×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I Am the Villain's Father / Отец злодея: Искупление падшего наследника: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У подножия Скалы Плачущих Призраков, на южном склоне, в лесу, что круглый год пребывал в мёртвой тишине, сегодня вдруг стало шумно.

Бесчисленные толпы людей сплошной чернеющей волной распугнули стаи птиц. Все они, сжимая в руках различное магическое оружие, явились сюда, чтобы выследить и уничтожить позор Секты Бессмертных — Гу Цзянсюэ.

Тремя днями ранее Гу Цзянсюэ жестоко перебил весь клан Лю, после чего Культиваторы Секты Бессмертных преследовали его по пятам вплоть до этих мест.

Праведники кипели праведным гневом, но где же скрывался этот Демонический культиватор?

А демон Гу Цзянсюэ только что привязал к дереву очередную партию преследователей.

Этим людям заткнули рты, человек пять или шесть были туго обмотаны вокруг ствола дерева в несколько кругов. Они мычали и захлёбывались слезами, совершенно не имея возможности пошевелиться, и могли ругать его лишь глазами.

— Хватит уже материться, — голос Гу Цзянсюэ звучал чисто и мягко. — Демон, исчадие зла... Неужели не нашлось ругательств поновее?

Он бежал всю дорогу до этого места и, по правде говоря, изрядно устал. Гу Цзянсюэ потянул за веревки, затягивая их потуже, отчего пленники, словно бутоны цветов, разом врезались в ствол дерева...

Хорошо еще, что в животе у них ничего не осталось со вчерашнего дня, иначе от такого тугого узла их бы точно вывернуло наизнанку!

В их глазах тут же заплясали еще более отборные ругательства.

Гу Цзянсюэ был удивительным человеком — он ухитрился с самым серьезным видом кивнуть в ответ на их немой взгляд:

— Справляться о здоровье моих предков? Жаль только, что я сам понятия не имею, как звали моих предков и какую фамилию они носили. Если хотите, лучше расспросите об этом ваших собственных.

Гу Цзянсюэ ласково и вежливо улыбнулся тем Культиваторам, что гнались за ним по пятам:

— Передавайте привет вашим предкам до восемнадцатого колена, не благодарите.

Связанные по рукам и ногам люди: «...»

Чтоб тебя разорвало, исчадие демонической скверны!

Закончив возиться со связанными, Гу Цзянсюэ наклонился в сторону, подхватил на руки какое-то яйцо и был таков.

Да, именно яйцо.

На самом Гу Цзянсюэ живого места не было, поясная лента развязалась, черные волосы растрепались и падали на плечи, вид был крайне неопрятный, зато скорлупа яйца сияла абсолютно чистой белизной, не запятнанная ни единой пылинкой.

Гу Цзянсюэ уставился на гладкое, лучистое, словно нефрит, яйцо, и выражение его лица стало сложным.

— Если ты и вправду мой сын, то тебе выпала невероятно несчастливая доля, — Гу Цзянсюэ похлопал по скорлупе и тяжело вздохнул. — Маленький неудачник, угораздило же тебя связаться с таким папашей.

Ему самому едва исполнилось восемнадцать, к тому же он пал во тьму и стал Демоническим культиватором, толком не научившись жить для себя, — с какой стати он заслужил право быть чьим-то отцом?

Вся жизнь Гу Цзянсюэ напоминала какую-то злую шутку.

Первые пятнадцать лет он рос в роскоши, будучи молодым господином Клана Гу в Юньтянь Бишуйчуань, баловнем судьбы среди новоиспеченных талантов Секты Бессмертных. Его обожали родители, опекал мягкий и добросердечный старший соученик, а еще у него был благородный жених — Ло Интай.

Напиваться и любоваться цветами, а протрезвев — играть мечом; он был юн, дерзок, облачен в роскошные одежды и неизменно преисполнен отваги — разве жизнь не была прекрасна?

Но эти беззаботные дни оборвались в один миг, когда ему исполнилось пятнадцать.

В тот год в поместье Клана Гу проник мелкий вор в надежде поживиться сокровищами, но его схватили с поличным. Однако стоило ему поднять голову, как внешность преступника заставила ход событий круто измениться.

Лицо вора до странного напоминало лицо самого Главы семьи Гу, и с какой стороны ни посмотри, между ними явно прослеживалось кровное родство.

Ошеломленные люди замерли в сомнениях: неужели глава семьи втайне предавался порочным утехам и завел на стороне бастарда?

Глава семьи Гу и Госпожа Гу, глядя на этого юнца, прониклись пугающей догадкой.

Они проверили кровь вора с помощью магического артефакта, и результат оказался ошеломляющим... Вор и был их настоящим сыном.

Страшная догадка обернулась суровой правдой.

http://bllate.org/book/31846/3888528

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода