×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Beauty Black Lotus Overturns the Shura Field After Release ABO / Расплата Чёрного Лотоса: Возмездие после тюрьмы: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Нуаньян, придя к выводу, усмехнулся в уголках рта, поподкидывал в руке кокос и зашагал прямо к тем двоим.

— Чу Нянь, смотри, вот это...

У Эньюй как раз собирался обсудить с Вэнь Чунянем, стоит ли это покупать, как вдруг Гу Нуаньян решительным шагом вклинился между ними. Будучи высоким и крепким, он просто-напросто отгородил их друг от друга.

Протянув руку и прицениваясь к продолговатому арбузу, Гу Нуаньян с улыбкой посмотрел на Вэнь Чуняня:

— По-моему, этот лучше.

— Тогда давай купим его, — слегка приподняв брови, неторопливо ответил Вэнь Чунянь и покатил тележку вперед.

У Эньюй обошел с другой стороны:

— Чу Нянь, давай я покатаю.

С этими словами он с виднеющейся напускной близостью приблизился к Вэнь Чуняню, и, когда они оба взялись за тележку, их руки на мгновение соприкоснулись.

Гу Нуаньян заметил все эти мелкие движения. Уголки его губ напряглись, но он мысленно поставил себе галочку.

Хотя покупки совершались одной группой, У Эньюй и Гу Нуаньян крутились исключительно вокруг Вэнь Чуняня, так что Мо Линю оставалось лишь с мрачным видом плестись позади Линь Даоси.

Рядом работали камеры, поэтому устроить сцену он не мог, так что ему оставалось лишь делать вид, будто они с Линь Даоси оживленно о чем-то болтают, пока они гуляют по рядам.

На обратном пути Гу Нуаньян вызвался вести машину, но Вэнь Чунянь не предоставил ему такой возможности.

Серебристо-серый Ламборгини мчался по прибрежному шоссе, рев рассекаемого на бешеной скорости воздуха оглушал. Лица Гу Нуаньян и Бай Цинцин побледнели — они оба изрядно перепугались.

Они никак не ожидали, что Вэнь Чунянь за рулем сорвется с катушек и забудет про осторожность. Он выжал газ в пол, и окружающий пейзаж превратился в смазанные полосы. Неужели он действительно не боялся в какой-то момент по неосторожности улететь в море?

Добравшись наконец до домика съемочной группы, Вэнь Чунянь лишь тогда вышел из своего отрешенного состояния. Смягчив холодное выражение лица, он открыл дверцу и вышел наружу.

Су Янь больше не могла терпеть: едва выскочив из машины, она бросилась к обочине и ее вырвало.

Лицо Бай Цинцин тоже хранило следы пережитого страха. Ветер знатно взъерошил прическу Гу Нуаньяна, создав ему совершенно новый имидж, отчего даже его линия роста волос казалась чуточку выше.

Вэнь Чунянь с легким смущением произнес:

— Простите уж. Просто, сев за руль, я как-то не смог удержаться.

— Ничего страшного, — бледным от испуга голосом отозвался Гу Нуаньян. — Подумаешь, пустяки. Ты и ехал-то не сказать чтобы очень быстро.

Глядя на Гу Нуаньяна, который со стихийным беспорядком на голове и застывшим от ветра лицом все еще пытался его оправдать, Вэнь Чунянь не удержался и фыркнул со смеху. Он склонил голову в немом призыве:

— Мы вернулись, давайте сразу займемся готовкой.

— Хорошо, — Гу Нуаньян вытащил из багажника продукты.

Вэнь Чунянь посмотрел на Бай Цинцин и её спутницу, протягивая бутылку воды:

— Как Су Янь?

Бай Цинцин осторожно похлопала подругу по спине и сказала:

— Идите занимайтесь своими делами, не обращайте на нас внимания. Я отведу ее наверх немного отдохнуть, и все пройдет.

— Хорошо.

Вэнь Чунянь и Гу Нуаньян вместе вошли на кухню. Остальные участники еще не вернулись, и в доме стояла тишина. Солнце клонилось к закату, и его косые лучи падали из западного окна на белые деревянные полы. Летний ветерок колыхал белые занавески с мелким цветочным принтом — картина была уютной и прекрасной.

И эта красота принадлежала только им двоим.

Как же хорошо.

Гу Нуаньян не удержался от улыбки, взял висевший рядом фартук и зашел за спину Вэнь Чуняню.

— Чу Нянь, не двигайся.

С этими словами он протянул длинные руки вокруг его груди, создавая подобие нежного объятия, и помог Вэнь Чуняню завязать фартук.

Вэнь Чунянь послушно уперся руками в мраморную столешницу, позволяя завязать завязки у себя за поясницей.

Низ белой рубашки был заправлен в брюки, тонкая ткань плотно облегала тело, подчеркивая изящную и стройную талию.

Гу Нуаньян неотрывно смотрел на него, щеки его даже слегка порозовели, а пальцы двигались несколько суетливо.

— Готово. — Завязав узел, Гу Нуаньян наконец выдохнул.

Только что он бессознательно затаил дыхание и чуть было не задохлся.

Вэнь Чунянь повернулся к нему и с улыбкой спросил:

— Тебе тоже завязать фартук?

Гу Нуаньян опешил, а затем решительно закивал:

— Да!

После этого, словно верный щенок, он сам притащил фартук и, опустив взгляд, с огромным предвкушением уставился на Вэнь Чуняня.

Вэнь Чунянь примерил фартук, слегка приподнялся на носочки и наконец с легкой досадой произмолвил:

— Наклонись чуть-чуть.

Лишь тогда Гу Нуаньян с запозданием сообразил, что он слишком высокий. Он поспешно опустил голову, позволяя Вэнь Чуняню надеть фартук ему на шею.

Затем он широко раскинул руки, позволяя Вэнь Чуняню обойти его сзади и завязать завязки.

Они помогали друг другу, их манеры были полны нежности, а дневное напряжение и неловкость рассеялись без следа. На смену им пришла атмосфера сплошной романтики, и зрители в сети наперебой голосили, что их любимая пара разбила им сердца от умиления и они готовы растаять от этой сладости.

Опоздавший У Эньюй, увидев эту идиллическую картину, мгновенно напрягся. Его глаза неподвижно приковались к Гу Нуаньяню и Вэнь Чуняню, а на сердце стало тошно и тревожно.

Не прошло и пары мгновений их отсутствия, а эти двое уже настолько сблизились, что помогают друг другу надевать фартуки.

— Чу Нянь, я слышал, ты любишь кокосовую курицу, поэтому я купил нежные кокосы и отборную домашнюю птицу. — У Эньюй с поклажей в руках грубо вклинился в их личное пространство.

Он одарил Вэнь Чуняня безупречной улыбкой джентльмена:

— Ну как, попробуешь вечером мое кулинарное мастерство?

Вэнь Чунянь слегка удивился: если память ему не изменяла, в сегодняшнем списке заказанных У Эньюем продуктов этого блюда не было.

Бросив взгляд на только что вошедшего на кухню Мо Линя, он растянул губы в лукавой улыбке и ответил У Эньюю:

— Можно, тогда утруждаю вас, учитель У.

В период пика своей популярности У Эньюй часто слышал в свой адрес обращение учитель У, а поскольку раньше он работал в сфере образования, это прозвище так за ним и закрепилось, однако ему вовсе не хотелось, чтобы Вэнь Чунянь звал его именно так.

— Я ведь старше тебя всего на пару лет, зови меня просто Эньюй, — мягко улыбнулся У Эньюй.

Двое мужчин зажали Вэнь Чуняня с обеих сторон, не оставляя прохода, и Мо Линь, заметив это, тоже поспешил втиснуться.

— Брат Эньюй, я помогу тебе подготовить ингредиенты.

— Брат Эньюй, тебе нужен фартук? — Мо Линь снял с крючка еще один фартук, собираясь вовсю проявить себя.

Однако У Эньюй вежливо поблагодарил его, взял фартук и тут же повернулся к Вэнь Чуняню.

http://bllate.org/book/31865/3891822

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода