бомба замедленного действия могла рвануть в любую секунду.

Стоя за дверью, немного протрезвевший Вэнь Шо спросил:

— Что с ним?

Чжоу Кай, затягиваясь сигаретой и прислонившись к стене, ответил:

— До конца не выветрилось.

— Что не выветрилось? — Вэнь Шо не всё понимал.

Чжоу Кай бросил взгляд в сторону комнаты:

— Злость. Сдерживает её.

— Какая у него может быть злость?

— За эти дни, пока они расстаются, его сокровище хоть раз позвонило ему? — проницательно заметил Чжоу Кай.

Вэнь Шо тоже удивился:

— И вправду чёрт знает что. Разве он не должен бегать за Гу Мином и заискивать? Разве этот альфонс сможет выжить, если не станет жить за счет Гу Мина?

Чжоу Кай никак это не прокомментировал. Вэнь Шо был прав: кто, кроме самого Гу Мина, считал их пару подходящей друг другу, учитывая жалкое и нищенское происхождение этого младшего бойфренда? И чёрт пойми что случилось: Гу Мин был совершенно очарован им и чёрт побери смог провстречаться целых три года с абсолютным нищебродом.

Даже если всё дело было в одной лишь внешности, на неё ведь тоже можно было уже вдоволь наглядеться.

— Я бы тоже не прочь поменяться местами с этим альфонсом, — произнес Вэнь Шо. — Лишь бы перепихнуться с Гу Мином.

— Если он не станет с тобой церемониться, то просто выебет тебя до смерти.

Чжоу Кай бросил сигарету, наступил на неё ногой и отошел от входа.

Вэнь Шо бросил вслед:

— Давай, я только за.

В комнате Гу Мин прижимал к груди подушку. Он не слышал разговора снаружи, а просто молча уставился на стол, если быть точным — на тот самый телефон.

Он ждал, пока тот зазвонит. Шли дни, но в этот полный неурядиц вечер желанного результата он так и не дождался.

— Ну и характер, — Гу Мин откинулся на спинку дивана, закрыл лицо подушкой и усмехнулся с самоиронией.

Сколько он себя помнил, в сердечных делах он ещё никогда не оказывался в проигрышном положении.

И в то же время этот беззащитный, словно неспособный завязать курице крылья кролик сумел так его скрутить, что у него перехватило дыхание.

Блять.Лян Юнь

Гу Мин

Вэнь Шо

Лу Цун

Чжоу Кай

Лу Цун в последние дни был ужасно занят и у него совершенно не оставалось времени заглянуть в отель.

Сегодня ему позвонили и сообщили, что кое-что случилось, так что ему пришлось подняться с постели. Одеваясь, он невольно потревожил спавшего рядом парня. Тот приоткрыл глаза и спросил:

— Ты куда?

Лу Цун ответил:

— В отеле кое-что произошло, пойду взгляну. Поспи еще немного.

Лу Цун склонился к самому уху парня и нежно поцеловал его, но тот неожиданно обхватил его за шею.

— Не уходи.

Проснувшийся парень был на редкость прилипчивым. С первого взгляда его прекрасное лицо легко было принять за девичье, но он, конечно же, был парнем — обычным студентом, которого Лу Цун тискал всю ночь напролет и который теперь выбился из сил.

— Малыш, я вернусь к тебе вечером, ладно? — успокаивающе произнес Лу Цун, с нежностью поглаживая мочку уха юноши, с которым никак не мог расстаться.

Парень обнял Лу Цуна за талию и прижался к нему:

— Братец Цун, ты ведь придешь сегодня вечером?

Лу Цун поиграл его прядями:

— Конечно. А куда еще я денусь?

Парень шевельнулся, но так и не захотел выпускать его из объятий. Завоевать мужское сердце непросто, а добиться того, чтобы он навсегда отдал его тебе — задача и вовсе сложнее покорения небес. Вернется ли Лу Цун сегодня вечером, он не знал и не был в этом уверен, а потому ценил каждую мимолетную секунду.

— Ты обязательно должен прийти, — капризно протянул парень. — Я скучаю по тебе… и хочу, чтобы ты был со мной всегда.

Лу Цун откинул одеяло и, поддавшись игривому настроению, взял парня за подбородок:

— Всегда — это где?

Парень уткнулся лицом Лу Цуну в грудь.

Лу Цун подразнил его еще сильнее:

— Скажи брату Цуну, где ты хочешь, чтобы он был? Произнеси это вслух, глядишь, брат Цун и согласится.

Из-под одеяла показалось крошечное личико размером с ладонь. Покраснев до кончиков ушей, закусив губу и глядя влажными глазами, парень запинаясь пролепетал:

— В... моем теле.

Лу Цун натянул одеяло обратно, оставшись предельно довольным таким ответом. От этого соблазна у него едва душа не улетела в пятки; впрочем, перед тем как заняться делами, было не грех и потешить плотскую страсть — особенно когда в постели лежит такой демон во плоти.

В просторной, роскошной комнате вскоре зазвучали жаркие, сдавленные стоны.

— Братец Цун еще не пришел?

Мужчина по имени Лян Юнь, заправлявший всем здесь и вертевший в руках пачку сигарет, стоял в окружении сотрудников. Один из них покачал головой:

— Нет.

— Черт возьми, — выругался Лян Юнь и, схватив телефон, собрался набрать номер снова, но результат остался прежним: гудки шли, а трубку никто не брал.

— Скоро приедут молодой господин Гао с остальными. Линлин и Сяо Чэнь, отправляйтесь встречать их. Передайте им, что братец Цун скоро будет. Ведите себя сообразительно, все же помнят, кто эти люди?

— Помним, брат Юнь, не беспокойтесь, — отозвался Сяо Чэнь.

— Линлин, сходи еще раз проверь вип-кабинет, сделай так, чтобы всякие скандалисты не потревожили дорогих гостей. Иначе мне не перед кем будет держать ответ за браца Цуна. Подтяните побольше охраны на третий этаж, перекройте всеходы, чтобы никто не смел туда прорваться.

— Брат Юнь, там эта женщина требует встречи с боссом, охрана уже не справляется.

http://bllate.org/book/31904/3897284

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу