×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Cold, Ascetic White Moonlight Is Soft and Fragile / Неприступный омега: лед и пламя: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Туман, клубившийся в воздухе, рассеялся под лучами солнца, и на земле заплясали пятнистые тени от деревьев, рассыпаясь на мелкие осколки.

Твои железы и состояние феромонов сейчас вполне стабильны, ничего страшного, — заговорил Гу Юй. — Впрочем, с подавителями тебе всё же стоит быть умереннее.

Он поправил очки.

— Каким бы хорошим ни был подавитель на нынешнем рынке, от него всё равно есть побочные эффекты, к тому же твое физическое состояние...

Человек, который подхватывает простуду от малейшего дождя или ветерка на улице, явно не может похвастаться крепким иммунитетом.

Се Циань всё ещё разглядывал свой бланк, поглаживая подушечками пальцев края бумаги, отчего на ней остался залом.

Гу Юй внезапно подался вперёд, приняв крайне любопытный вид:

— Но, если честно, мне безумно интересно, кто же тот человек, который поставил тебе Временную метку?

Судя по результатам анализа остаточных феромонов, совместимость феромонов у вас с ним далеко не низкая, по крайней мере, дотягивает до девяноста процентов.

Услышав эту цифру, Се Циань поднял взгляд, и на дне его глаз промелькнуло какое-то странное выражение:

— Настолько высокая?

— Вот именно! — Гу Юй на мгновение замолчал, а затем продолжил: — Если у вас хорошие отношения, может, стоит подумать о долгосрочной перспективе?

Гу Юй и вправду невероятно заинтересовался этой персоной. Судя по характеру Се Цианя, он бы точно не стал позволять кому попало ставить себе метку.

Значит, сейчас остаются лишь два возможных варианта.

Первый — принудительный, хотя эта вероятность практически равна нулю.

У Се Цианя слишком влиятельное происхождение, и даже если бы у кого-то возникло подобное желание, смелости бы точно не хватило.

Второй вариант — добровольный.

Добровольный...

Он в последнее время даже не слышал, чтобы Се Циань сближался с кем-то из альф в их кругу. К тому же он только что вернулся из-за границы.

Гу Юй мысленно цыкнул, и в его голове зародилась одна догадка.

Неужели тот завел кого-то на стороне и крутит тайный роман?

Заметив, что собеседник уставился в одну точку, Се Циань взмахнул рукой:

— О чём ты задумался?

— Думаю об этом альфе, — Гу Юй внезапно подался вперёд, прищурившись. — Кто же это в конце концов? К тому же феромон этого человека — алкоголь, а я помню, что у тебя никогда особо не было склонности к выпивке.

Се Циань откинулся назад:

— Никто.

Гу Юй понял, что Се Циань распространяться не намерен, улыбнулся и больше не стал расспрашивать:

— Ну ладно.

Он поднялся на ноги:

— Я пошел, днем в больнице еще дела.

— Хорошо.

На сегодня у Се Цианя была запланирована встреча с Шэнь Юйсином, поэтому, как только Гу Юй ушел, он сел в машину и отправился на стрельбище.

Выбравшись из машины, Се Циань захлопнул дверцу:

— Я уже приехал, буду через минуту.

Шэнь Юйсин: «Я жду в зоне отдыха».

Углубления кепки скрывали ослепительное солнце, бросая на лицо тень.

Сунув телефон в карман, Се Циань слегка приподнял брови. Сегодня на нем был простой повседневный костюм, придающий его облику небрежную, расслабленную нотку.

Стоянка находилась совсем близко к зоне отдыха, и не успел Се Циань сделать и нескольких шагов, как сзади послышался насмешливый голос:

— Красотка, один здесь?

Услышав это, Се Циань инстинктивно нахмурился, а на дне его глаз мелькнуло отвращение.

Он обернулся и увидел парня лет двадцати-тридцати с развязанным видом, который не скрывая разглядывал его с ног до головы.

Се Циань этого человека не знал, но почему-то его лицо показалось ему смутно знакомым.

Однако судя по манере одеваться, это был какой-то избалованный сынок богатых родителей.

Се Циань:

— Ты кто?

— Теперь познакомимся? — на губах Чэн Гуя играла улыбка. — Вообще-то мы можем сменить место и познакомиться как следует.

Он окинул Се Цианя оценивающим взглядом, и в его глазах едва ли не открыто читалась жадность.

Чэн Гуй был здесь частым гостем и повидал немало людей, но никого похожего на того, что стоял перед ним, он еще не встречал.

Се Циань окинул парня беглым взглядом и наконец выудил из памяти смутные воспоминания.

Он медленно произнес холодным голосом:

— Твой отец — Чэн Вэнь?

Движения Чэн Гуя на секунду замерли:

— Ты знаешь?

— Я видел твоего отца.

Сюй Гуйчжоу дёргал за кольцо алюминиевую банку, делая глоток:

— Что ты тут один околачиваешься? То возьмешь телефон, то отложишь, то снова возьмем.

Шэнь Юйсин уставился в экран, издал звук вроде «цсс» и, казалось, о чём-то задумался:

— Прошло столько времени, почему он до сих пор не едет?

— Столько времени? — Сюй Гуйчжоу прервал своё движение и спросил: — Это сколько же?

— Десять минут.

Сюй Гуйчжоу: «...»

— Наверное, что-то задержало, например, свернул куда-то по дороге? — дойдя до этого места, Сюй Гуйчжоу невольно заинтересовался: — А кто этот он?

— Циань.

У Сюй Гуйчжоу тут же насторожились уши:

— Се Циань!?

— Ага, — рассеянно отозвался Шэнь Юйсин.

По идее, от стоянки до зоны отдыха Се Цианю идти от силы минуты четыре-пять, почему же прошло уже десять минут, а его всё нет?

Странно ведь?

Может, и впрямь свернул куда-то по пути?

Такое случалось сплошь и рядом, но на душе у Шэнь Юйсина почему-то скребли кошки.

— Пойду позвоню, — бросил Шэнь Юйсин и направился туда, где было поменьше людей.

Хрусь!

Се Циань перехватил руку Чэн Гуя, резко выкрутив её вниз, и пихнул под колено, заставляя того опуститься на одно полуколено.

Альфа глухо застонал от боли. Его правая рука была заломана за спину, а левая не слушалась из-за пронизывающего тело спазма.

— Да ты знаешь, кто мой о...

— Знаю, — перебил его Се Циань ледяным, ровным голосом. — Чэн Вэнь.

— Ты! — сквозь сдавленный хрип выдавил Чэн Гуй. — Ты кто вообще такой?! Не боишься, что я сейчас же заявлю в полицию?!

— Заявишь в полицию? — Се Циань наклонился ближе, слегка изогнув губы в улыбке, и его голос прозвучал чарующе и вместе с тем опасно. — Только что ты пытался силой подавить омегу с помощью феромонов. Как думаешь, кого полиция заберёт в первую очередь, когда приедет?

http://bllate.org/book/31845/3888408

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода