×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Inn Boomed After Earth Fell / Отель на краю апокалипсиса: Убежище среди хаоса: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уровень загрязнения достиг девяноста пяти, что требовало принудительного контроля.

Черный браслет на его запястье издал резкий предупреждающий звук.

Цзи Миньюань сделал несколько шагов вперед, с трудом подавляя тяжелое дыхание.

Он собирался совершить самоподрыв в самом центре спортивной площадки — только так можно было гарантировать уничтожение всех еще не вылупившихся здесь личинок.

Черный Ястреб, паривший над его головой, почувствовал решимость хозяина и, издав пронзительный клекот, взмыл в небо над площадкой, кружась вокруг, будто не желая расставаться и пытаясь остановить его.

У птиц отличное зрение, и всего через пару кругов ястреб заметил Вэнь Бэя, который украдкой наблюдал за происходящим.

Цзи Миньюань, обладавший способностью разделять зрение с Черным Ястребом, мгновенно оцепенел и в неверии широко раскрыл глаза: поблизости есть люди?

Вся энергия, подготовленная для самоподрыва, была мгновенно втянута обратно, а его взгляд устремился прямо на здание общежития.

Вэнь Бэй понял, что раскрыл себя, как только Черный Ястреб взмыл в небо.

Он с невинным видом поднял обе руки, показывая, что не имеет агрессивных намерений, и одновременно мысленно прокладывал маршрут для побега.

Это действительно человек, причем совсем молодой.

Цзи Миньюань прищурился.

Пока он не убедится, друг этот юноша или враг, он не станет устраивать самоподрыв.

Поэтому он отозвал Хищного Сокола и зашагал в сторону общежития.

Однако в следующий момент его нога наступила на паутину, и по спине пробежал недобрый предчувствие.

Эти паучьи яйца, впитав зеленую жижу, вытекшую из первой партии погибших от ран личинок, за счет питательных веществ своих собратьев собрались вылупиться раньше срока!

Ближайшие к нему яйца одно за другим прорывали белые оболочки. Мать-паучиха заранее оплела их паутиной для защиты, и теперь это создало некоторую амортизацию при вылуплении.

Цзи Миньюань прибавил шагу, переходя на бег.

К сожалению, этой задержки не хватило для отступления: не успел он добежать до входа в общежитие, как у него за спиной уже появились несколько личинок лицепаука.

И по мере того, как он убегал, их становилось всё больше.

Вэнь Бэй неотрывно следил за его перемещениями, и в тот момент, когда мужчина добежал до общежития, сам оказался на первом этаже, глядя на него через огромную железную решетку.

Их разделяли несколько сотен метров, а следом за беглецом неслись уже десятки личинок.

Единственная надежная и безопасная железная дверь во всей школе находилась именно в этом корпусе, так что Вэнь Бэй ничуть не удивился, что тот побежал сюда.

Он протянул руку и принялся крутить тяжелый замок.

Стремительно приближавшийся Цзи Миньюань почувствовал, как сердце ухнуло вниз: неужели запрёт дверь?

Но в следующую секунду Вэнь Бэй, улучив момент, резко распахнул эту железную дверь.

Он высунул из щели руку, втащил Цзи Миньюаня внутрь, крепко ухватив за одежду, и тут же с силой захлопнул дверь обратно, используя собственный вес.

В самый критический момент подоспевшие ближе всех личинки с размаху врезались в железо.

Вэнь Бэй приказал коротко и резко: — Чего застыл? Иди помогай держать дверь!

Выражение лица Цзи Миньюаня было крайне сложным, но тело среагировало быстрее мысли: он подтащил стоявший внизу стол и мертвой хваткой прижал его к железной двери.

Это дало Вэнь Бэю передышку, чтобы надежно защелкнуть массивный замок.

Вместе они вытолкали из комнаты вахтера всю мебель, какую только смогли найти, и наконец отрезали путь десяткам лицепауков, бушевавших по ту сторону.

Вэнь Бэй тяжело оперся о стену, переводя дыхание, а затем повернулся и внезапно улыблся: — Привет, меня зовут Вэнь Бэй.

Привет, подопытный дурачок номер один.

В то время как незнакомец разглядывал его, Вэнь Бэй тоже изучал гостя, испытывая легкое удивление.

Стоявший перед ним мужчина отличался высоким ростом и вполне правильными, красивыми чертами лица, но всю гармонию портил правый глаз, лишенный зрачка и целиком залитый чернотой, придавая его облику зловещий оттенок.

В его памяти всплыли слова кролика-дворецкого.

Люди этого мира заражены еще в утробе матери, даже новорожденные младенцы не являются исключением. Чистых людей с нулевым уровнем загрязнения не существует, поэтому у каждого в той или иной степени проявляются мутации.

Обычным людям подобный уровень загрязнения меняет лишь цвет волос или глаз, тогда как обладатели высокого уровня подвержены куда более заметным физическим отклонениям — например, у них вполне может вырасти лишняя рука или еще пара ушей.

У стоящего перед ним мужчины не просто зиял чернотой один только правый глаз: вокруг глазницы пролегли черные вены, тянувшиеся от правого виска вниз по шее и скрывавшиеся под одеждой.

Цзи Миньюань в этот момент изумления испытывал ничуть не меньше: — Двойной черный...

Он на мгновение выпал из реальности.

Он уже очень давно не встречал таких абсолютно чистых людей, как Вэнь Бэй — тех, чьих товарищей можно было увидеть разве что в воспоминаниях, людей без единого следа инфекции.

Черные волосы и черные глаза, бывшие привычным делом до наступления постапокалипсиса, теперь превратились в недосягаемую для остальных уникальность.

Но как в этом мире вообще мог уцелеть не зараженный человек?

Мутация непременно проявилась где-то, чего он не видит.

Например, скрытая под одеждой кожа на каком-то участке вполне могла покрыться чешуей.

Черные волосы и черные глаза наверняка просто невероятно редкое совпадение.

Подумав об этом, Цзи Миньюань наконец пришел в себя: — Привет, меня зовут Цзи Миньюань, я с Базы города Х.

Он пристально всматривался в лицо Вэнь Бэя, пытаясь уловить хоть малейшую перемену.

Хотя своевременно открытая дверь и заставила его мысленно отбросить половину подозрений в том, что Вэнь Бэй принадлежит к секте Нечистот, внезапное появление в таком месте безобидного на вид человека все равно заставляло держать оборону.

Вэнь Бэй невозмутимо ответил: — О, а я владелец отеля поблизости.

Что? Цзи Миньюань на долю секунды усомнился, не начались ли у него слуховые галлюцинации из-за слишком высокого уровня загрязнения.

Прошло пять лет постапокалипсиса, и даже если поблизости когда-то и стоял отель, он уже тысячу раз успел превратиться в руины.

Вэнь Бэй не стал вдаваться в объяснения: — Добро пожаловать в мой отель в качестве гостя, но сначала давайте разберемся с текущими проблемами.

Он кивком указал на толпу рвавшихся внутрь личинок лицепаука, слегка поморщившись.

Эти новорожденные личинки еще не успели ничего съесть, из-за чего их слюна пока не обладала свойствами концентрированной серной кислоты, но их низкая боевая мощь с лихвой окупалась огромным количеством.

http://bllate.org/book/31853/3889600

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода