×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Beauty, Weakness, and Tragedy of the Distillery Boss and the Tyrant / Босс Черной организации: Слабость, нежность и небесный тиран: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ах, штаны… нет-нет, этого мне не нужно помогать, — Карасума Кэйха снова густо покраснел и поднялся с кровати.

— Тсс… —

Услышав звук втягиваемого воздуха, Тодзи спросил:

— Что на этот раз?

Карасума Кэйха замер на середине движения: штаны уже были стянуты до колен, а ниже виднелись только голени.

Он нахмурился, и его бледное от боли личико скривилось.

— Кажется, к ним что-то прилипло, стоит потянуть — и сразу так больно.

Тодзи на мгновение задумался и примерно понял, в чём дело.

Уж в этом-то вопросе опыта у него было предостаточно.

Тодзи потянул за наполовину стянутые штаны Карасумы Кэйхи.

— Что ты делаешь — А-а-а!!!

Не успел он договорить, как Тодзи резким и чистым движением дёрнул их вниз. Штаны благополучно слетели с ног Карасумы Кэйхи, и одновременно с этим раздался отчаянный вопль.

Тодзи то ли растерял всё терпение, то ли сделал это нарочно, но, услышав крик семидесятимиллионного Маленького господина, он слегка приподнял уголки губ.

Детишки — такие создания, что пока не хлебнут лиха, ничему не научатся.

Карасума Кэйха дрожал от боли, а в его глазах стояли слёзы:

— Т-ты… ты что, решил меня ограбить и убить?!

— Если бы я хотел этого, то прикончил бы тебя сразу после того, как ты перевёл мне деньги, — Тодзи достал бутылку чистой воды и открутил крышку. — Кровь из раны на твоей ноге присохла к ткани. Раз уж разбираться с этим придётся рано или поздно, лучше покончить с болью побыстрее, чем тянуть. Я сполошу всё водой, так что терпи и не смей орать.

Карасума Кэйха опустил взгляд и только теперь разглядел на своих голенях множество ссадин и синяков. Некоторые царапины были совсем поверхностными, другие — следами от ударов разной степени тяжести, но самым страшным и причинявшим больше всего мучений был длинный красный рубец на боку голени. Карасума Кэйха смутно припоминал, что это, кажется, касательный удар пули.

Хотя Тодзи и предупредил его, он был уверен, что тот всё равно не станет слушать: одной рукой он держал бутылку с водой, а другой намертво ухватил Карасуму Кэйху за обе лодыжки.

— Погоди! Что ты делаешь? Нет-нет-нет, давай лучше съездим к врачу.

— К какому врачу из-за такой ерунды? Если деньги жгут карман, лучше отдай их мне.

— Не хочу, не хочу, мне больно! Подожди…

— Твою мать, смотрите кино в наушниках! —

Разъяренный рев соседа пронесся сквозь стену.

Карасума Кэйха: ……

Тодзи: ……

Оба одновременно замолчали.

Карасума Кэйха принялся брыкаться, однако обнаружил, что как бы он ни сопротивлялся, ноги не сдвинулись ни на миллиметр.

Для Тодзи подобное усилие было сродни возне маленького котенка — о руке и речи не шло, ему бы хватило и двух пальцев.

Прохладная вода полилась сверху на ноги Карасумы Кэйхи. Он крепко зажмурил глаза, но ожидаемая боль так и не пришла — вместо неё он почувствовал свежесть и комфорт.

Вода смыла с голеней дождевую воду, грязь и прочую скверну, оставив лишь легкое, вполне терпимое пощипывание.

Карасума Кэйха поднял взгляд на черноволосого мужчину, сидевшего на корточках. С самой их первой встречи бегущая строка пестрила обсуждениями его мускулов, и теперь, присмотревшись, он должен был признать: фигура у того действительно потрясающая. Даже те культуристы из телевизора не могли сравниться с Тодзи — те казались какими-то пластмассовыми, будто накачанными протеиновым порошком, тогда как от Тодзи исходила чистая, живая сила.

Все парни ведь и правда любят мускулы!

Карасума Кэйха протянул свою греховную ручонку, желая потрогать дельтовидную мышцу Тодзи, но не успел он коснуться одежды, как его запястье перехватили на лету.

— Чего тебе? — Тодзи поднял взгляд. Его тёмные глаза были холодными и глубокими, источая пронзительную, опасную ауру.

Карасума Кэйха виновато отдернул руку:

— Д-да так, ничего.

[Ставлю чашку таро-баббл-теа на то, что Маленький Перышко сейчас определенно хотел пощупать папины мускулы!]

[Кстати говоря, я бы тоже не отказался, честно!]

[Вперед, Перышко! Забросай его деньгами! Не то что потрогать — разрешит даже сверху лечь!]

Увидев бегущую строку, Карасума Кэйха обиженно подумал: ишь, за простое прикосновение ещё и платить надо, какой скряга! Да он и без него может кого угодно потрогать!

Хм! Вот вернется — и заставит всех подчиненных раздеться перед ним!

В его великом Синдикате полно талантов, какого красавца там только не сыщешь!

Вернется и непременно пощупает дельты Джина!

Глава 4

— Ого, а вот и ведомости, — произнесла Вермут, глядя на внезапно всплывшее на экране окно.

Рам тут же поинтересовался:

— Что там?

— Сегодня утром босс перевел на некий незнакомый счет шестьдесят миллионов. Сумма разбита на две части: сначала пятьдесят миллионов, потом ещё десять, — Вермут изучала финансовую историю. — По крайней мере, это доказывает, что босс еще жив. Какое счастье.

Рам уставился на транзакции на мониторе компьютера:

— Выясни данные счета, на который босс перевел деньги. Скорее всего, босс сейчас с ним.

Вермут в мгновение ока догадалась, о чем думает Рам, и спросила:

— Неужели ты хочешь завербовать этого человека?

— Судя по камерам наблюдения, за боссом гналось пятнадцать человек, и все они были вооружены. Тот, кто защищал босса, — неважно, с оружием он был или голыми руками, — в одиночку расправился со столькими людьми. Он обладает абсолютной боевой мощью, и было бы просто преступлением пускать такого человека на самотек.

Главное — сделать так, чтобы он работал на них!

— Вот как, — пальцы Вермут заплясали по клавиатуре. — Это всего лишь обычный банковский счет, вычислить его владельца не составит труда.

Рам снова спросил:

— А что насчет одного водителя и двух телохранителей, сопровождавших босса?

— Разве не ты отдал приказ казнить их за грубое служебное несоответствие? Всё уже давно кончено.

Трупы, должно быть, уже остыли.

Рам холодно бросил:

— Раз они позволили боссу угодить в столь опасную ситуацию, смерть их вполне оправдана.

Вермут лишь улыбнулась в ответ, ничего не сказав.

Последняя клавиша вдавилась в панель —

— Нашла. Владелец этого счета, — Вермут сохранила досье. — Мужчина по имени Тодзи. Очень молодой, всего двадцать лет. Ни фотографий, ни адреса, а сам счет открыт только в прошлом месяце. Довольно подозрительно.

http://bllate.org/book/31854/3889781

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода