×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Online Game Marriage Heist / Виртуальный побег: Свадьба наперекор: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Фэн задумался и набрал в строке чата: «Если сможешь победить меня, я позволю тебе себя поучить». Однако, перечитав написанное, он решил, что фраза звучит слишком двусмысленно, и стёр всё, оставив лишь сухое: «Хорошо».

[Приват] Яо Фэй: Скоро будешь?

[Приват] Ванши Фэнцунь: Придётся ещё немного подождать, пока тут всё стихнет. Иди пока погуляй, в конце концов, можно и в другой раз.

Свадебное торжество Панцзы затянулось почти до десяти вечера. Столь долгое гулянье стало возможным благодаря группе девушек из его гильдии — на взгляд Чэнь Фэна, весьма боевых. Сначала они заставили молодожёнов отвечать на каверзные вопросы, потом требовали признаний в любви, а после — поцелуев. Причём поцелуи нужно было совершать не через системную кнопку, а так, чтобы персонажи Панцзы и Лоэр соприкоснулись в игровом мире, иначе действие не засчитывалось.

Чэнь Фэн, наблюдая за этим со стороны, находил всё происходящее утомительным, но сам Панцзы был в своей стихии — он не переставал строчить сообщения, отвечая на поздравления и болтая. Чэнь Фэн, оставив персонажа в игре, посмотрел фильм, а вернувшись, увидел, что толпа почти разошлась. Он повернулся к Панцзы и сказал, что уходит.

Панцзы, не отрываясь от экрана, кивнул и добавил:

— Яо Фэй в сети, на арене для поединков.

— Ну ты и занят, даже на собственной свадьбе успеваешь сплетни собирать. — Оказывается, всё это время Панцзы не просто колотил по клавишам, а перемывал косточки с девчонками из гильдии.

— Система уже несколько раз выдавала оповещения о поединках Яо Фэй, я даже если бы захотел, не смог бы притвориться, что не вижу.

На арене были обычные площадки и площадки для поединков. Результаты последних транслировались на весь сервер и заносились в рейтинг, тогда как на обычных площадках оповещения видели только находящиеся рядом игроки, а очки не начислялись — их использовали в основном для тренировок между друзьями.

Чэнь Фэн пролистал историю чата. Количество сохраняемых сообщений было ограничено, и он увидел лишь четыре или пять уведомлений о поединках Яо Фэй. Ни одного из игроков, с которыми она сражалась, он не знал.

Но как раз в тот момент, когда он ехал на коне к арене, в системе всплыло новое сообщение: «Система: игрок Яо Фэй победила игрока Мо Ши Мо Ван, получив награду арены, данные внесены в Книгу Героев!»

Этот ник был Чэнь Фэну знаком: именно этот игрок в день распада Цзюэсе Цинчэн публично высказывал претензии Цин Чэн. Когда Чэнь Фэн добрался до арены, Яо Фэй и Мо Ши Мо Ван всё ещё стояли там. Чэнь Фэн подумал, что, возможно, будет второй раунд, но, прождав довольно долго, так и не увидел никаких действий, поэтому отправил сообщение.

[Приват] Ванши Фэнцунь: Я на месте.

[Рядом] Яо Фэй: Мой друг пришёл.

Отправив сообщение, Яо Фэй сошла с арены. Чэнь Фэн не видел ответа от Мо Ши Мо Вана, предположив, что тот, вероятно, написал ей в приват.

[Приват] Яо Фэй: Переходим на обычную площадку.

Едва Чэнь Фэн прибыл на место, как получил системное приглашение на поединок от другого игрока. Он нажал кнопку отказа, но тут же всплыло второе.

[Приват] Яо Фэй: Тебе кто-то прислал запрос на поединок?

После того как Чэнь Фэн подтвердил это, он мельком взглянул на информацию о стоящих рядом игроках и обнаружил, что все они из гильдии Мо Ши Мо Вана, поэтому в общих чертах понял ситуацию.

Чэнь Фэн тихо вздохнул: он ввязался в грязную историю. Хотя он считал себя невиновным, другие могли думать иначе. Он уже хотел принять вызов, как противник отменил запрос, а Яо Фэй, стоявшая напротив, сама атаковала Мо Ши Мо Вана.

Её первым навыком были Оковы любви, блокирующие умения противника. Мо Ши Мо Ван среагировал на долю секунды позже, и его навык был сбит ещё до активации. Его класс был Жрец. Вероятно, чтобы соответствовать названию, разработчики наделили навыки жреца долгим чтением заклинаний: движения были поэтичными, визуальные эффекты — роскошными, а сильными сторонами были мощный урон и короткое время отката.

Яо Фэй, захватив инициативу первым навыком, выиграла время для второго. В плане чистого урона её класс был слабее Жреца, но у них различалась дистанция атаки. Стоило Яо Фэй применить третий навык, как она попала под удар Жреца: яркий шар света обрушился на неё. Чэнь Фэн выбрал персонажа Яо Фэй и увидел, как стремительно тает её полоска здоровья. Он думал, что четвёртым навыком она воспользуется исцелением, но вместо этого она молниеносно выпила большое зелье здоровья, восстановив несколько тысяч очков, следом — обычное зелье, отступила за пределы радиуса атаки Мо Ши Мо Вана и применила четвёртый навык. Это был не ударный приём, а уникальное умение её класса, ослабляющее защиту и скорость восстановления противника. Затем она резко рванула вперёд и, пока Мо Ши Мо Ван читал заклинание для следующей атаки, применила ульту.

Чэнь Фэн с изумлением наблюдал за поединком: судя по всему, Яо Фэй была отлично знакома с навыками Жреца. У него возникло предчувствие, что она даже предугадывает, какой навык противник применит следующим.

Бой продлился около десяти приёмов — для обычного спарринга это было долго — и всё равно закончился победой Яо Фэй.

[Приват] Ванши Фэнцунь: Поздравляю.

[Приват] Яо Фэй: Дольше, чем я ожидала. Но Мо Ши Мо Ван неплохо адаптируется — в первый раз он проиграл, когда я использовала всего шесть навыков. Не хочешь попробовать с ним? Я посмотрю на твой стиль игры.

[Приват] Ванши Фэнцунь: Если я вызову его на поединок, разве это не приведёт к крайнему обострению вражды?

[Приват] Яо Фэй: Тогда забудь.

Яо Фэй замерла на месте. Чэнь Фэн предположил, что она о чём-то говорит с Мо Ши Мо Ваном. Вскоре окружающие игроки и сам Мо Ши Мо Ван разошлись, и Чэнь Фэн выбрал Яо Фэй, отправив запрос на поединок.

Класс героя Чэнь Фэна больше подходил для ближнего боя, а дальних атак было немного. Исходя из тактики Яо Фэй, если она будет достаточно быстрой, он весь бой проведёт в обороне. Поэтому, как только отсчёт на экране дошёл до нуля, Ванши Фэнцунь, размахивая флейтой, бросился в атаку. Чтобы избежать Оков любви, первый приём он использовал без навыков, просто нанеся обычный физический удар.

Навык Яо Фэй ушёл в пустоту, и она отступила. Вторым приёмом Ванши Фэнцунь применил рывок, который оглушал цель. Яо Фэй оказалась обездвижена, и он тут же провёл серию из двух атакующих навыков. Как только она сняла оглушение, она использовала приём отталкивания, чтобы дистанцироваться, но Ванши Фэнцунь пронзил её — флейта полетела прямо в сердце. Поскольку все очки навыков Яо Фэй были вложены в атаку, здоровья у неё было немного, и Ванши Фэнцунь победил.

Чэнь Фэн был удивлён своей победе. Яо Фэй даже не пыталась лечиться, а использование приёма на отталкивание было лишним.

[Приват] Ванши Фэнцунь: Почему ты не восстанавливала здоровье?

[Приват] Яо Фэй: Закончилось.

Только тогда Чэнь Фэн заметил, что у неё на исходе были и здоровье, и мана. Неудивительно, что она использовала отталкивание — это был самый экономный по мане навык.

Чэнь Фэн отправил запрос на обмен и, получив согласие, выложил в окно торговли пачку больших эликсиров маны. Они мгновенно восполняли ресурсы, и их нельзя было купить у обычных торговцев — они выпадали только из монстров в подземельях или продавались в игровом магазине во время акций. У Чэнь Фэна как раз было две пачки в запасе.

Яо Фэй приняла обмен и в привате поблагодарила его.

[Приват] Ванши Фэнцунь: Не за что. Продолжим?

[Приват] Яо Фэй: Нет, пойдём сразу оформлять брак. Не будь к себе слишком строг, твой уровень игры намного выше среднего.

Глядя на это утешение, Чэнь Фэн не знал, плакать ему или смеяться. Не придумав причины для отказа, он оседлал коня и отправился вместе с Яо Фэй к Юэ-лао.

http://bllate.org/book/31864/3891752

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода