×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Welcome to the Eternal World [Infinite] / Добро пожаловать в Вечный мир: Игра на выживание: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чи Лин настороженно огляделся, но не ощутил никакого опасного дыхания. Став еще осторожнее, он присел на корточках прямо на месте.

Прошла минута, прошло пять минут...

У Чи Лина онемели и ослабли ноги, но никаких странностей он так и не обнаружил. Немного поерзав, он поднялся на ноги.

— Ох! — Чи Лин массировал затекшие от долгого сидения ноги, и в этот момент в его памяти всплыл образ спешно сбежавшего трупа.

У Чи Лина невольно затылок покрылся мурашками, и он оглянулся назад.

В лунном свете гладь широкого озера мерцала рябью, словно зеркало, отражая луну и тени бамбука.

Если не принимать во внимание окружающую обстановку, эта картина выглядела довольно красиво.

Однако Чи Лину от этого становилось лишь холоднее на душе.

Судя по состоянию почвы на склоне горы и росту бамбуковой рощи, накануне наверняка шел дождь. Но может ли горное озеро оставаться столь кристально чистым вскоре после дождя?

Здесь было слишком много странностей, и Чи Лин пока не мог вдаваться в подробности, однако разум подсказывал ему, что во избежание долгих ночных кошмаров следует поскорее уходить.

И все же другая мысль в его голове постепенно взяла верх.

— Фух.

Чи Лин выдохнул, успокаивая еще не пришедшее в норму сердцебиение, и решил не уходить пока, а продолжить исследовать это место.

На самом деле это решение было тщательно обдумано: в конце концов, прийти сюда днем, пожалуй, было бы несколько затруднительно, ведь малейшая неосторожность могла спровоцировать необычную реакцию NPC, да и сейчас в окружении не чувствовалось никакой опасности.

Но что еще важнее — интуиция Чи Лина.

Это озеро имело огромное значение и, возможно, скрывало самую глубокую тайну этого Данжа.

Здесь всё кажется каким-то знакомым?

Ого, разве это не сцена, которая разблокируется только в самый последний день?

Я не смотрел трансляцию этого Данжа, пусть кто-нибудь объяснит!

Это место, мимо которого проходят в последний день, когда провожают тот труп на захоронение, и оно же — самое опасное в этом Данже.

То, с чем люди сталкиваются лишь в последний день как со смертельной угрозой, он встретил в первый же день.

Вообще-то, если бы он просто не ломал образ своего персонажа и продержался эти дни, ему вовсе не было нужно рисковать и тащиться сюда.

Черт, да он же прыгнул вниз!

Вот это отчаянный парень!

Интуиция подсказывала Чи Лину, что озеро непростое, но он вовсе не собирался туда прыгать! С самого детства он не умел плавать и совершенно не держался на воде!

Вся эта ситуация произошла исключительно потому, что земля у берега оказалась слишком рыхлой, а он подошел слишком близко и случайно оступился, соскользнув вниз.

Конец, полный конец — в ту самую секунду, когда он сорвался, сердце Чи Лина замерло. Побледнев, он быстренько приобрёл предмет, позволяющий дышать под водой, однако ожидаемого удушья при падении в озеро так и не последовало.

Он остановился прямо у самой водной глади, и какая-то таинственная сила мягко подхватила его.

В следующее мгновение произошло нечто еще более невероятное: эта сила бережно и надежно доставила Чи Лина обратно на берег.

Зрители в трансляции увидели лишь вспышку белого света — и Чи Лин снова стоял на берегу. Мало того, что он не получил ни малейших травм, даже его одежда, испачканная грязью из-за двух падений, снова стала безупречно чистой и новой.

Что здесь происходит, он что, использовал какой-то особый предмет?

Неужели еще не наступило время появления босса? Эта сцена еще не открыта?Это определенно баг в игре.

Шок в сердце Чи Лина был сильнее, чем у кого-либо другого. Мало того, что падение не таило в себе никакой опасности — его одежда высохла, а вся накопившаяся усталость вмиг испарилась.

Чи Лин не хотел сдаваться и на этот раз прыгнул в озеро сам.

Но результат оказался точно таким же: он снова твердо стоял на берегу.

Чи Лин: ?

Зрители: ?

Это точно какой-то баг! Стопроцентный.

@Система2, живо выходи на починку!

Непонятное чувство подступило к горлу, и Чи Лин прижал руку к груди. Его терзало глубокое недоумение: почему в нем зародилась эта странная, кисло-горькая эмоция, словно кто-то сжал его сердце в кулаке и стал легонько мять?

Но он понимал, что сейчас не время разбираться в этом, и, больше не колеблясь, повернул назад, чтобы пойти той же дорогой.

Он еще вернется сюда, но не сегодня.

Чи Лин благополучно добрался до родового святилища, не встретив по пути никаких странностей, — словно кто-то неотступно следовал за ним по пятам, расчищая ему дорогу.

Когда Чи Лин вернулся, на горизонте уже забрезжил бледный рассвет. Эта ночь выдалась на редкость изнурительной; он прилёг, надеясь немного вздремнуть и восстановить силы, но не успел толком уснуть, как услышал пронзительный вопль.

С чего это я сплю на полу? Разве я не сидел в кресле, прислонившись к стене?

Вопли незадачливого двоюродного братца мигом разбудили Чи Лина.

Заткнись.

Выдавил из себя Чи Лин. У него поднялась температура, в глазах потемнело, и он оперся рукой о край кровати.

Братца, продолжавшего голосить, судя по всему, проняло опасным холодком, и он моментально умолк.

Чи Лин приложил руку ко лбу, легонько массируя виски. Его и без того бледное лицо сейчас казалось совсем белым, а черная челка мягко падала на лоб, создавая резкий контраст и придавая ему совершенно особенное очарование.

Глядя на Чи Лина, двоюродный братец на секунду потерял дар речи. И это было далеко не первый раз, когда он находил двоюродного брата красивым — он думал так с самого вчерашнего полудня, стоило ему только увидеть его.

Но стоило ему лишь на миг отвлечься, как порыв ледяного ветра сдул все непотребные мысли, и братец мгновенно пришел в себя.

Б-брат, т-ты как? Почему ты такой бледный?

Хоть Чи Лин и приказал ему заткниться ледяным и безжалостным тоном, братец все равно не удержался и, заикаясь, выразил свое беспокойство.

Чи Лин бросил на него косой взгляд, его лицо немного смягчилось, а рука машинально прижалась к животу.

Если спать не собираешься — вали отсюда.

Брат, кажется, понял его слова, но не до конца: Брат, ты, наверное, проголодался? Пойду поищу тебе что-нибудь поесть, — выпалил он и быстро выбежал прочь.

Ужас какой, ууу, мне на секунду показалось, что этот младший братец страшнее тетушки.

Пухлой ладошкой поглаживая себя по груди, братец отдышался, но тем не менее усердно отправился на временную кухню искать еду для Чи Лина.

http://bllate.org/book/31848/3888914

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода